Paroles et traduction MC HotDog feat. 瘦子 - 就讓子彈飛

就讓子彈飛

把他們拖去槍斃
把他們拖去槍斃
把他們拖去槍斃
讓他們知道他的末日將近
看看那嘴臉 那命要怎麼賠
正義要怎麼寫 難道正不勝邪
把他們拖去槍斃
把他們拖去槍斃
把他們拖去槍斃
讓他們知道他的末日將近
看看那嘴臉 那命要怎麼賠
正義要怎麼寫 難道正不勝邪

狼心狗肺他的良心早就被狗吃掉
殺了人 裝神經病他說他忘記吃藥
在這社會死角 我們開始思考
死刑真正的意義 如果正義總是遲到
該如何是好 只好自保
當法律保護殺人犯 問題開始失焦
又有一件駭人聽聞的殺人案
他的錯為什麼要其他人擔
他像惡魔讓多少家庭
曲終人散 許多人盼
就讓子彈飛
罪大惡極的王八蛋
他們甚至沒資格去懺悔
捍衛著誰 跟人渣講人權
更要忍他的冷言 像冷血
多麼掙扎 那廢死的人言 可不可悲
冰冷的屍體不說話
廢死聯盟卻總是在這個時候很多話
殺了他 問題真的解決了嗎
別問我有沒有辦法解決 我只知道先解決人渣

把他們拖去槍斃
把他們拖去槍斃
把他們拖去槍斃
讓他們知道他的末日將近
看看那嘴臉 那命要怎麼賠
正義要怎麼寫 難道正不勝邪
把他們拖去槍斃
把他們拖去槍斃
把他們拖去槍斃
讓他們知道他的末日將近
看看那嘴臉 那命要怎麼賠
正義要怎麼寫 難道正不勝邪
就讓子彈飛

有誰能說他有罪 還有誰能說他對
有誰能不知死活 還想當他下一位
他說一條命多少錢 用他的命來換
兩個不同的生命 這個交易是否是划算
他應該殺人償命 這個決定對他算不賴
中間有什麼彈性 不同結局已經不期待
旁邊喊著把他殺了就能解決所有問題
他邊聽邊偷笑那是他行兇前的心情
逝者媽媽哭著喊他名字叫到沒力氣
那個畜牲殺了我的孩子 應該下地獄
是否死亡是最嚴厲的懲罰沒有別的方法
看著家屬失魂的臉孔 我想也許是吧

把他們拖去槍斃
把他們拖去槍斃
把他們拖去槍斃
讓他們知道他的末日將近
看看那嘴臉 那命要怎麼賠
正義要怎麼寫 難道正不勝邪
把他們拖去槍斃
把他們拖去槍斃
把他們拖去槍斃
讓他們知道他的末日將近
看看那嘴臉 那命要怎麼賠
正義要怎麼寫 難道正不勝邪
就讓子彈飛

直到你會覺得痛 直到他語氣沉重
直到你發現 不再是你熟悉的那一場夢
一切超出了掌控
洛聖都殺人不用錢 孩子打電動學犯罪
誰教他什麼是危險 HE SAID NO CHARGE ON SUNDAY
那些喪心病狂我巴不得一槍把他全都滅了
曾經的戀人 變了調 他說 睡吧賤人
他看著血在流 眼睛卻從來沒眨過
活著當個階下囚 槍響解脫不用受折磨

律師把黑的說成白 好像預知他真的會悔改
他流下鱷魚的眼淚 是他罪大惡極的點綴
他設計這一切 不鳴則已 人命像是免費
死到底廢不廢 有人刻意反對
他根本惡意殺人 他需要被隔離
最好直接下地獄十八層 人魔的化身
我納悶他人神共憤 還留他幹嘛
那就讓子彈飛吧 就讓子彈

Bullets Fly

Drag them out and shoot them
Drag them out and shoot them
Drag them out and shoot them
Let them know their end is near
Look at the way they look, how do you make amends?
How do you write about justice, why does evil prevail?
Drag them out and shoot them
Drag them out and shoot them
Drag them out and shoot them
Let them know their end is near
Look at the way they look, how do you make amends?
How do you write about justice, why does evil prevail?

He's heartless and soulless, a dog ate his conscience
He killed someone and pretended to be crazy, saying he forgot to take his meds
In this societal dead end, we start to wonder
The true meaning of the death penalty, what if justice always comes late?
What should we do but look after ourselves?
When the law protects murderers, the problem starts to blur
Another horrific murder case
Why should others have to pay for his mistakes
He's like a demon, how many families has he
Torn apart and left in despair
Let bullets fly
That heartless, evil son of a bitch
They're not even fit to repent
Who are you defending, talking about human rights for scum like him?
You even have to put up with his cold-blooded insults
How painful it is, how pitiful those anti-death penalty fools
The cold bodies don't speak
Yet the anti-death penalty league always has so much to say at times like this
Would killing him really solve the problem?
Don't ask me if there's a better solution, all I know is we need to get rid of this scum first

Drag them out and shoot them
Drag them out and shoot them
Drag them out and shoot them
Let them know their end is near
Look at the way they look, how do you make amends?
How do you write about justice, why does evil prevail?
Drag them out and shoot them
Drag them out and shoot them
Drag them out and shoot them
Let them know their end is near
Look at the way they look, how do you make amends?
How do you write about justice, why does evil prevail?
Let bullets fly

Who can say he's guilty, who can say he's right?
Who would dare to be his next victim?
He says that a life is worth only so much, he'd pay with his own
Two different lives, is this a fair trade?
He should pay for his crime with his life, that's a fair judgment
There's no room for flexibility, we can't expect a different outcome
Those on the sidelines shout that killing him will solve all our problems
He listens and smirks, that's how he felt before he committed his crime
The victim's mother cries out his name until she's hoarse
That animal killed my son, he deserves to burn in hell
Is death the harshest punishment, is there no other way?
Looking at the devastated faces of his family, I suppose it is

Drag them out and shoot them
Drag them out and shoot them
Drag them out and shoot them
Let them know their end is near
Look at the way they look, how do you make amends?
How do you write about justice, why does evil prevail?
Drag them out and shoot them
Drag them out and shoot them
Drag them out and shoot them
Let them know their end is near
Look at the way they look, how do you make amends?
How do you write about justice, why does evil prevail?
Let bullets fly

Until you feel the pain, until his words become heavy
Until you realize that it's no longer the dream you once knew
Everything's spiraling out of control
Killing's free in Los Santos, kids learn to commit crimes from video games
Who taught him what danger is? HE SAID NO CHARGE ON SUNDAY
I wish I could wipe out all those sickos with a single bullet
My former lover has changed his tune, he says, "Sleep, bitch"
He watches the blood flow, but his eyes never even blink
Living as a prisoner, a gunshot would be a release from all this torment

The lawyer makes black seem white, as if he knew he'd truly repent
He sheds crocodile tears, a mere embellishment to his heinous crime
He orchestrates all of this, playing it cool, human life is seemingly free
Is the death penalty really so pointless? Some stubbornly oppose it
He's a cold-blooded murderer, he needs to be isolated
He deserves to go straight to the depths of hell, he's the embodiment of evil
I wonder why he's still alive, he's a disgrace to all
So let the bullets fly, just let the bullets