差不多先生 - MC HotDog traduction en allemand

差不多先生

我抽著差不多的煙 又過了差不多的一天
時間差不多的閒 我花著差不多的錢
口味要差不多的鹹 做人要差不多的賤
活在差不多的邊緣 又是差不多的一年

一個差不多的台北市 有差不多的馬子
差不多又幹了幾次 用著差不多的姿勢
看著差不多的電視 吃著差不多的狗屎
寫著差不多的字 又發著差不多的誓

差不多的夜生活 又喝著差不多的酒
聽著差不多的音樂 喝醉差不多的糗
有著差不多的絕望 做著差不多的夢
穿著差不多的衣服 腦袋差不多的空

差不多的掛 我說著差不多抱怨的話
時間也差不多了 該回我那差不多的家
差不多的瞎 指鹿為馬 都差不多嘛
繼續吧 繼續瞎子摸象吧 有差嗎

我是差不多先生 我的差不多是天生
代表我很天真 也代表我是個賤人
這差不多的人生 這個問題艱深
差不多先生 我的差不多是天生
代表我很天真 也代表我是個賤人
這差不多的人生 總在見縫插針

差不多的反覆 總是差不多又義無反顧
差不多的感觸 總是差不多又愁雲慘霧
差不多的孤 差不多的獨
一條差不多的路 我吃著差不多的苦

我嗑著差不多的藥
又睡了一場差不多的覺
差不多的煩惱 差不多要把我逼瘋掉
差不多的 糟 差不多的 妙
差不多的 孬 又差不多的 屌

差不多的中國風 差不多要把耳朵矇
歹戲拖棚 差不多要幫你送個終
差不多的歌手擺著差不多的烏龍
差不多的麥克風唱差不多的呼嚨

都在哭窮 差不多都像個豬頭
偏偏我和他們差不多是豬朋狗友
撒 差不多的謊 虎爛差不多的強
罵人差不多的嗆 不然你要怎麼樣

我是差不多先生 我的差不多是天生
代表我很天真 也代表我是個賤人
這差不多的人生 這個問題艱深
差不多先生 我的差不多是天生
代表我很天真 也代表我是個賤人
這差不多的人生 總在見縫插針

差不多的你 差不多的我
差不多的他 差不多的她
媽的差不多想發達 差不多打著哈哈
她罵著XX 嘎嘎烏拉拉 都差不多的咖
差不多先生 他像個笑話 有人又在叫罵
差不多要跳不起來 還是要跳躍吧
差不多像烏龜 讓烏龜烏龜翹吧
這差不多的人生 它妙嗎
差不多要力爭上游 想游到上游
差不多在心裡默念阿們還有佛陀
不能放牛
差不多的生活很街頭 再差一點你就變成街友
我唱了八十八個差不多 都差不多
差不多 先生 不會在乎這麼多
日子應該怎麼過 差不多的2008怎麼霍
我是差不多先生 熱狗

我是差不多先生
我是差不多先生
我是差不多先生 我的差不多是天生
代表我很天真 也代表我是個賤人
這差不多的人生 這個問題艱深
差不多先生 我的差不多是天生
代表我很天真 也代表我是個賤人
這差不多的人生 總在見縫插針

Ungefähr-Mann

Ich rauch’ ’ne ungefähre Kippe, wieder ’n ungefährer Tag
Zeit ist ungefähr langweilig, geb’ ungefähres Geld aus
Geschmack soll ungefähr salzig sein, Mensch sein ungefähr asi
Leb’ am ungefähren Rand, wieder ’n ungefähres Jahr

’ne ungefähre Stadt Taipei, mit ungefähren Tussen
Hab’s ungefähr oft gemacht, in ungefähr der Stellung
Schau’ ungefähres TV, ess’ ungefähren Mist
Schreib’ ungefähre Worte, schwör’ ungefähre Schwüre

Ungefähres Nachtleben, sauf’ ungefähr denselben Schnaps
Hör’ ungefähre Beats, werd’ ungefähr besoffen
Hab’ ungefähre Hoffnungslosigkeit, träum’ ungefähre Träume
Trag’ ungefähre Klamotten, Kopf ungefähr leer

Ungefähr am Arsch, sag’ ungefähr dieselben Nörgeleien
Zeit ist ungefähr um, geh’ nach Hause ungefähr jetzt
Ungefähr blind, nenn’ Schwarz Weiß, ist doch egal
Mach weiter, spiel’ blinde Kuh, juckt’s?

Ich bin der Ungefähr-Mann, mein Ungefähr ist angeboren
Zeigt, ich bin naiv, und zeigt, ich bin ein Arsch
Dieses ungefähre Leben, diese Frage ist hart
Ungefähr-Mann, mein Ungefähr ist angeboren
Zeigt, ich bin naiv, und zeigt, ich bin ein Arsch
Dieses ungefähre Leben nutzt jede Lücke

Ungefähre Wiederholung, ungefähr und rücksichtslos
Ungefähres Gefühl, ungefähr und trübsinnig
Ungefähr allein, ungefähr einsam
’n ungefährer Weg, ich schluck’ ungefähren Dreck

Ich schluck’ ungefähre Pillen
Und penn’ ’nen ungefähren Schlaf
Ungefährer Stress, treibt mich ungefähr in den Wahnsinn
Ungefähr kacke, ungefähr geil
Ungefähr erbärmlich, ungefähr krass

Ungefährer China-Sound, verstopft ungefähr die Ohren
Theater ohne Ende, geb’ dir ungefähr den Rest
Ungefähre Sänger bauen ungefähre Scheiße
Ungefähres Mic, brüllt ungefähren Müll

Alle jammern, sehen ungefähr aus wie Trottel
Doch ich und sie, wir sind ungefähr Kumpels
Lüg’ ungefähr oft, laber ungefähr viel
Beleidige ungefähr scharf, was willst du schon?

Ich bin der Ungefähr-Mann, mein Ungefähr ist angeboren
Zeigt, ich bin naiv, und zeigt, ich bin ein Arsch
Dieses ungefähre Leben, diese Frage ist hart
Ungefähr-Mann, mein Ungefähr ist angeboren
Zeigt, ich bin naiv, und zeigt, ich bin ein Arsch
Dieses ungefähre Leben nutzt jede Lücke

Ungefähr du, ungefähr ich
Ungefähr er, ungefähr sie
Will ungefähr reich sein, lach’ ungefähr falsch
Sie flucht, bla bla, alles ungefähr lahme Käse
Ungefähr-Mann, er ist ’n Witz, wieder wer am Meckern
Ungefähr spring ich nicht, aber spring trotzdem
Ungefähr wie ’ne Schildkröte, heb’ den Arsch jetzt
Dieses ungefähre Leben, geil, oder?
Ungefähr nach oben kämpfen, will nach oben
Sag’ ungefähr „Amen“ und „Buddha“ im Kopf
Kein Bock
Ungefähres Leben ist Straße, noch mehr und du bist Obdachloser
Ich rapp’ achtundachtzig Mal „ungefähr“, ist doch egal
Ungefähr-Mann juckt das alles nicht
Wie man leben soll, ungefähr 2008 verballern
Ich bin der Ungefähr-Mann, HotDog

Ich bin der Ungefähr-Mann
Ich bin der Ungefähr-Mann
Ich bin der Ungefähr-Mann, mein Ungefähr ist angeboren
Zeigt, ich bin naiv, und zeigt, ich bin ein Arsch
Dieses ungefähre Leben, diese Frage ist hart
Ungefähr-Mann, mein Ungefähr ist angeboren
Zeigt, ich bin naiv, und zeigt, ich bin ein Arsch
Dieses ungefähre Leben nutzt jede Lücke