Paroles et traduction MC Kevin - Ombro Amigo

Ombro Amigo

Bem mais que gestos, até virou brincadeira
Hoje de qualquer maneira tamo' aí pra estourar
E de golfeira eu tô causando vários atos
Alguns acham fácil, mas difícil é se expressar

Na rima cheguei no baile, mas na maior disciplina
Entre os papos voando, os combos rolando, já surgiu 15 minas
Do camarote, tô discreto
O papo torto eu resolvi com papo reto

Escolhi umas pra companhias
Mas sei que no outro dia posso não mais estar contigo
Eu fui pro jet e você atrás de um ombro amigo
Mas não entenda e simplesmente sim se renda

Me compreenda hoje à besteiras, mas em desabafo que ela já sofreu calada
Não é escrava mas na cama quer virar
Mente, fé e atitude
Fez várias que eram rudes em tentar me convencer

Tão real pensei que fosse depois
Falar que a noite, Kev sonhei com você

Além das regras destruindo a lei delas
Pois de primeira ajoelha e não nega
E o pior é que ela explana pras amigas
Aí já era, deu caô no outro dia

Além das regras destruindo a lei delas
Pois de primeira ajoelha e não nega
E o pior é que ela explana pras amigas
Aí já era, deu caô no outro dia

Aí já era, deu caô no outro dia
Aí já era, deu caô no outo dia
Isso que é foda

E aí, DJ W, tá ligado, né?

A Shoulder to Cry On

More than just gestures, it's become a joke
Today we're gonna make a splash anyway
I'm making a lot of noise on the golf course
Some think it's easy, but expressing yourself is tough

I arrived at the ball in rhyme, but with the utmost discipline
Amidst the chatter and the combos, 15 chicks showed up
I'm discreet from the VIP box
I deal with dirty talk with straight talk

I chose a couple of ladies to keep me company
But I know that I might not be with you tomorrow
I went off in my private jet and you looked for a shoulder to cry on
But don't take it personally and just surrender

Forgive me for my foolish behavior, but in her confession she has suffered in silence
She's not a slave, but she wants to be one in bed
Mind, faith, and attitude
She made several rude attempts to convince me

It was so real that I thought I was dreaming afterwards
Saying that at night, Kev, I dreamed of you

Breaking their own rules
Because she kneels down without hesitation
And the worst part is that she brags to her friends
Then it's over, there's chaos the next day

Breaking their own rules
Because she kneels down without hesitation
And the worst part is that she brags to her friends
Then it's over, there's chaos the next day

Then it's over, there's chaos the next day
Then it's over, there's chaos the next day
That's what's fucked up

And there, DJ W, you feel me, right?