Paroles et traduction MC Hariel feat. Rael - Pirâmide Social - Ao Vivo

Pirâmide Social - Ao Vivo

Boa tarde Senhor
Hoje eu vim te oferecer
Uma proposta que no treinamento me ensinaram a vender
Não sei se é bom ou ruim pra você
Se tiver com raiva eu peço que se acalme
Só tô fazendo o que sou pago pra fazer

E eu preciso correr
A minha mãe tá precisando de mim
A empresa atrasou no dia 20 aê

E eu acho que esses caras quer me demitir
Da operação eu já vi três se levantar
Chamado pelo nome pra sala do RH
Tô quieto porque eu sei que minha hora vai chegar
Demitido de novo a minha coroa vai pesar

E eu vou dar um pião na minha quebrada pra espairecer
Fumar um beck buscando pensar o que eu vou fazer
Pedir uma resposta pra Deus sem ter nem o porque
Tem coisa que acontece porque tem que acontecer

Abrindo minhas mensagens eu vejo um convite
Pra chegar no baile pra mostrar meu funk
No mesmo dia que esses cara me demite
Vejo essa proposta como a minha chance

Dessa pequena chance eu encontrei o Neco
Que acreditava que nem o Luan, que nem eu mesmo
Trocou duas músicas por um som de carro
E aê Pereira Detona Funk eu não tô entendendo

Passei sorrindo porque eu tava sofrendo
Cantei progresso e só progresso eu tô colhendo
Agora até as queda eu tô agradecendo
GR6 foi quem aplicou no talento
Menor prodígio até hoje desenvolvendo

E o vento que venta lá
Soprou, derrubou fez sofrer
Não queira se equivocar
Porque tem coisa que acontece porque tem que acontecer

E o vento que venta lá
Soprou, derrubou fez sofrer
Não queira se equivocar
Porque tem coisa que acontece porque tem que acontecer

Falando sobre padrões da pirâmide social
Te faz escravo dos patrões da folha salarial
E falando sobre padrões da pirâmide social
Te faz escravo dos patrões da folha salarial

Só eu sei o que eu passei
E das lições que para mim foram passadas
Pessoas vão, pessoas vem
O importante é tá de consciência limpa

Presenciei vivenciei
O que passou mano, não mudaria nada
Se não fosse daquele jeito
Desse agora não estaria

E o que sobra é alegria
Mas quem sofre chega uma hora que entende
Que nos dias de sol a gente curte
Nos de chuva que a gente aprende

E o vento que venta lá
Soprou, derrubou fez sofrer
Não queira se equivocar
Porque tem coisa que acontece porque tem que acontecer

E o vento que venta lá
Soprou, derrubou fez sofrer
Não queira se equivocar
Porque tem coisa que acontece porque tem que acontecer

Que pode ser ventos que vem pra derrubar
Só que isso eu não posso nem deixar
Só que isso eu não posso

Ritmo quente, vem da Savana
Ela suinga, balança e chama
Pode chamar Rael, Hariel
Várias flor da mel
E o barato inflama

Porque tem coisa que acontece
Porque tem coisa que acontece
Porque tem coisa que acontece
Porque tem coisa que acontece

Social Pyramid - Live

Good afternoon, sir
Today I came to offer you
A proposal that I learned to sell in training
I don't know if it's good or bad for you
If you're angry I ask you to calm down
I'm just doing what I'm paid to do

And I have to run
My mother needs me
The company delayed the 20th

And I think these guys want to fire me
I've already seen three get up from the operation
Called by name to the HR room
I'm quiet because I know my time will come
Fired again, my mother will weigh on me

And I'm going to take a spin in my town to unwind
Smoke a bowl and think about what I'm going to do
Ask God for an answer and don't even know why
Some things happen because they have to happen

Opening my messages I see an invitation
To come to the party to show my funk
The same day these guys fire me
I see this offer as my chance

From this small chance I met Neco
Who believed like Luan, like me
Traded two songs for a car stereo
And so Pereira Detona Funk I don't understand

I smiled because I was suffering
I sang progress and progress is all I'm reaping
Now I'm grateful for all the falls
GR6 was the one who applied the talent
A young prodigy still developing

And the wind blowing there
Blewt it down, made it suffer
Don't want to be wrong
Because some things happen because they have to happen

And the wind blowing there
Blewt it down, made it suffer
Don't want to be wrong
Because some things happen because they have to happen

Talking about the standards of the social pyramid
They make you the slave of the bosses of the payroll
And talking about the standards of the social pyramid
They make you the slave of the bosses of the payroll

Only I know what I've been through
And the lessons taught to me
People come, people go
The important thing is to have a clear conscience

I witnessed, I experienced
What happened, man, I wouldn't change anything
If it weren't that way
I wouldn't be here now

And what's left over is joy
But those who suffer come to understand it
That on a sunny day we cherish it
On a rainy day we learn from it

And the wind blowing there
Blewt it down, made it suffer
Don't want to be wrong
Because some things happen because they have to happen

And the wind blowing there
Blewt it down, made it suffer
Don't want to be wrong
Because some things happen because they have to happen

That can be winds that come to knock you down
But I can't let that happen
But I can't

Hot rhythm, comes from the Savannah
She swings, she sways and she calls
You can call Rael, Hariel
Several flower of honey
And the party gets lit

Because some things happen
Because some things happen
Because some things happen
Because some things happen