MC Jozeph - Amor Infinito - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction MC Jozeph - Amor Infinito




Amor Infinito
Unending Love
Quiero agradecerte en esta fecha especial
I want to thank you on this special date
Por llegar y convertirte en lo mejor que me pudo pasar
For coming and becoming the best thing that could have happened to me
Y aquí sigues a través de los meses,
And here you are still after all these months,
Tu sonrisa me motiva a ser el hombre que mereces
Your smile motivates me to be the man you deserve
Y como no serlo si eres tan perfecta
And how could I not be when you are so perfect
Tu corazón al mío muy fácil lo complementa
Your heart complements mine so easily
Por tu afecto y cariño, la distancia no me afecta
Your affection and love make the distance not affect me
Aunque estés lejos de mi te siento cerca
Even though you are far from me, I feel you close
Cada gesto me demuestra que eres la indicada
Every gesture shows me that you are the one
Así como me tienes tu quiero tenerte enamorada
Just like you have me I want to keep you in love
Tu nombre en mi corazón desde aquel día tengo escrito
Your name has been written in my heart since that day
Y me permito afirmar que lo que siento es infinito
And I dare say that what I feel is endless
Y lo admito, nunca imagine esta historia
And I admit, I never imagined this story
Creo que conmigo al fin cupido logró su victoria
I think that with me at last Cupid has achieved his victory
Has quitado de mi memoria los momentos tristes
You have removed all the sad memories from my mind
Llegaste y no imaginas lo feliz que me hiciste
You came and you can't imagine how happy you made me
Te quiero agradecer por tu ternura
I want to thank you for your tenderness
Espero frente a tu amor estar a la altura
I hope to rise to the height of your love
Por conocerte se que tuve demasiada suerte
I know I was very lucky to meet you
Te amo y cada día el sentimiento es más fuerte
I love you and every day the feeling grows stronger
Te agradezco demasiado por tenerme paciencia
I appreciate you having so much patience with me
Dame un beso que resista todo el tiempo de tu ausencia
Give me a kiss that will last the whole time you're away
Este amor es infinito y verdadero
This love is endless and true
Una vida junto a ti es lo que quiero
A life with you is all I want
Tus mensajes y llamadas me acompañan
Your messages and calls are with me
Pero mis ojos poder verte no sabes cuánto extrañan
But my eyes don't know how much they miss seeing you
Pero esperar vale la pena, ya lo tengo comprobado
But waiting is worth it, I've already found that out
No existe nada mejor que tenerte aquí a mi lado
There is nothing better than having you here by my side
Había esperado tanto tiempo un amor así
I had waited so long for a love like this
Y lo que siento contigo nunca antes lo sentí
And what I feel with you I've never felt before
Eres hermosa, me encantas de cualquier manera
You are beautiful, you enchant me in any way
Cada fecha que pasa se que nuestro amor prospera
Every day that passes I know our love is growing
Eres mi realidad, mis sueños, mi felicidad
You are my reality, my dreams, my happiness
Mi cordura, mi fe, mis pensamientos y verdad
My sanity, my faith, my thoughts and truth
Mi locura, mi razón de ser
My madness, my reason for being
Verás que a nuestro amor nada lo podrá vencer
You will see that nothing can defeat our love
Gracias por soportarme y por quererme como soy
Thank you for putting up with me and for loving me as I am
Siempre me sabes entregar mucho mas de lo que dio
You always know how to give me much more than I gave
Hacerte feliz será por siempre mi misión
Making you happy will always be my mission
Gracias por convertirte en mi inspiracion
Thank you for becoming my inspiration
Te quiero agradecer por toda tu ternura
I want to thank you for all your tenderness
Espero frente a tu amor estar a la altura
I hope to rise to the height of your love
Por conocerte se que tuve demasiada suerte
I know I was very lucky to meet you
Te amo y cada dia el sentimiento es mas fuerte
I love you and every day the feeling grows stronger
Te agradezco demasiado por tenerme paciencia
I appreciate you having so much patience with me
Dame un beso que resista todo el tiempo de tu ausencia
Give me a kiss that will last the whole time you're away
Este amor es infinito y verdadero
This love is endless and true
Una vida junto a ti es lo que quiero
A life with you is all I want
Gracias por todos estos meses
Thank you for all these months
que he dado mucho menos de lo que mereces
I know I've given you much less than you deserve
Pero te amo, y es este amor es infinito
But I love you, and this love is endless
eres lo único que necesito
You are all I need





Writer(s): Jose Meza Revelo


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.