Paroles et traduction MC HotDog - Poker Star
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Poker
Star
創造未來
Reach
for
the
star
五彩繽紛閃爍
Poker
star,
let's
create
the
future.
Reach
for
the
star
and
shine
with
all
the
colors
of
the
rainbow.
Poker
Star
目光焦聚
我是Super
star
Poker
Star
Poker
Star
Poker
star,
focus
your
eyes.
I'm
the
super
star.
Poker
star,
poker
star.
任何人不能靠近這個桌子
Nobody
can
come
close
to
this
table.
我是孤獨的獵人正在狩獵這頭公獅
I'm
a
lone
hunter,
hunting
this
lion.
他終於All
In
了
籌碼全部進去
He's
finally
all
in,
putting
all
his
chips
in.
Call
I
make
the
right
call
冷靜的像台機器
Call,
I
make
the
right
call.
As
cool
as
a
machine.
計中計
戲中戲
命中定
Plan
within
a
plan,
play
within
a
play.
Destiny.
我的底牌像你從來沒有看過的瓶中信
My
hole
cards
are
like
a
message
in
a
bottle
you've
never
seen
before.
透過墨鏡
是黑色的集中力
Through
my
sunglasses,
a
concentrated
gaze.
全面啟動中開始攻擊
Full
startup,
start
attacking.
這是牌桌上的Battle
沒有到最後
不知道結果
This
is
a
battle
on
the
poker
table.
You
won't
know
the
result
until
the
very
end.
有人Fold
有人On
Tilt
Some
fold,
some
get
on
tilt.
贏要衝
輸要縮
最主要不要瘋
When
you
win,
charge.
When
you
lose,
shrink.
Most
importantly,
don't
go
crazy.
宅男變Pro
像林來瘋
Nerds
become
pros,
like
Jeremy
Lin.
帶著籌碼離開這裡
Leave
here
with
your
chips.
有時候你就是會有一種直覺
這合情合理
Sometimes
you
just
have
an
intuition.
It
makes
sense.
在撲克玩家的字典裡
In
the
poker
player's
dictionary,
我們誓言裡就是要把你的籌碼一次歸零
We
swear
that
we'll
reduce
your
chips
to
zero.
Poker
Star
創造未來
Reach
for
the
star
五彩繽紛閃爍
Poker
star,
let's
create
the
future.
Reach
for
the
star
and
shine
with
all
the
colors
of
the
rainbow.
Poker
Star
目光焦聚
我是Super
star
Poker
Star
Poker
Star
Poker
star,
focus
your
eyes.
I'm
the
super
star.
Poker
star,
poker
star.
請別哭喪著臉
一臉撲克臉
Please
don't
cry.
Keep
a
poker
face.
你喊All
In
我Call
你立馬捂著臉
You
call
all
in,
I
call.
You
cover
your
face
immediately.
話不投機
三句多
我偷雞成功
嘟著嘴
We
don't
see
eye
to
eye.
I
succeed
in
stealing,
pouting.
再過一分鐘
教你
" 輸"
怎麼寫
In
a
minute,
I'll
teach
you
how
to
write
"regret".
Who
wanna
play
a
game?
Who
wants
to
play
a
game?
這是運動
不是
gamble
This
is
a
sport,
not
gambling.
總是會有冤家
像LeBron對Melo
There
will
always
be
rivals,
like
LeBron
against
Melo.
UTG的槍口下絕對難行
It's
hard
to
get
by
under
the
gun
of
the
UTG.
打的是心理戰
被卑鄙了心情幹
It's
a
psychological
battle.
It's
annoying
to
be
mean.
Poker的魅力我打到早上七點半
The
charm
of
poker
keeps
me
playing
till
7:30
in
the
morning.
享受我的High
High
Life
Enjoying
my
high
life.
幹嘛忌妒富二代
我管好我的撲克牌
Why
be
jealous
of
the
rich
second
generation?
I'm
good
at
poker.
我就是喜歡不按牌理出牌
I
like
to
play
against
the
odds.
面對升高的盲注
你扛不扛得住
Can
you
handle
the
rising
blinds?
你打的像本教科書
你牌寫在臉上根本藏不住
You
play
like
a
textbook.
Your
cards
are
written
on
your
face
and
can't
be
hidden.
現實多殘酷
我挑戰這條路
Reality
is
cruel.
I
challenge
this
path.
Poker
Star
創造未來
Reach
for
the
star
五彩繽紛閃爍
Poker
star,
let's
create
the
future.
Reach
for
the
star
and
shine
with
all
the
colors
of
the
rainbow.
Poker
Star
目光焦聚
我是Super
star
我是Poker
Star
Poker
Star
Poker
star,
focus
your
eyes.
I'm
the
super
star.
I'm
poker
star,
poker
star.
從來不管對手是誰
就算是倉景空
I
don't
care
who
my
opponent
is,
even
if
it's
an
empty
scene.
讓他以後打牌想到我就觸景傷情中
Let
him
feel
sad
every
time
he
thinks
about
playing
cards.
你就是一隻魚
活在我的味增湯裡中
You're
a
fish
living
in
my
miso
soup.
你的牌
簫皇齊看了都會幫你Fold
Even
Xiao
Huang
Qi
would
fold
your
cards.
忙里偷閒
少不了垃圾話
Taking
a
break,
some
trash
talk
is
inevitable.
中Set的感覺
就像中了樂透吧
Getting
a
set
is
like
winning
the
lottery.
在牌桌上
他們叫我熱狗大
磕頭吧
At
the
poker
table,
they
call
me
Hotdog
the
Great.
Bow
down.
我就是不上我是歌手
我上Poker
Star
I
won't
go
on
I
Am
a
Singer.
I'll
go
on
Poker
Star.
你太On了吧
我從魚變成一隻紅龍
這也太爽了吧
You're
too
much.
I've
changed
from
a
fish
to
a
red
dragon.
This
is
amazing.
美夢成真的感覺
想飆髒的話
The
feeling
of
a
dream
come
true
makes
me
want
to
swear.
請你幫個忙
叫我撲克王
Please
do
me
a
favor.
Call
me
the
King
of
Poker.
只要有心
人人都是撲克之星
As
long
as
you
have
the
heart,
everyone
can
be
a
poker
star.
這個游戲至今
還有什麼不可能的事情
In
this
game,
is
there
anything
impossible?
你設計我
我設計你
You
plot
against
me,
I
plot
against
you.
我管你評價幾顆星
我今天來就是要贏
I
don't
care
how
many
stars
you
have.
I'm
here
to
win
today.
Poker
Star
創造未來
Reach
for
the
star
五彩繽紛閃爍
Poker
star,
let's
create
the
future.
Reach
for
the
star
and
shine
with
all
the
colors
of
the
rainbow.
Poker
Star
目光焦聚
我是Super
star
我是Poker
Star
Poker
Star
Poker
star,
focus
your
eyes.
I'm
the
super
star.
I'm
poker
star,
poker
star.
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.