Paroles et traduction MC Kevin - Chegando do Nada

Chegando do Nada

Então vai, ó
Tô chegando do nada
Assim, né?
Isso que é foda, pega visão, molecada

Tô chegando do nada, do nada o beat estrala
De sentir um prazer da hora, de criar uma levada
De fazer um grande som que evoluciona a quebrada
Humildade é a essência da vida, escutar a molecada

O menino sorridente que antigamente ninguém dava nada
Continua o mesmo moleque de sempre
Mas hoje tá de nave importada
Com duas roda, sei lá quantas cilindrada
Quem esculachou, olha minha cara e repara

Que tá diferente, calma, 4M
Tchau pros modinha e emoção
Respeita minha gente, sou gente da gente
E ainda sou evolução

Então vai que tá diferente, calma, 4M
Tchau pros modinha e emoção
Respeita minha gente, sou gente da gente
DJ Pedro é evolução, pega a visão

Mais uma do DJ Pedro
Vai dar certo

Tô chegando do nada, do nada o beat estrala
De sentir um prazer da hora, de criar uma levada
De fazer um grande som que evoluciona a quebrada
Humildade é a essência da vida, escutar a molecada

O menino sorridente que antigamente ninguém dava nada
Continua o mesmo moleque de sempre
Mas hoje tá de nave importada
Com duas roda, sei lá quantas cilindrada
Quem esculachou, olha minha cara e repara

Que tá diferente, calma, 4M
Tchau pros modinha e emoção
Respeita minha gente, sou gente da gente
E ainda sou evolução

Então vai que tá diferente, calma, 4M
Tchau pros modinha e emoção
Respeita minha gente, sou gente da gente
DJ Pedro é evolução, pega a visão

Mais uma do DJ Pedro
Vai dar certo

Chegando do Nada

Alors, vas-y
Je suis arrivé de nulle part
C'est comme ça, hein ?
C'est ça qui est cool, regarde, les jeunes

Je suis arrivé de nulle part, le rythme frappe de nulle part
Pour ressentir un plaisir immédiat, pour créer un rythme
Pour faire un son qui fasse évoluer le quartier
L'humilité est l'essence de la vie, écouter les jeunes

Le garçon souriant, à qui personne ne donnait rien autrefois
C'est toujours le même gamin
Mais aujourd'hui, il a une voiture de luxe
Avec deux roues, je ne sais pas combien de cylindres
Celui qui m'a rabaissé, regarde mon visage et vois

Que c'est différent, calme, 4M
Au revoir aux modes et aux émotions
Respecte mes gens, je suis l'un des leurs
Et je suis toujours en évolution

Alors, vas-y, c'est différent, calme, 4M
Au revoir aux modes et aux émotions
Respecte mes gens, je suis l'un des leurs
DJ Pedro est une évolution, regarde

Une autre de DJ Pedro
Ça va marcher

Je suis arrivé de nulle part, le rythme frappe de nulle part
Pour ressentir un plaisir immédiat, pour créer un rythme
Pour faire un son qui fasse évoluer le quartier
L'humilité est l'essence de la vie, écouter les jeunes

Le garçon souriant, à qui personne ne donnait rien autrefois
C'est toujours le même gamin
Mais aujourd'hui, il a une voiture de luxe
Avec deux roues, je ne sais pas combien de cylindres
Celui qui m'a rabaissé, regarde mon visage et vois

Que c'est différent, calme, 4M
Au revoir aux modes et aux émotions
Respecte mes gens, je suis l'un des leurs
Et je suis toujours en évolution

Alors, vas-y, c'est différent, calme, 4M
Au revoir aux modes et aux émotions
Respecte mes gens, je suis l'un des leurs
DJ Pedro est une évolution, regarde

Une autre de DJ Pedro
Ça va marcher