Paroles et traduction MC Hariel feat. Mc IG & MC PH - Saudades - Ao Vivo

Saudades - Ao Vivo

Hoje eu acordei com mó saudade de você
Pedi pra Deus pra lhe guardar
E se puder me ouvir só vou dizer
Muito obrigado, pra sempre é nóis que tá

Que eu acordei com mó saudade de você
Pedi pra Deus pra lhe guardar
E se puder me ouvir só vou dizer
Muito obrigado, pra sempre é nóis que tá

Tentei desabafar, tentei não desabar
Mas tá difícil encontrar forças pra eu disfarçar
Do tempo que passou, pro que ainda vai passar
Não ter você presente aqui dói só de imaginar

Cada risada tá gravada na minha memória
Se a cada lágrima faz parte dessa nossa história
Quantas vezes comemoramos a sua vitória
E vice versa só que a vida não é só festa
O que que eu faço agora

Tem dia que eu choro
Mas todo dia eu oro
E peço a paz pra sua alma, eterno meteoro
A tristeza apavoro, mas pra isso eu demoro
E vou encaixando essa homenagem em efeito sonoro

Hoje eu acordei com mó saudade de você
Pedi pra Deus pra lhe guardar
E se puder me ouvir só vou dizer
Muito obrigado, pra sempre é nóis que tá

Hoje eu acordei com mó saudade de você
Pedi pra Deus pra lhe guardar
E se puder me ouvir só vou dizer
Muito obrigado, pra sempre é nóis que tá

Chove em SP, pensando em você
Naturalmente no papel já começa a chover
A força do querer fez a vida mudar
Mas a saudade é uma coisa não dá pra explicar

Lembra, lembranças de nós na infância
Dividindo sonhos que tinha janta até se pá
Se parar pra pensar, falei pro Ph
Tem dias que parece que do nada vai voltar

Cria do Vila Ede, lendário Mc Kevin
Fé no pai que nos protege pra sempre brilhar
Maloqueiro chique, Deus lhe ilumine
E essa nossa estrela brilhe e pra sempre brilha

Hoje eu acordei com mó saudade de você
Pedi pra Deus pra lhe guardar
E se puder me ouvir só vou dizer
Muito obrigado, pra sempre é nóis que tá

Hoje eu acordei com mó saudade de você
Pedi pra Deus pra lhe guardar
E se puder me ouvir só vou dizer
Muito obrigado, pra sempre é nóis que tá

Missing You - Live

Today, I woke up with such longing for you
I prayed to God to watch over you
And if you can hear me, I'll just say
Thank you so much, we're always together

That I woke up with such longing for you
I prayed to God to watch over you
And if you can hear me, I'll just say
Thank you so much, we're always together

I tried to unburden myself, I tried not to collapse
But it's hard to find the strength to pretend
Of the time that passed, and what's still to come
Not having you here aches just to imagine

Every laugh is etched in my memory
If every tear is part of our story
How many times we celebrated your victories
And vice versa, but life isn't just a party
What do I do now

There are days when I cry
But every day I pray
And ask for peace for your soul, eternal meteor
I fear sadness, but it may take me time
And I'll incorporate this homage into a sound effect

Today, I woke up with such longing for you
I prayed to God to watch over you
And if you can hear me, I'll just say
Thank you so much, we're always together

Today, I woke up with such longing for you
I prayed to God to watch over you
And if you can hear me, I'll just say
Thank you so much, we're always together

It's raining in SP, thinking of you
Naturally, the paper starts to get wet
The force of will changed life
But longing is something I can't explain

Remember, memories of us in childhood
Sharing dreams, sometimes with dinner
If I stop to think, I told Ph
There are days that seem like out of nowhere you'll come back

Cria do Vila Ede, legendary Mc Kevin
Faith in the Father who protects us to always shine
Chic gangster, God bless you
And may our star shine forever and ever.

Today, I woke up with such longing for you
I prayed to God to watch over you
And if you can hear me, I'll just say
Thank you so much, we're always together

Today, I woke up with such longing for you
I prayed to God to watch over you
And if you can hear me, I'll just say
Thank you so much, we're always together