Paroles et traduction MC Kaio - Menina de Favela
DJ
PH
da
Serra
DJ
PH
da
Serra
Chaqualha
a
chereca,
novinha
Shake
that
tush,
young
lady
E
aê
Frog?
What
up
Frog?
Bota
o
capacete
que
lá
vai
Put
on
your
helmet,
here
we
go
Busquei
ela
em
casa
de
nave
I
picked
her
up
from
her
house
in
my
spaceship
Fumando
um,
vendo
a
paisagem
Smoking
a
joint,
looking
at
the
scenery
Sentada
do
meu
lado
tão
cheirosa
e
tão
bela
Sitting
next
to
me,
smelling
so
good
and
looking
so
beautiful
O
fato
tem
que
ser
consumado
The
deed
must
be
done
Vou
levar
ela
pro
barraco
I'm
taking
her
to
the
shack
Mora
em
comunidade,
é
inteirada
nas
ideia
She
lives
in
the
community,
she's
down
with
the
ideas
(Mora
em
comunidade,
é
inteirada
nas
ideia)
(She
lives
in
the
community,
she's
down
with
the
ideas)
Só
dar
condição
pra
ela
Just
give
her
what
she
needs
Que
ela
desce
e
requebra
And
she'll
come
down
and
shake
it
Desce
e
requebra
Come
down
and
shake
it
Que
é
só
dar
condição
pra
ela
Just
give
her
what
she
needs
Que
ela
desce
e
requebra
And
she'll
come
down
and
shake
it
Do
mal,
menina
de
favela
Oh
yeah,
favela
girl
Do
mal,
menina
de
favela
Oh
yeah,
favela
girl
Do
mal,
menina
de
favela
Oh
yeah,
favela
girl
E
ela
quica
quica
quica
quica
And
she
bounces,
bounces,
bounces,
bounces
E
ela
quica
quica
quica
quica
And
she
bounces,
bounces,
bounces,
bounces
Quica
quica
quica
quica
Bounces,
bounces,
bounces,
bounces
E
ela
quica
quica
quica
quica
And
she
bounces,
bounces,
bounces,
bounces
E
ela
quica
quica
quica
quica
And
she
bounces,
bounces,
bounces,
bounces
Busquei
ela
em
casa
de
nave
I
picked
her
up
from
her
house
in
my
spaceship
Fumando
um,
vendo
a
paisagem
Smoking
a
joint,
looking
at
the
scenery
Sentada
do
meu
lado
tão
cheirosa
e
tão
bela
Sitting
next
to
me,
smelling
so
good
and
looking
so
beautiful
O
fato
tem
que
ser
consumado
The
deed
must
be
done
Vou
levar
ela
pro
barraco
I'm
taking
her
to
the
shack
Mora
em
comunidade,
é
inteireda
nas
ideia
She
lives
in
the
community,
she's
down
with
the
ideas
(Mora
em
comunidade,
é
inteirada
nas
ideia)
(She
lives
in
the
community,
she's
down
with
the
ideas)
Só
dar
condição
pra
ela
Just
give
her
what
she
needs
Que
ela
desce
e
requebra
And
she'll
come
down
and
shake
it
Desce
e
requebra
Come
down
and
shake
it
Que
é
só
dar
condição
pra
ela
Just
give
her
what
she
needs
Que
ela
desce
e
requebra
And
she'll
come
down
and
shake
it
Do
mal,
menina
de
favela
Oh
yeah,
favela
girl
Do
mal,
menina
de
favela
Oh
yeah,
favela
girl
Do
mal,
menina
de
favela
Oh
yeah,
favela
girl
E
ela
quica
quica
quica
quica
And
she
bounces,
bounces,
bounces,
bounces
E
ela
quica
quica
quica
quica
And
she
bounces,
bounces,
bounces,
bounces
Quica
quica
quica
quica
Bounces,
bounces,
bounces,
bounces
E
ela
quica
quica
quica
quica
And
she
bounces,
bounces,
bounces,
bounces
E
ela
quica
quica
quica
quica
And
she
bounces,
bounces,
bounces,
bounces
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.