Paroles et traduction MC Killer - Adixxion

Adixxion

Sigue siendo igual pensar en ti porque sigues siendo vida
Sigues siendo muerte sigues siendo mi risa cautiva
La persona que elegio mi alma poco selectiva
El más potente alucinógeno sustancia psicoactiva

La tarde del beso aquel con el que te despediste
Las noches donde fumando reí con la cara triste
Mis dedos entrando en ti mientras tiemblas derramandote
Tu mirada perdida mirándome saboreandote

Lo más dulce y amargo lo más simple y placentero
Los besos bailando salsa los brindis con el bolero
Preguntas llenas de amor respuestas de medio sincero
Quizás a mi manera pero claro que te quiero...

A mi lado pues no se, la vida cambia y sorprende
Pero yo no soy de los que da la mano al que la muerde
No importa lo que prometa tampoco cuanto lo intente
Pa mi el que se va murio que Dios lo bendiga pa que no regrese...

Pero tú eres aparte de eso contigo es otro proceso
Nada más acordándome de esos besos
De tu piel erizada tus gemidos tu mirada
Tu perfume que me vuelve loco tus uñas pintadas

Si preguntan no se nada pero claro que se todo
Si te preguntan por mi responde del mismo modo
Que al final siempre soy yo al que tú podrás llamar
Cuando quieras culiar o cuando algo te salga mal bb

Tu eres mi unica adixxion me muero si no puedo probarte
Aunque a veces parece que no yo te juro mi amor no dejo de pensarte (Bis)

Es que despues de ti no hay nada todo se pone oscuro
Baby yo te aseguro que mi amor es para ti
Y si quizas mas adelante llega algun momento duro
No dudes ni un instante en que tambien me quedo aqui

Yo habia querido pero no, asi de esta forma no
Con nadie aprendi lo que usted me enseño
Con nadie habia conectado como conecto tu cuerpo con el mio
Desde la primera vez que me beso

Desde la primera vez que te explore
Desde aquella madruga en que con mi lengua toda te saborie
Si esta bien no lo se, si es pa mi puede ser
Pero si tengo otra vida yo te volveria a escoger

Este amor es de nosotros mas nadie lo va a entender
Por eso no te quiero perder
Por eso te quiero vovler a ver bebe

Tu eres mi unica adixxion, me muero si no puedo probarte
Aunque aveces parece que no yo te juro mi amor no dejo de pensarte (Bis)

Addiction

Thinking of you remains the same because you're still life itself
You're still death, you're still my captive laughter
The person my not-so-selective soul chose
The most potent hallucinogen, a psychoactive substance

The afternoon of that kiss, the one with which you said goodbye
The nights where I laughed with a sad face while smoking
My fingers entering you as you tremble, spilling over
Your lost gaze looking at me, savoring you

The sweetest and most bitter, the simplest and most pleasurable
Kisses dancing salsa, toasts with the bolero
Questions full of love, answers half sincere
Maybe in my own way, but of course I love you...

By my side, well, I don't know, life changes and surprises
But I'm not one to give a hand to those who bite it
It doesn't matter what they promise, nor how hard they try
For me, whoever leaves is dead, may God bless them so they don't come back...

But you're apart from that, with you it's a different process
Just remembering those kisses
Your goosebumps, your moans, your gaze
Your perfume that drives me crazy, your painted nails

If they ask, I know nothing, but of course I know everything
If they ask you about me, answer the same way
Because in the end, it's always me who you can call
When you want to fuck or when something goes wrong, baby

You're my only addiction, I die if I can't taste you
Even though sometimes it seems like I don't, I swear my love, I can't stop thinking about you (Repeat)

It's just that after you there's nothing, everything turns dark
Baby, I assure you my love is for you
And if maybe later on a hard moment comes
Don't doubt for a second that I'll stay here too

I had wanted to, but no, not like this
With no one did I learn what you taught me
With no one had I connected like your body connects with mine
Since the first time you kissed me

Since the first time I explored you
Since that early morning when I savored you with my whole tongue
If it's right, I don't know, if it's for me, maybe
But if I have another life, I would choose you again

This love is ours, no one else will understand it
That's why I don't want to lose you
That's why I want to see you again, baby

You're my only addiction, I die if I can't taste you
Even though sometimes it seems like I don't, I swear my love, I can't stop thinking about you (Repeat)