Paroles et traduction MC Jozeph feat. Jhobick Zamora & Zom - Déjame Luchar por Ti

Déjame Luchar por Ti

Supe cuánto te amaba cuando te perdí
Y hoy tan sólo te quiero decir
Que si aún existe un pedacito de amor por mí
Por favor déjame luchar por ti

Sé que en el pasado fui iluso, en el presente me rehúso...
A perderte, trato de ser fuerte y resulta inconcluso
El futuro que me espera si a mi lado no te siento
Juré estar contigo siempre, fallé en el procedimiento

No tienes idea como he estado
Recordando lo mal que me porté cada que estuve a tu lado
Nadie sabe lo que tiene hasta que ya no está en sus manos
Yo supe lo que valías, los errores son de humanos

No me escudo en eso, sueño con el primer beso
Sintiendo tu indiferencia es duro por lo que atravieso
Aunque la culpa es mía intento remediarlo
Puedo hacer que olvides todo, sólo déjame intentarlo

Prometo escucharte si estás triste a cada hora
Desde que nos distanciamos mi corazón más te adora
Vamos, dime que sí, enserio te pido perdón
Puse las cartas en la mesa, tú tomas la decisión

Aunque para ser sincero no todo fue gris
Cada momento juntos que pasamos te noté feliz
Y si, los malos ratos sé que no fácil se olvidan
Nuestras almas se aman juntas, no dejes que se dividan

Supe cuánto te amaba cuando te perdí
Y hoy tan sólo te quiero decir
Que si aún existe un pedacito de amor por mí
Por favor déjame luchar por ti

Cometí muchos errores y lo acepto
No comprendí el concepto de "amar" y ahora me siento un inepto
Tomaste un nuevo camino que todavía no intercepto
Estoy dispuesto a ablandar ese corazón de cemento

Ya no quiero discusiones, he cambiado
Mi única intención es sólo ser feliz a tu lado
Podemos revivir la relación que un día fundamos
No le volveré a fallar a la mujer que tanto amo

Espero que regreses, me haces falta
El frio de las noches tu ausencia y mi tristeza resalta
Imagino tu despedida sólo como un "hasta pronto"
Como un tonto me busqué este dolor, pero hoy lo afronto

Y aunque sé que ya es muy tarde persevero
Con tu adiós ya me mataste, pero por tu amor mil veces muero
Mi actitud lanzó esas balas al inicio
Quien diría que al hacerlo pondría a mi corazón en sacrificio

Perdí el juicio, tal vez, pero lo recuperé
No sé qué será de mí si ya no te vuelvo a ver
Pero todo está en tus manos, tú decides
Si impides que esto acabe será como el amor que tanto pides

Supe cuánto te amaba cuando te perdí
Y hoy tan sólo te quiero decir
Que si aún existe un pedacito de amor por mí
Por favor déjame luchar por ti

Voy a buscar la manera de recuperarte
Si este amor terminó pues tendrá segunda parte

Позволь мне бороться за тебя

Я понял, как сильно люблю тебя, когда потерял
И сегодня я просто хочу сказать тебе
Что если еще осталась хоть капелька любви ко мне
Пожалуйста, позволь мне бороться за тебя

Знаю, в прошлом я был наивен, в настоящем я отказываюсь...
Терять тебя, я пытаюсь быть сильным, но это безуспешно
Будущее, которое ждет меня, если тебя нет рядом
Я клялся быть с тобой всегда, но провалился в процессе

Ты понятия не имеешь, как я жил
Вспоминая, как плохо я поступал, когда был рядом с тобой
Никто не знает, что имеет, пока это не потеряет
Я понял, чего ты стоишь, ошибки свойственны людям

Я не оправдываюсь этим, я мечтаю о первом поцелуе
Чувствуя твое безразличие, мне тяжело пережить это
Хотя виноват я, я пытаюсь все исправить
Я могу заставить тебя все забыть, только позволь мне попробовать

Обещаю слушать тебя каждый час, когда тебе грустно
С тех пор, как мы расстались, мое сердце любит тебя еще сильнее
Давай, скажи "да", я правда прошу прощения
Я выложил карты на стол, тебе принимать решение

Хотя, если честно, не все было плохо
Каждый момент, проведенный вместе, я видел тебя счастливой
И да, я знаю, что плохие моменты нелегко забыть
Наши души любят друг друга, не дай им разделиться

Я понял, как сильно люблю тебя, когда потерял
И сегодня я просто хочу сказать тебе
Что если еще осталась хоть капелька любви ко мне
Пожалуйста, позволь мне бороться за тебя

Я совершил много ошибок, и я это признаю
Я не понимал значения слова "любить", и теперь чувствую себя неумелым
Ты выбрала новый путь, который я еще не перехватил
Я готов смягчить это каменное сердце

Я больше не хочу ссор, я изменился
Мое единственное желание — быть счастливым рядом с тобой
Мы можем возродить отношения, которые когда-то создали
Я больше не подведу женщину, которую так сильно люблю

Надеюсь, ты вернешься, мне тебя не хватает
Холод ночей, твое отсутствие и моя печаль усиливаются
Я представляю наше прощание лишь как "до скорой встречи"
Как дурак, я сам себе причинил эту боль, но сегодня я с ней справлюсь

И хотя я знаю, что уже слишком поздно, я упорствую
Своим прощанием ты уже убила меня, но за твою любовь я умру тысячу раз
Мое поведение выпустило эти пули в самом начале
Кто бы мог подумать, что, сделав это, я принесу свое сердце в жертву

Я потерял рассудок, возможно, но я его вернул
Не знаю, что будет со мной, если я больше не увижу тебя
Но все в твоих руках, ты решаешь
Если ты не дашь этому закончиться, это будет как любовь, о которой ты так просишь

Я понял, как сильно люблю тебя, когда потерял
И сегодня я просто хочу сказать тебе
Что если еще осталась хоть капелька любви ко мне
Пожалуйста, позволь мне бороться за тебя

Я найду способ вернуть тебя
Если эта любовь закончилась, то у нее будет вторая часть