Paroles et traduction MC HotDog - 差不多先生

差不多先生

我抽著差不多的煙 又過了差不多的一天
時間差不多的閒 我花著差不多的錢
口味要差不多的鹹 做人要差不多的賤
活在差不多的邊緣 又是差不多的一年

一個差不多的台北市 有差不多的馬子
差不多又幹了幾次 用著差不多的姿勢
看著差不多的電視 吃著差不多的狗屎
寫著差不多的字 又發著差不多的誓

差不多的夜生活 又喝著差不多的酒
聽著差不多的音樂 喝醉差不多的糗
有著差不多的絕望 做著差不多的夢
穿著差不多的衣服 腦袋差不多的空

差不多的掛 我說著差不多抱怨的話
時間也差不多了 該回我那差不多的家
差不多的瞎 指鹿為馬 都差不多嘛
繼續吧 繼續瞎子摸象吧 有差嗎

我是差不多先生 我的差不多是天生
代表我很天真 也代表我是個賤人
這差不多的人生 這個問題艱深
差不多先生 我的差不多是天生
代表我很天真 也代表我是個賤人
這差不多的人生 總在見縫插針

差不多的反覆 總是差不多又義無反顧
差不多的感觸 總是差不多又愁雲慘霧
差不多的孤 差不多的獨
一條差不多的路 我吃著差不多的苦

我嗑著差不多的藥
又睡了一場差不多的覺
差不多的煩惱 差不多要把我逼瘋掉
差不多的 糟 差不多的 妙
差不多的 孬 又差不多的 屌

差不多的中國風 差不多要把耳朵矇
歹戲拖棚 差不多要幫你送個終
差不多的歌手擺著差不多的烏龍
差不多的麥克風唱差不多的呼嚨

都在哭窮 差不多都像個豬頭
偏偏我和他們差不多是豬朋狗友
撒 差不多的謊 虎爛差不多的強
罵人差不多的嗆 不然你要怎麼樣

我是差不多先生 我的差不多是天生
代表我很天真 也代表我是個賤人
這差不多的人生 這個問題艱深
差不多先生 我的差不多是天生
代表我很天真 也代表我是個賤人
這差不多的人生 總在見縫插針

差不多的你 差不多的我
差不多的他 差不多的她
媽的差不多想發達 差不多打著哈哈
她罵著XX 嘎嘎烏拉拉 都差不多的咖
差不多先生 他像個笑話 有人又在叫罵
差不多要跳不起來 還是要跳躍吧
差不多像烏龜 讓烏龜烏龜翹吧
這差不多的人生 它妙嗎
差不多要力爭上游 想游到上游
差不多在心裡默念阿們還有佛陀
不能放牛
差不多的生活很街頭 再差一點你就變成街友
我唱了八十八個差不多 都差不多
差不多 先生 不會在乎這麼多
日子應該怎麼過 差不多的2008怎麼霍
我是差不多先生 熱狗

我是差不多先生
我是差不多先生
我是差不多先生 我的差不多是天生
代表我很天真 也代表我是個賤人
這差不多的人生 這個問題艱深
差不多先生 我的差不多是天生
代表我很天真 也代表我是個賤人
這差不多的人生 總在見縫插針

Господин "И так сойдет"

Курю почти такую же сигарету, прожил почти такой же день,
времени почти столько же свободного, трачу почти столько же денег.
Вкус должен быть почти таким же соленым, быть человеком нужно почти таким же подлым.
Живу почти на грани, и это почти такой же год.

В почти таком же Тайбэе, с почти такой же девчонкой,
почти столько же раз переспал, в почти такой же позе.
Смотрю почти такой же телек, ем почти такое же дерьмо,
пишу почти такие же слова, даю почти такие же клятвы.

Почти такая же ночная жизнь, пью почти такой же алкоголь,
слушаю почти такую же музыку, напиваюсь почти так же до безобразия.
Испытываю почти такое же отчаяние, вижу почти такие же сны,
ношу почти такую же одежду, голова почти такая же пустая.

Почти такой же придурок, говорю почти такие же жалобные слова,
время почти пришло, пора возвращаться в мой почти такой же дом.
Почти такая же чушь, называю черное белым, ведь все почти одно и то же, да?
Продолжай, продолжай играть в слепого и слона, есть ли разница?

Я - господин "И так сойдет", мое "и так сойдет" - врожденное.
Это значит, что я очень наивен, а еще значит, что я подлец.
Эта почти такая же жизнь, этот вопрос сложный.
Господин "И так сойдет", мое "и так сойдет" - врожденное.
Это значит, что я очень наивен, а еще значит, что я подлец.
Эта почти такая же жизнь, всегда ищу лазейки.

Почти такие же повторения, почти всегда такой же безрассудный,
почти такие же чувства, почти всегда такая же тоска и уныние.
Почти такое же одиночество, почти такое же уединение,
почти такая же дорога, я испытываю почти такую же боль.

Принимаю почти такие же таблетки,
вижу почти такой же сон.
Почти такие же проблемы, почти сводят меня с ума.
Почти такой же плохой, почти такой же классный,
почти такой же трусливый, но почти такой же крутой.

Почти такой же китайский стиль, почти затыкает уши,
плохая пьеса тянется, почти пора поставить точку.
Почти такие же певцы валяют почти такого же дурака,
в почти такой же микрофон поют почти такую же ерунду.

Все плачутся о бедности, почти все как болваны,
но я с ними, как назло, почти закадычные друзья.
Вру почти такую же ложь, треплюсь почти так же сильно,
ругаюсь почти так же дерзко, а что ты мне сделаешь?

Я - господин "И так сойдет", мое "и так сойдет" - врожденное.
Это значит, что я очень наивен, а еще значит, что я подлец.
Эта почти такая же жизнь, этот вопрос сложный.
Господин "И так сойдет", мое "и так сойдет" - врожденное.
Это значит, что я очень наивен, а еще значит, что я подлец.
Эта почти такая же жизнь, всегда ищу лазейки.

Почти такой же ты, почти такой же я,
почти такой же он, почти такая же она.
Блин, почти хочу разбогатеть, почти смеюсь сквозь слезы.
Она ругается, бла-бла-бла, все почти одинаковые.
Господин "И так сойдет", он как анекдот, кто-то опять ругается.
Почти не могу прыгать, но все равно нужно прыгать.
Почти как черепаха, пусть черепаха выпендривается.
Эта почти такая же жизнь, она клевая?
Почти нужно стремиться вверх, хочу доплыть до вершины.
Почти про себя шепчу "аминь" и вспоминаю Будду.
Нельзя расслабляться.
Почти такая же жизнь очень уличная, еще чуть-чуть и ты станешь бомжом.
Я спел восемьдесят восемь "почти", все почти одинаково.
Господин "И так сойдет", не будет париться так много.
Как нужно жить, как прожить почти такой же 2008 год.
Я - господин "И так сойдет", HotDog.

Я - господин "И так сойдет".
Я - господин "И так сойдет".
Я - господин "И так сойдет", мое "и так сойдет" - врожденное.
Это значит, что я очень наивен, а еще значит, что я подлец.
Эта почти такая же жизнь, этот вопрос сложный.
Господин "И так сойдет", мое "и так сойдет" - врожденное.
Это значит, что я очень наивен, а еще значит, что я подлец.
Эта почти такая же жизнь, всегда ищу лазейки.