Paroles et traduction MC Hariel feat. DJ Jorgin - Maresias
E
aê
Jorgin?
Manda
pra
elas,
maestro
Hey,
Jorgin?
Play
this
for
them,
maestro
A
Porsche
vai
no
toque
do
mais
louco
do
bonde
The
Porsche
drives
to
the
rhythm
of
the
craziest
in
the
gang
E
se
for
pra
folgar
eu
vou
querer
folgar
com
força
And
if
it's
time
to
party,
I'm
gonna
party
hard
Nós
tamo
avançado
e
os
recalcados
tão
longe
We're
ahead
of
the
game
and
the
haters
are
far
behind
Meu
show
parece
dias
ensolarados
de
tantas
loiras
My
show
looks
like
sunny
days
with
so
many
blondes
Se
quantidade
não
é
qualidade,
também
humildade
não
é
simpatia
If
quantity
isn't
quality,
then
humility
isn't
kindness
either
Varias
garrafas
lacradas
pro
baile
Several
sealed
bottles
for
the
party
Que
depois
da
festa
eu
vou
pra
Maresias
Because
after
the
party,
I'm
going
to
Maresias
Faz
três
dias
que
eu
tô
desse
jeito
I've
been
like
this
for
three
days
Ela
se
joga
e
eu
mato
no
peito
She
throws
herself
at
me
and
I
kill
it
in
the
chest
Pra
quem
me
viu
lá
vai
uma
pergunta
For
those
who
saw
me
there,
here's
a
question
Me
aponta
quem
que
é
perfeito
Show
me
who's
perfect
Eu
dou
risada
mesmo
na
cara
dos
invejosos
I
laugh
in
the
face
of
the
envious
Eles
ficam
se
mordendo
eu
dou
risada
de
novo
They
bite
their
tongues,
I
laugh
again
Eu
dou
risada
mesmo
na
cara
dos
invejosos
I
laugh
in
the
face
of
the
envious
Eles
ficam
se
mordendo
eu
dou
risada
de
novo
They
bite
their
tongues,
I
laugh
again
Eu
dou
risada
mesmo
na
cara
dos
invejosos
I
laugh
in
the
face
of
the
envious
Eles
ficam
se
mordendo
eu
dou
risada
de
novo
They
bite
their
tongues,
I
laugh
again
Eu
dou
risada
mesmo
na
cara
dos
invejosos
I
laugh
in
the
face
of
the
envious
Eles
ficam
se
mordendo
eu
dou
risada
de
novo
They
bite
their
tongues,
I
laugh
again
A
Porsche
vai
no
toque
do
mais
louco
do
bonde
The
Porsche
drives
to
the
rhythm
of
the
craziest
in
the
gang
E
se
for
pra
folgar
eu
vou
querer
folgar
com
força
And
if
it's
time
to
party,
I'm
gonna
party
hard
Nós
tamo
avançado
e
os
recalcados
tão
longe
We're
ahead
of
the
game
and
the
haters
are
far
behind
Meu
show
parece
dias
ensolarados
de
tantas
loiras
My
show
looks
like
sunny
days
with
so
many
blondes
Se
quantidade
não
é
qualidade,
também
humildade
não
é
simpatia
If
quantity
isn't
quality,
then
humility
isn't
kindness
either
Varias
garrafas
lacradas
pro
baile
Several
sealed
bottles
for
the
party
Que
depois
da
festa
eu
vou
pra
Maresias
Because
after
the
party,
I'm
going
to
Maresias
Faz
três
dias
que
eu
tô
desse
jeito
I've
been
like
this
for
three
days
Ela
se
joga
e
eu
mato
no
peito
She
throws
herself
at
me
and
I
kill
it
in
the
chest
Pra
quem
me
viu
lá
vai
uma
pergunta
For
those
who
saw
me
there,
here's
a
question
Me
aponta
quem
que
é
perfeito
Show
me
who's
perfect
Eu
dou
risada
mesmo
na
cara
dos
invejosos
I
laugh
in
the
face
of
the
envious
Eles
ficam
se
mordendo
eu
dou
risada
de
novo
They
bite
their
tongues,
I
laugh
again
Eu
dou
risada
mesmo
na
cara
dos
invejosos
I
laugh
in
the
face
of
the
envious
Eles
ficam
se
mordendo
eu
dou
risada
de
novo
They
bite
their
tongues,
I
laugh
again
Eu
dou
risada
mesmo
na
cara
dos
invejosos
I
laugh
in
the
face
of
the
envious
Eles
ficam
se
mordendo
eu
dou
risada
de
novo
They
bite
their
tongues,
I
laugh
again
Eu
dou
risada
mesmo
na
cara
dos
invejosos
I
laugh
in
the
face
of
the
envious
Eles
ficam
se
mordendo
eu
dou
risada
de
novo
They
bite
their
tongues,
I
laugh
again
E
aê
Jorgin?
Manda
pra
elas,
maestro
Hey,
Jorgin?
Play
this
for
them,
maestro
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.