Paroles et traduction MC Lars - It's a Party Y'all

It's a Party Y'all

MC LARS:
Yo tonight we're going to party like we're back in first grade
(How we gonna party?) With cake and lemonade!
Got my Ninja Turtle plate and my Roger Rabbit cup
Quit hogging all the juice, DJ pass the 7 Up
Got my puffy blue jacket and my orange stunna shades
ASCAP check arrived now I'm lamping 'cause I'm paid
Just like a funky leprechaun, badass like Decepticons
Flip the standard lexicon (Where's your Dad?)
Guess he's gone! (Nice!) Yo this party is bananas,
Living larger than Rob Thomas when he kicked it with Santana
And I Twittered all the boys so they'll roll up slowly
Back porch cipher ill rhymes you know me
And I'll happily smack a whack anticon rapper
Tell him he fell off here's the style he was after
Where's the Chronic? It's on the stereo
Like Super Mario, we're very merry yo!

K.FLAY:
I'm high, floating with Paula Abdul
Kicking back relax that's the one house rule
Dummies hella faded getting naked in the pool
Mind is elevated feel ridiculously cool
Bass thumping shake the glasses in the shelves
Doing it and doing it and doing it well
I know I'm fly you don't really have to tell me
Looking for a Zack yeah you could call me Kelly
DJ roll up in Ele, boys blowing up my cellie
Smoother than PB and jelly when I'm serving drinks
Hostess chilling with the mostest, got a million ice cubes in my sink
(This dude looks dead!)
Don't give a fuck, hope the cops show up
So hot soon enough they'll be on my nuts
Dominique Dawes on the balance beam
How you like my Cali hospitality?

DAMONDRICK "SHOEHORN" JACK:
Well it's a party up in here got the gang on my coat tails
Roll up in the spot, music drop like "oh yeah"
Hola Amigos! That's what I say
When I roll up with my people
Giving high fives with the right hand, 7 up in the left
Call me Marlee Matlin cause I'm So So Def
Feeling oh so good, hanging out with my buddies
Acting like fool getting nutty, you love me
Hit the dance floor like it stole something
Showing off my moves while music's bumping
Then I bring a girl close, "hey what's your name?"
Do the cabbage patch cause I have no shame
But I do have fun everywhere I go
And I do like food from Mexico
And I will get it started with no delay
Now everybody come and party with Lars and K.Flay

CHORUS:
Welcome to our party, come on in
We got a lotta Coca Cola, juice and gin
Doesn't matter if you're short or tall
Waddup, it's a party y'all

Welcome to our party, bring some friends
Crapping in your pants better wear depends
Get your freak on in a bathroom stall
Waddup, it's a party y'all

MC LARS & K.FLAY:
Hit up all my homies in the 510
Party at my house it's about to blow
Then I dial a couple numbers in the 415
SF in the spot we get extra live
Next on the list is the 408
People flocking to our jocks from SC to Chico state
And you know I love the 831
Carmel Valley we get shit done

Вечеринка, йоу!

MC LARS:
Йоу, сегодня мы будем веселиться, как будто вернулись в первый класс,
(Как мы будем веселиться?) С тортом и лимонадом!
У меня тарелка с Черепашками-ниндзя и стаканчик с Роджером Кроликом,
Хватит жадничать, диджей, передай 7 Up.
На мне моя синяя куртка и оранжевые очки,
Пришел чек из ASCAP, теперь я отдыхаю, потому что мне заплатили.
Прямо как модный лепрекон, крутой, как десептиконы,
Переворачиваю стандартный лексикон (Где твой папа?),
Наверное, ушел! (Отлично!) Йоу, эта вечеринка просто бомба,
Живу на полную катушку, как Роб Томас, когда он зажигала с Сантаной.
И я написал всем парням в Твиттере, чтобы они потихоньку подтягивались,
Фристайл на заднем дворе, больные рифмы, ты же меня знаешь.
И я с радостью врежу какому-нибудь рэперу-антихристу,
Скажу ему, что он облажался, вот стиль, к которому он стремился.
Где Chronic? Да он же на проигрывателе!
Как Супер Марио, мы очень веселы, йоу!

K.FLAY:
Я на веселе, парю с Полой Абдул,
Расслабляюсь, это единственное правило в этом доме.
Болваны совсем обкурились, раздеваются догола в бассейне,
Разум в полете, чувствую себя невероятно круто.
Басы долбят, стаканы дребезжат на полках,
Делаю это, делаю это, делаю это хорошо.
Я знаю, что я крутая, тебе не обязательно мне об этом говорить,
Ищу своего Зака, да, можешь звать меня Келли.
Диджей качает в Эле, парни обрывают мой телефон,
Нежнее, чем арахисовое масло и желе, когда я разливаю напитки.
Хозяйка вечеринки, у которой есть все, у меня миллион кубиков льда в раковине.
(Этот чувак выглядит мертвым!)
Пофиг, надеюсь, копы появятся,
Так жарко, что скоро они будут у меня на поводу.
Доминик Доз на бревне,
Как тебе мое калифорнийское гостеприимство?

DAMONDRICK "SHOEHORN" JACK:
Что ж, вечеринка в самом разгаре, моя банда у меня на хвосте,
Вваливаемся на место, музыка врубается, как будто: "О да".
Hola Amigos! Вот что я говорю,
Когда я прихожу со своими людьми,
Даю пять правой рукой, 7 Up в левой,
Зови меня Марли Мэтлин, потому что я чертовски крут.
Чувствую себя так хорошо, тусуюсь со своими корешами,
Валяем дурака, ты же меня любишь.
Выхожу на танцпол, как будто что-то украл,
Выпендриваюсь своими движениями, пока играет музыка.
Потом я подвожу девушку поближе: "Эй, как тебя зовут?"
Танцую "капустку", потому что мне не стыдно.
Но мне всегда весело, куда бы я ни пошел,
И мне нравится еда из Мексики,
И я начну без промедления.
А теперь все приходите веселиться с Ларсом и K.Flay.

Припев:
Добро пожаловать на нашу вечеринку, заходите,
У нас много кока-колы, сока и джина,
Неважно, низкий ты или высокий,
Йоу, это вечеринка!

Добро пожаловать на нашу вечеринку, приводите друзей,
Если обделаетесь, лучше наденьте подгузники,
Отрывайтесь в туалетной кабинке,
Йоу, это вечеринка!

MC LARS & K.FLAY:
Зову всех своих корешей из 510,
Вечеринка у меня дома, сейчас будет жарко.
Потом я набираю пару номеров в 415,
Сан-Франциско на связи, мы отрываемся по полной.
Следующие в списке - 408,
Люди стекаются к нам со всей Калифорнии, от Санта-Круз до Чико.
И ты знаешь, я люблю 831,
Кармел Вэлли, мы делаем дела.