Paroles et traduction MC HotDog - 十八歲

十八歲

聽到我的音樂開始點點頭 一起點點頭 點點頭
聽到我的音樂開始點點頭 一起點點頭 一起點點頭

換上最帥的衣服 抹了一點浪子膏
噴了古龍水 恩 這是男人的味道
對著鏡子越看越帥自己都快受不了
臨走前還A了老爸的一個保險套

傳說中的PUB有很多曠男怨女
只要主動大膽就能作一些事情
誰也不用對誰負責就是 一夜情
但是我想 那五甲好康A代誌

A片中的技巧是否都那麼有效
就在今夜我要把個馬子來ㄑㄧㄠ' 一 ㄑㄧㄠ'
我叫你給我 你就給我
帥氣如我馬子應該會 哈我哈翻掉

但是我朋友笑我穿的實在有夠土
怎麼會有人穿中山裝來跳舞
Ｏ八啦褲梳油頭還綁個啾啾
但我知道他們一定是全都在忌妒

我是首領 我們闖進舞池裡
原來舞池的空氣會叫人窒息
音響大的像戰爭 耳 屎都震出去
你推我我擠你水洩不通好像沙丁魚

前面一個大奶媽 後面馬子有夠辣
Ya我的小弟弟不再是井底之蛙
隨著音樂的節奏 蠕動我的身軀
我這樣扭來扭去 有沒有像瑞奇馬汀

在這特殊的日子 我想要找點樂子
泡個的馬子找間房子和他生個孩子
要戴套子沒有銀子倒有兩億精子
Ya yasure mc hot dog

說食色性 也的是 孔老夫子
但我只是小夥子 剛開始長鬍子
每天都要拉屎 後天還要考試
Ya yasure mc hot dog

其實我很單純 我也不是那種人
但是今晚有種東西在我心口沸騰
我像騙色的神棍 抑制PARTY好興奮
那有一館馬子我要去那裡朝聖

怎麼我才魯洨 馬子就全部閃人
留下我一人 在旁邊納悶
哇靠! 原來他們都哈外國人
只要是外國人 他們就自動獻身

我雖然年紀還小 但也知道這樣不好
你真要找人搞 也該搞自己同胞
唉 相煎何太急 本是炎黃子孫
所以請你大腿開開讓我瞄一下就好

我的朋友全都是 一群沒用的龜蛋
自己也不敢搭仙 還罵我有色無膽
我們沒有外國人的風流倜黨幽默感
我們長的像空氣 只是默默的存在

我坐在這裡 終於瞭解一個道理
想要搭仙馬子 還真是他媽的不容易
你既沒實力 又缺乏勇氣
我也只能站在舞池中間滿腦子精液

在這特殊的日子 我想要找點樂子
泡個的馬子找間房子和他生個孩子
要戴套子沒有銀子到有兩億精子
Ya yasure mc hot dog

說食色性 也的是 孔老夫子
但我只是小夥子 剛開始長鬍子
每天都要拉屎 後天還要考試
Ya yasure mc hot dog

聽到我的音樂開始點點頭
聽到我的音樂開始點點頭

快樂的藥 到底是什麼味道
良藥苦口我到底要去哪裡找

搖呀搖呀搖大家一起搖
嗶嗶嗶嗶嗶嗶嗶嗶嗶 你嗶啥小呀

Yo D.J整晚的電子合成樂
我想要2001的Dr.Dre
(Mother fuck.)
就在凌晨四點 我想起孫越叔叔的臉
(夜深了 孩子快點回家吧!)

回到家裡 我感覺心理有點空虛
脫掉臭酸的衣服 還是家裡最溫馨
一夜情 看A片比較實際
究竟台北夜生活隱藏著什麼魔力

每當夜幕低垂 明月緩緩升起
台北黑夜印著水泥叢林的因應
一群人真多 外在束縛的壓力
在霓虹燈的召喚下本尊現行

台北夜生活讓人感覺很有面子
美酒 鈔票 闊少 馬子
四面楚歌 香煙裊裊何必分彼此
NON STOP一夜城 我的城市

在這特殊的日子 想要找點樂子
泡個的馬子找間房子和他生個孩子
要戴套子沒有銀子到有兩億精子
Ya yasure mc hot dog

說食色性 也的是 孔老夫子
但我只是小夥子 剛開始長鬍子
每天都要拉屎 後天還要考試
Ya yasure mc hot dog
Ya yasure slight dance chow
Ya yasure you don't stop yo
Ya yasure mc hot dog
Ya yasure (ya come on) oh ya ya

Восемнадцать лет

Услышав мою музыку, начинаешь кивать головой, кивай вместе со мной, кивай, кивай
Услышав мою музыку, начинаешь кивать головой, кивай вместе со мной, кивай вместе со мной

Надел самую модную одежду, намазал немного бриолина
Плеснул одеколона, ах, это запах мужчины
Смотрюсь в зеркало, всё краше и краше, сам от себя тащусь
Перед выходом стянул у бати презерватив

В легендарном пабе полно одиноких парней и девушек
Если быть смелым и активным, можно кое-что сделать
Никто никому ничего не должен, просто секс на одну ночь
Но я мечтаю о чём-то покруче

Все ли приемы из порнухи так эффективны?
Сегодня вечером я подцеплю телочку и оттрахаю её
Я скажу тебе дать, и ты дашь
Такой красавчик, как я, девчонки должны быть без ума от меня

Но друзья смеются, что я одет как лох
Кто ж приходит на танцы в таком прикиде?
Штаны клеш, зализанные волосы и бантик
Но я знаю, что они просто завидуют

Я главный, мы врываемся на танцпол
Оказывается, воздух на танцполе может быть таким душным
Музыка орет как на войне, серная пробка вылетела
Толпа, как селедки в бочке, все толкаются

Впереди пышногрудая мадам, сзади красотка – огонь!
Да, мой маленький дружок больше не лягушка в колодце
Двигаю телом в ритм музыки
Ну как я, похож на Рики Мартина?

В этот особенный день я хочу немного развлечься
Снять телочку, найти квартирку и заделать ей ребенка
Презерватив надеть, денег нет, зато сперматозоидов два миллиарда
Да, точно, это MC HotDog

О еде, сексе и природе говорил Конфуций
Но я всего лишь юнец, у меня только усы пробиваются
Каждый день какаю, послезавтра экзамен
Да, точно, это MC HotDog

На самом деле я простой парень, я не такой
Но сегодня вечером что-то кипит у меня в груди
Я как похотливый шаман, в предвкушении вечеринки
Где-то есть толпа девчонок, и я должен туда попасть

Только начал затирать, как все девчонки разбежались
Остался я один, недоумеваю
Вот блин! Оказывается, все западают на иностранцев
Только видят иностранца, сразу готовы отдаться

Я хоть и молод, но понимаю, что это неправильно
Если уж хочешь кого-то трахнуть, трахай своих
Эх, зачем такая вражда, мы же все дети одной земли
Так что раздвинь ножки, дай хоть одним глазком взглянуть

Мои друзья – сборище бесполезных тюфяков
Сами боятся подойти, еще и меня обзывают трусом
У нас нет иностранного шарма и чувства юмора
Мы как воздух, просто тихо существуем

Сижу тут и понимаю одну вещь
Подкатить к девушке, черт возьми, как же это сложно
У тебя нет ни харизмы, ни смелости
Остается только стоять посреди танцпола, думая о сексе

В этот особенный день я хочу немного развлечься
Снять телочку, найти квартирку и заделать ей ребенка
Презерватив надеть, денег нет, зато сперматозоидов два миллиарда
Да, точно, это MC HotDog

О еде, сексе и природе говорил Конфуций
Но я всего лишь юнец, у меня только усы пробиваются
Каждый день какаю, послезавтра экзамен
Да, точно, это MC HotDog

Услышав мою музыку, начинаешь кивать головой
Услышав мою музыку, начинаешь кивать головой

Каков на вкус наркотик счастья?
Лекарство горькое, где же мне его найти?

Качай, качай, качай, все вместе качаем
Бип-бип-бип-бип-бип-бип-бип-бип, ты чего бибикаешь?

Йоу, диджей, всю ночь электронная музыка
Хочу Dr. Dre из 2001
(Вот же ж блин.)
В четыре утра я вспоминаю лицо дяди Сунь Юэ
(Уже поздно, малыш, иди домой!)

Вернулся домой, чувствую какую-то пустоту
Скидываю провонявшую одежду, дома все-таки лучше
Секс на одну ночь… Порнуха – вот это реально
В чем же магия ночной жизни Тайбэя?

Когда наступают сумерки и медленно восходит луна
Ночной Тайбэй отражается в бетонных джунглях
Толпы людей, внешнее давление
Под зовом неоновых огней показывают свое истинное лицо

Ночная жизнь Тайбэя дает ощущение крутости
Выпивка, бабки, мажоры, телочки
Окруженный со всех сторон, дым сигарет, зачем делить друг друга
NON STOP, город без сна, мой город

В этот особенный день я хочу немного развлечься
Снять телочку, найти квартирку и заделать ей ребенка
Презерватив надеть, денег нет, зато сперматозоидов два миллиарда
Да, точно, это MC HotDog

О еде, сексе и природе говорил Конфуций
Но я всего лишь юнец, у меня только усы пробиваются
Каждый день какаю, послезавтра экзамен
Да, точно, это MC HotDog
Да, точно, slight dance chow
Да, точно, you don't stop yo
Да, точно, это MC HotDog
Да, точно, (ya come on) oh ya ya