Paroles et traduction MC JottaPê - Eterna Sacanagem (feat. Mc Kekel & Kevinho)
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Eterna Sacanagem (feat. Mc Kekel & Kevinho)
Eternal Fling (feat. Mc Kekel & Kevinho)
Me
mandou
embora
da
tua
vida
(Louca)
You
kicked
me
out
of
your
life
(Crazy)
Terminou
comigo
por
mensagem
(Por
mensagem)
You
broke
up
with
me
by
text
(By
text)
Vinte
e
quatro
horas
tu
me
liga
com
saudade
Twenty-four
hours
later
you
call
me
missing
Da
minha
língua,
querendo
matar
a
vontade
(Vontade)
My
tongue,
wanting
to
satisfy
your
craving
(Craving)
Que
pena
que
acabou
a
gente
What
a
pity
that
we're
over
Mas
já
que
tá
com
saudade
But
since
you
miss
me
Vem
sentando,
vem
sentando,
vem
sentando,
vem
Come
sit
down,
come
sit
down,
come
sit
down,
come
Se
acabou
o
amor
que
seja
eterna
a
sacanagem
If
love
is
over,
may
the
fling
be
eternal
Pena
que
acabou
a
gente
What
a
pity
that
we're
over
Mas
já
que
tá
com
saudade
But
since
you
miss
me
Vem
sentando,
vem
sentando,
vem
sentando,
vem
Come
sit
down,
come
sit
down,
come
sit
down,
come
Se
acabou
o
amor
que
seja
eterna
a
sacanagem
If
love
is
over,
may
the
fling
be
eternal
Você
meteu
o
pé
tão
decidida
(Loucura)
You
walked
out
so
determined
(Madness)
Fiquei
curtindo
a
brisa,
mó
suave
(Tava
suave)
I
was
enjoying
the
breeze,
real
smooth
(It
was
smooth)
Bate
a
bad
e
corre
pras
amigas
You
get
sad
and
run
to
your
friends
Mas
quando
você
quer,
liga
But
when
you
want
to,
you
call
E
na
minha
porta
é
que
tu
bate
(Bate)
And
you
knock
on
my
door
(Knock)
Que
pena
que
acabou
a
gente
(Bate)
What
a
pity
that
we're
over
(Knock)
Mas
já
que
tá
com
saudade
But
since
you
miss
me
Vem
sentando,
vem
sentando,
vem
sentando,
vem
Come
sit
down,
come
sit
down,
come
sit
down,
come
Se
acabou
o
amor
que
seja
eterna
a
sacanagem
If
love
is
over,
may
the
fling
be
eternal
Que
pena
que
acabou
a
gente
What
a
pity
that
we're
over
Mas
já
que
tá
com
saudade
But
since
you
miss
me
Vem
sentando,
vem
sentando,
vem
sentando,
vem
Come
sit
down,
come
sit
down,
come
sit
down,
come
Se
acabou
o
amor
que
seja
eterna
a
sacanagem
If
love
is
over,
may
the
fling
be
eternal
Me
mandou
embora
da
tua
vida
You
kicked
me
out
of
your
life
Terminou
comigo
por
mensagem
(Por
mensagem)
You
broke
up
with
me
by
text
(By
text)
Vinte
e
quatro
horas
tu
me
liga
com
saudade
Twenty-four
hours
later
you
call
me
missing
Da
minha
língua,
querendo
matar
a
vontade
My
tongue,
wanting
to
satisfy
the
craving
Que
pena
que
acabou
a
gente
What
a
pity
that
we're
over
Mas
já
que
tá
com
saudade
But
since
you
miss
me
Vem
sentando,
vem
sentando,
vem
sentando,
vem
Come
sit
down,
come
sit
down,
come
sit
down,
come
Se
acabou
o
amor
que
seja
eterna
a
sacanagem
If
love
is
over,
may
the
fling
be
eternal
Que
pena
que
acabou
a
gente
What
a
pity
that
we're
over
Mas
já
que
tá
com
saudade
But
since
you
miss
me
Vem
sentando,
vem
sentando,
vem
sentando,
vem
Come
sit
down,
come
sit
down,
come
sit
down,
come
Se
acabou
o
amor
que
seja
eterna
a
sacanagem
If
love
is
over,
may
the
fling
be
eternal
Vai
senta,
vai
senta
Come
sit,
come
sit
Oi,
senta
pra
matar
a
saudade
Hey,
sit
to
kill
the
missing
Vai
senta,
vai
senta
Come
sit,
come
sit
Oi,
do
jeitinho
que
tu
sabe
Hey,
just
the
way
you
know
Vai
senta,
vai
senta
Come
sit,
come
sit
Oi,
senta
pra
matar
a
saudade
Hey,
sit
to
kill
the
missing
Oi,
senta
senta,
vai
Hey,
sit
sit,
come
on
Vai
senta,
vai
senta
Come
sit,
come
sit
Oi,
senta
pra
matar
a
saudade
Hey,
sit
to
kill
the
missing
Vai
senta,
vai
senta
Come
sit,
come
sit
Oi,
do
jeitinho
que
tu
sabe
Hey,
just
the
way
you
know
Vai
senta,
vai
senta
Come
sit,
come
sit
Oi,
senta
pra
matar
a
saudade
Hey,
sit
to
kill
the
missing
JottaPê,
Kekel
e
Kevinho
JottaPê,
Kekel
and
Kevinho
Kevinho,
Jottapê
e
Kekel
Kevinho,
Jottapê
and
Kekel
'Num
preciso
nem
falar,
né?
I
don't
even
need
to
say
it,
right?
Tá
bom,
eu
vou
falar
Okay,
I'll
say
it
Isso
é
hitmaker,
fio'
This
is
hitmaker,
bro'
Vem
sentando,
vem
sentando,
vem
sentando,
vem
Come
sit
down,
come
sit
down,
come
sit
down,
come
Se
acabou
o
amor
If
love
is
over
Que
seja
eterna
a
sacanagem
May
the
fling
be
eternal
Explodiu,
bebê
It
exploded,
baby
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): André Vieira, Breder & Romeu R3, Wallace Vianna
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.