Paroles et traduction MC Jozeph feat. DMS - Te Marchaste Sin Saber (feat. Dms)

Te Marchaste Sin Saber (feat. Dms)

Decepcionado de mi mismo me encuentro en mi habitación
Tantos y tantos momentos muertos en un triste adiós
Pues tú eras mi complemento, la princesa de mi cuento
Pero nunca te lo dije y dejé que pasara el tiempo

Callé mis sentimientos porque no quería perderte
Conocerte fue mi suerte, mi ilusión fue merecerte
Me convertí en tu amigo, en la persona en que confiabas
Quise declarar mi amor pero los nervios me ganaban

Recuerdo con nostalgia cuando empezamos a hablar
Tenía una linda canción que yo te quería dedicar
Siempre te quise contar que eras lo que quería este hombre
Pero hoy es de desamor esta canción que va en tu nombre

Pues nunca te dejé verla, no tuve la valentía
Y hoy sufre mi corazón porque ya nunca serás mía
Te dejé partir, ni siquiera nos despedimos
Y en mis sueños vivirán los besos que nunca nos dimos

Te encontré, tu sonrisa describía lo que soñó mi corazón
Fracasé, pues quería confesarlo pero no tuve el valor
Te perdí, te fuiste de mi lado, te dejé partir
Te marchaste sin saber todo lo que sentía por ti

Cuantos días trasnoché imaginándote conmigo
Y hoy me sigo lamentando por no ser más que tu amigo
Cuantas veces me aguanté las ganas de robarte un beso
Un abrazo fue la cárcel de la que quise ser preso

Pues con tu solo presencia me alegrabas los días
Yo te quería demasiado y no sabía tú que sentías
Era una bella amistad y yo no la quería arruinar
Pensé que mis sentimientos te podrían incomodar

Nunca tuve una respuesta porque nunca pregunté
Quise demostrar mi amor pero en silencio me quedé
Y hoy que intento ser feliz tu recuerdo no me deja
Y no miento si te digo que hacíamos linda pareja

Y ahora todo es del ayer y aunque te vuelva a ver
Ya no soy un hombre digno de poderte pretender
Hubiera preferido por lo menos intentar
Y no vivir con esta duda de lo que pudo pasar

Te encontré, tu sonrisa describía lo que soñó mi corazón
Fracasé, pues quería confesarlo pero no tuve el valor
Te perdí, te fuiste de mi lado, te dejé partir
Te marchaste sin saber todo lo que sentía por ti

Me conociste como soy, nunca oculté mis defectos
En cuestiones del amor quizás debí ser directo
Distintos, diferentes, pero igual nos entendimos
Siempre en risas terminaba todo lo que discutimos

Pero ahora que no estás ya no tengo con quien charlar
¿Quién me charlará en las tardes aunque sea para pelear?
¿Quién seguirá la corriente de mis chistes sin sentido?
¿Quién me ofrecerá consejos cuando me sienta perdido?

He intentado superarte y dejarte de extrañar
Y cada intento me confirma que no te podré olvidar
He salido a caminar para mi mente despejar
Y no me deja continuar el pensar que pude hacer más

Y hoy ya sabes la verdad pero ya es demasiado tarde
Mi mente y corazón me gritan que soy un cobarde
Arde en llamas mi ilusión pues tal vez seas feliz con otro
Pero mientras tú estés bien no importa mi corazón roto

You Left Without Knowing (feat. Dms)

Disappointed in myself, I find myself in my room
So many dead moments in a sad goodbye
For you were my complement, the princess of my story
But I never told you, and I let time pass

I silenced my feelings because I didn't want to lose you
Meeting you was my luck, my dream was to deserve you
I became your friend, the person you trusted
I wanted to declare my love, but my nerves got the better of me

I remember with nostalgia when we started talking
I had a beautiful song that I wanted to dedicate to you
I always wanted to tell you that you were what this man wanted
But today this song that bears your name is one of heartbreak

For I never let you see it, I didn't have the courage
And today my heart suffers because you will never be mine
I let you go, we didn't even say goodbye
And in my dreams will live the kisses we never gave each other

I found you, your smile described what my heart dreamed of
I failed, for I wanted to confess it but I didn't have the courage
I lost you, you left my side, I let you go
You left without knowing how I felt about you

How many days I stayed up late imagining you with me
And today I still regret not being more than your friend
How many times I held back the urge to steal a kiss from you
A hug was the prison I wanted to be trapped in

For your mere presence brightened my days
I loved you too much, and you didn't know how you felt
It was a beautiful friendship, and I didn't want to ruin it
I thought my feelings might make you uncomfortable

I never got an answer because I never asked
I wanted to show my love, but I remained silent
And today that I try to be happy, your memory won't let me
And I'm not lying if I tell you we made a beautiful couple

And now everything is in the past, and even if I see you again
I am no longer a man worthy of courting you
I would have preferred to at least try
And not live with this doubt of what could have happened

I found you, your smile described what my heart dreamed of
I failed, for I wanted to confess it but I didn't have the courage
I lost you, you left my side, I let you go
You left without knowing how I felt about you

You knew me as I am, I never hid my flaws
In matters of love perhaps I should have been direct
Different, diverse, but still we understood each other
Everything we argued always ended in laughter

But now that you're gone I have no one to talk to
Who will talk to me in the afternoons, even if it's to fight?
Who will play along with my nonsensical jokes?
Who will offer me advice when I feel lost?

I have tried to get over you and stop missing you
And every attempt confirms that I will not be able to forget you
I have gone out for walks to clear my mind
And the thought that I could have done more won't let me continue

And today you know the truth but it is too late
My mind and heart scream at me that I am a coward
My dream burns in flames, for maybe you're happy with someone else
But as long as you're okay, my broken heart doesn't matter