Paroles et traduction MC Killer - Karnaval
Contigo
la
vida
es
un
carnaval
С
тобой
жизнь
— это
карнавал
No
más
que
te
veo
y
me
dan
gana
e'
bailar
Только
вижу
тебя
— и
хочется
танцевать
Me
dan
gana
e'
beber
Хочется
выпить
Me
dan
gana
e'
salir
y
fumar
Хочется
выйти
и
покурить
Es
que
tú
me
pones
mal
Ты
сводишь
меня
с
ума
Con
esa
cara
de
desordena
С
этим
развратным
взглядом
Contigo
todo
es
como
un
carnaval
С
тобой
всё
как
карнавал
Vivo
la
vida
como
un
carnaval
Я
живу
жизнью,
как
карнавал
Nada
más
que
te
veo
y.
Только
вижу
тебя
и...
Me
dan
unas
gana
e'
bailar
Мне
так
хочется
танцевать
Me
dan
gana
e'
salir
Хочется
выйти
Me
dan
gana
e'
beber
y
fumar
Хочется
выпить
и
покурить
Es
que
tú
me
pones
mal
Ты
сводишь
меня
с
ума
Con
esa
cara
de
desordená
С
этим
развратным
взглядом
Contigo
todo
es
como
un
carnaval
С
тобой
всё
как
карнавал
Vivo
la
vida
como
un
carnaval
Я
живу
жизнью,
как
карнавал
La
botella
destapa
Открываю
бутылку
Mueve
esas
tapas
Mueve
esas
tapas
Двигай
бедрами,
двигай
бедрами
El
vestidito
poquito
le
tapa
Платьице
едва
тебя
прикрывает
Pa
que
se
mueran
de
envidia
las
sapas
Пусть
завидуют
все
эти
змеи
Viendo
ese
pocototón
Глядя
на
эту
попку
Esa
carita
de
mala
intención
На
это
личико
с
лукавым
взглядом
Esta
noche
quiero
verte
en
acción
Сегодня
вечером
хочу
увидеть
тебя
в
деле
Por
eso
el
quipito
en
el
vaso
y
el
bloom
Поэтому
лед
в
стакан
и
бухнем
Tremendo
fiestón
Вечеринка
что
надо!
Las
amiguitas
de
televisión
Подружки
с
телеэкрана
Mis
amiguitos
son
dobles
de
acción
Мои
друзья
— мастера
боевых
искусств
Por
si
cualquiera
se
da
de
mamón
На
случай,
если
кто-то
выпендрится
Me
vio
bailando
y
me
quiere
llevar
Увидела,
как
я
танцую,
и
хочет
увести
меня
Hoy
me
la
voy
a
llevar
si
Сегодня
я
уведу
тебя,
да
Hoy
la
voy
a
secuestrar
Сегодня
я
тебя
украду
Pa
cantale
suavecito,
suavecito
Чтобы
петь
тебе
нежно,
нежно
Dale
meneate
Давай,
двигайся
Ay,
ay,
ay,
ay
Ай,
ай,
ай,
ай
Dale
sin
pena
revelate
Давай,
без
стеснения,
раскройся
Ay,
ay,
ay,
ay
Ай,
ай,
ай,
ай
Dale
meneate
Давай,
двигайся
Ay,
ay,
ay,
ay
Ай,
ай,
ай,
ай
Dale
sin
pena
revelate
Давай,
без
стеснения,
раскройся
Ay,
ay,
ay,
ay
Ай,
ай,
ай,
ай
Contigo
la
vida
es
un
carnaval
С
тобой
жизнь
— это
карнавал
No
más
que
te
veo
y
me
dan
gana
e'
bailar
Только
вижу
тебя
— и
хочется
танцевать
Me
dan
gana
e'
beber
Хочется
выпить
Me
dan
gana
e'
salir
y
fumar
Хочется
выйти
и
покурить
Es
que
tú
me
pones
mal
Ты
сводишь
меня
с
ума
Con
esa
cara
de
desordena
С
этим
развратным
взглядом
Contigo
todo
es
como
un
carnaval
С
тобой
всё
как
карнавал
Vivo
la
vida
como
un
carnaval
Я
живу
жизнью,
как
карнавал
Nada
más
que
te
veo
y.
Только
вижу
тебя
и...
Me
dan
unas
gana
e'
bailar
Мне
так
хочется
танцевать
Me
dan
gana
e'
salir
Хочется
выйти
Me
dan
gana
e'
beber
y
fumar
Хочется
выпить
и
покурить
Es
que
tú
me
pones
mal
Ты
сводишь
меня
с
ума
Con
esa
cara
de
desordená
С
этим
развратным
взглядом
Contigo
todo
es
como
un
carnaval
С
тобой
всё
как
карнавал
Vivo
la
vida
como
un
carnaval
Я
живу
жизнью,
как
карнавал
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.