Paroles et traduction MC JottaPê - Quarentena
Foi
decretado
quarentena
no
Brasil
A
quarantine
has
been
declared
in
Brazil
Fique
em
casa
Stay
at
home
Na-ra-na-ra-na
Na-na-na-na-na
Na-na-ra-na-ra-na
Na-na-na-na-na
Na-na-ra-na-ra-na-na
Na-na-na-na-na-na
Eu
tô
entediado,
aqui
no
meu
quarto,
vou
ligar
pra
ela
(vou
ligar
pra
ela)
I'm
bored,
here
in
my
room,
I'm
going
to
call
her
(I'm
going
to
call
her)
Sem
nada
pra
fazer,
lembrei
do
meu
bebê,
ai,
que
saudade
dela
With
nothing
to
do,
I
remembered
my
baby,
oh,
how
I
miss
her
Ela
sabe
que
o
meu
melhor
esquema
é
ela
(Vamos
fazer
amor)
She
knows
that
the
best
thing
for
me
is
her
(Let's
make
love)
Vamos
fazer
amor,
depois
jantar
a
luz
de
velas
Let's
make
love,
then
have
dinner
by
candlelight
Quero
ficar
de
quarentena
com
a
minha
morena
(quero
ficar
de
quarentena)
I
want
to
be
quarantined
with
my
brunette
(I
want
to
be
quarantined)
Quero
ficar
de
quarentena
com
a
minha
morena
I
want
to
be
quarantined
with
my
brunette
Nós
dois
deitados
aqui
na
minha
cama
longe
de
qualquer
problema
(Ooh)
The
two
of
us
lying
here
in
my
bed,
far
from
any
problems
(ooh)
Nós
dois
deitados
aqui
na
minha
cama
longe
de
qualquer
problema
The
two
of
us
lying
here
in
my
bed,
far
from
any
problems
Quero
ficar
de
quarentena
com
a
minha
morena
I
want
to
be
quarantined
with
my
brunette
Quero
ficar
de
quarentena
com
a
minha
morena
I
want
to
be
quarantined
with
my
brunette
Oh!
Nós
dois
deitados
aqui
na
minha
cama
longe
de
qualquer
problema
(na
minha)
Oh!
The
two
of
us
lying
here
in
my
bed,
far
from
any
problems
(in
my
bed)
Nós
dois
deitados
aqui
na
minha
cama
longe
de
qualquer
problema,
vai
The
two
of
us
lying
here
in
my
bed,
far
from
any
problems,
come
on
A
minha
morena
My
brunette
Eai
DJ
Alle
Mark
Hey
DJ
Alle
Mark
Eu
tô
entediado,
aqui
no
meu
quarto,
vou
ligar
pra
ela
(vou
ligar
pra
ela)
I'm
bored,
here
in
my
room,
I'm
going
to
call
her
(I'm
going
to
call
her)
Sem
nada
pra
fazer,
lembrei
do
meu
bebê,
ai!
Que
saudade
dela
With
nothing
to
do,
I
remembered
my
baby,
oh,
how
I
miss
her
Ela
sabe
que
o
meu
melhor
esquema
é
ela
(Vamos
fazer
amor)
She
knows
that
the
best
thing
for
me
is
her
(Let's
make
love)
Vamos
fazer
amor,
depois
jantar
a
luz
de
velas
Let's
make
love,
then
have
dinner
by
candlelight
Quero
ficar
de
quarentena
com
a
minha
morena
(quero
ficar
de
quarentena)
I
want
to
be
quarantined
with
my
brunette
(I
want
to
be
quarantined)
Quero
ficar
de
quarentena
com
a
minha
morena
I
want
to
be
quarantined
with
my
brunette
Nós
dois
deitados
aqui
na
minha
cama
longe
de
qualquer
problema
(Ooh)
The
two
of
us
lying
here
in
my
bed,
far
from
any
problems
(ooh)
Nós
dois
deitados
aqui
na
minha
cama
longe
de
qualquer
problema
The
two
of
us
lying
here
in
my
bed,
far
from
any
problems
Quero
ficar
de
quarentena
com
a
minha
morena
I
want
to
be
quarantined
with
my
brunette
Quero
ficar
de
quarentena
com
a
minha
morena
I
want
to
be
quarantined
with
my
brunette
Oh!
Nós
dois
deitados
aqui
na
minha
cama
longe
de
qualquer
problema
(na
minha)
Oh!
The
two
of
us
lying
here
in
my
bed,
far
from
any
problems
(in
my
bed)
Nós
dois
deitados
aqui
na
minha
cama
longe
de
qualquer
problema,
vai
The
two
of
us
lying
here
in
my
bed,
far
from
any
problems,
come
on
A
minha
morena
My
brunette
Eai
DJ
Alle
Mark
Hey
DJ
Alle
Mark
Fique
em
casa
Stay
at
home
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.