Paroles et traduction MC Jozeph feat. MC Richix & Yitan - Desde Que Te Fuiste

Desde Que Te Fuiste

Desde que te fuiste... desde que te fuiste...
Nunca pensé que doliera tanto perderte
Desde que te fuiste... desde que te fuiste...
Jamás seré feliz... mi vida completa en polvo se volvió

Corre el calendario y cada día mas empeora
Desde que te fuiste el corazón solo me ignora
Las horas trascurren, sus minutos son eternos
El cielo se ha nublado sin que llegara el invierno

No duermo, pues cuando lo hago tengo pesadillas
Sembramos un amor que marchitó y no hay más semillas
Sencillo es olvidar me dicen muchos
¿Pero cómo hacerlo? si en cada palpitar te escucho

Fueron tantos errores los que cometí
A valorar lo que se tiene al perderte aprendí
Cuando intenté cambiar ya era muy tarde
Y guardé solo las cenizas de un amor que ya no arde

A veces solo queda el arrepentimiento
Y hoy el karma me castiga por dañar tus sentimientos
Quizás los bellos momentos queden presos del pasado
Y nadie llene este vacío que dejaste al marcharte de mi lado

Desde que te fuiste... desde que te fuiste...
Nunca pensé que doliera tanto perderte
Desde que te fuiste... desde que te fuiste...
Jamás seré feliz... mi vida completa en polvo se volvió

Desde que te fuiste siento un nudo en la garganta
Las mañanas, las tardes y las noches fueron tantas
Esas que pasamos juntos y ya hemos perdido
Sonrisas que nos dimos y ahora se han ido

Me siento perdido y un tanto confundido
Pido que perdones errores que he cometido
Aunque no regreses por mis estupideces
Esas que cometí y repetí cientos de veces

Crece el dolor y la agonía si no estás
Me llega un tormento porque ya no volverás
Agachando la cabeza me retiro fui un cobarde
Olvida malos momentos para que los lindos guardes

Créeme que me queda un remordimiento grande
Y me va carcomiendo por donde quiera que ande
Desde que te fuiste mi presente no ha brillado
Tú no tienes la culpa, soy yo el que se ha equivocado

Mi mente me susurra que nunca te va a olvidar
Mi corazón me confesó que a nadie más volverá a amar
Mis manos están tan frías sin poder acariciarte
No quiero abrir mis ojos si ya no podré mirarte

Fuiste más que todo y hoy sin ti nada valgo
Salgo a la calle pero solo pienso en algo
¿Cómo fue que con el tiempo descuidé el besarte?
No sé qué me pasaba para ignorarte

Nuestro amor fue un cristal que deje partir
Fuiste la luz en mi camino que entre neblina perdí
Fuiste el cielo azul que una vez pude alcanzar
Fuiste mi mejor historia, lástima que con final

Fuiste una estrella que me obsequió de su luz
No olvido tus palabras, tus besos tus...
Sinceros te quiero fui quien los borró
Duele estar consciente de que todo terminó

Desde que te fuiste no dejo de estar triste
Pero merezco esto y más, por no valorar lo que me diste

Since You Left

Ever since you left... ever since you left...
I never thought it would hurt so much to lose you
Ever since you left... ever since you left...
I will never be happy... my entire life has turned to dust

The calendar keeps turning, and each day only gets worse
Ever since you left, my heart just ignores me
The hours pass by, their minutes are eternal
The sky has become cloudy without winter ever arriving

I don't sleep, because when I do, I have nightmares
We planted a love that withered, and there are no more seeds
It's easy to forget, many tell me
But how can I do that, if I hear you in my every heartbeat

There were so many mistakes that I made
I learned to appreciate what you have only when I lost you
By the time I tried to change, it was too late
And I was left with only the ashes of a love that no longer burns

Sometimes there's only regret
And today karma is punishing me for hurting your feelings
Perhaps the beautiful moments are trapped in the past
And no one will ever fill this void that you left when you went away

Ever since you left... ever since you left...
I never thought it would hurt so much to lose you
Ever since you left... ever since you left...
I will never be happy... my entire life has turned to dust

Ever since you left, I feel a lump in my throat
The mornings, the afternoons, and the nights were so many
Those that we spent together, and that we have now lost
The smiles that we shared, and that have now gone

I feel lost and a bit confused
I beg you to forgive the mistakes that I have made
Even if you don't come back because of my stupidity
Those that I made and repeated hundreds of times

The pain and agony grow if you're not here
A torment comes over me because you will never return
Bowing my head, I retreat, I was a coward
Forget the bad moments so that you can treasure the good ones

Believe me, I am left with great remorse
And it gnaws at me wherever I go
Ever since you left, my present has not been bright
It's not your fault, I am the one who made the mistake

My mind whispers to me that I will never forget you
My heart confesses to me that I will never love anyone else
My hands are so cold without being able to caress you
I don't want to open my eyes if I can't see you anymore

You were more than everything, and today I am nothing without you
I go out into the street, but I only think about one thing
How could it be that in time I neglected to kiss you?
I don't know what was wrong with me to ignore you

Our love was a crystal that I let go
You were the light on my path that I lost in the fog
You were the blue sky that I was once able to reach
You were my best story, too bad it had an ending

You were a star that gave me its light
I don't forget your words, your kisses, your...
Your sincere I love yous, I was the one who erased them
It hurts to be aware that it's all over

Ever since you left, I have never stopped being sad
But I deserve this and more, for not valuing what you gave me