Paroles et traduction MC Hawer feat. Tekkno - Szőr a szitában

Szőr a szitában

Nem vagyok én bizony egy Casanova típus,
de tu dom én jól milyen is a vidéki virtus,
szőr a szitában, kislány pedig az ágyban,
legalább is úgy tudom,
hogy így megy át a lábam

Szőr a szitában, asszony az ágyba hosszába,
szőr a szitában, asszony az ágyba hosszába,
azért fekszik hosszába,
hogy jobban férjek hozzája,

szőr a szitában, asszony az ágyba hosszába,
azért fekszik hosszába,
hogy jobban férjek hozzája,
szőr a szitában, asszony az ágyba hosszába

Sej-haj ripityom, leesett a libidom

A múltkor már a Roziban is megláttam a nőt,
előadtam neki az igazi városi menőt,
odaálltam, mondtam neki macsó-módra keményen,
van nekem egy bunkós botom, beszökök a kéményen

Szőr a szitában, asszony az ágyba hosszába,
nem tud aludni, nem tud pihenni kínjába,
szőrös lábú kismacska, hol jártál az éjszaka,
este kimentél, reggel bejöttél suttyomba,
szőrös lábú kismacska, hol jártál az éjszaka,
este kimentél, reggel bejöttél suttyomba

Szőrös lábú kismacska, hol jártál az éjszaka,
este kimentél, reggel bejöttél suttyomba

Szőr a szitában, asszony az ágyba hosszába,
szőr a szitában, asszony az ágyba hosszába,
azért fekszik hosszába,
hogy jobban férjek hozzája,
szőr a szitában, asszony az ágyba hosszába

szőrös lábú kismacska, hol jártál az éjszaka,
este kimentél, reggel bejöttél suttyomba,
szőrös lábú kismacska, hol jártál az éjszaka,
este kimentél, reggel bejöttél suttyomba.

Hair in the Sieve

I'm not exactly a Casanova type,
but I sure know what rural virtue is like,
hair in the sieve, girl in the bed,
at least that's how I understand it,
that's how I get my leg over

Hair in the sieve, woman lengthwise in the bed,
Hair in the sieve, woman lengthwise in the bed,
she lies lengthwise,
so I can get to her better,

Hair in the sieve, woman lengthwise in the bed,
she lies lengthwise,
so I can get to her better,
Hair in the sieve, woman lengthwise in the bed

Whoops, my libido just dropped

The other day I saw a woman at the Rozi bar,
I played the real city slicker for her,
I stood there, told her tough-guy style,
I've got a big ol' stick, I'll come down the chimney

Hair in the sieve, woman lengthwise in the bed,
can't sleep, can't rest because of her pain,
hairy-legged kitty, where were you last night,
you went out at night, came back in the morning, sneaky,
hairy-legged kitty, where were you last night,
you went out at night, came back in the morning, sneaky

Hairy-legged kitty, where were you last night,
you went out at night, came back in the morning, sneaky

Hair in the sieve, woman lengthwise in the bed,
Hair in the sieve, woman lengthwise in the bed,
she lies lengthwise,
so I can get to her better,
Hair in the sieve, woman lengthwise in the bed

hairy-legged kitty, where were you last night,
you went out at night, came back in the morning, sneaky,
hairy-legged kitty, where were you last night,
you went out at night, came back in the morning, sneaky.