Paroles et traduction MC Lars & ytcracker feat. K. Flay, Beefy, and MC Router - 911 AM (Rudy Giuliani)

911 AM (Rudy Giuliani)

9-11-01 news report audio

Doctor Popular:
This is not a bomb it's a bike, I can ride it where I like
Ride it late at night, everything's all right
It's alright if you thought that tire would explode
But at 80 PSI, the chances would be low
Thought it was a bomb, discovered you were wrong
Decided to carry on, out of fear
That's what I hear
When cops lock innocents up for a year

MC Lars:
This is not a bomb it's a mic I can rock it when I like
Rip it late at night everything's alright
It's alright if you thought that my record would explode
105 bpm the chance would be low
Knew it was the bomb, killed it all night long
Decided to carry on, make it / make it clear
At least that's what you hear
I crash lyrics into buildings 9-11 every year
Is it in good taste? Well that's still unclear

9-11, Giuliani!

Doctor Popular:
This is not a bomb it's a shirt, but I could see how
Blinky LEDs and batteries could seem scary
On the Inside is some circuitry
I made it myself but don't get mad at me
Look, I'm not trying to be a pain
I'm just picking up my friend from the luggage claim
And now they've took down my social, birthdate and name
Cops got me locked up, got me detained

This is not a bomb its an iphone
I put it in my pocket right when i left home
This little thing? not a bomb either
It's an ipod and these are the speakers
No i didnt hide a dirty bomb in my sneakers
That powder isn't meth 'cause I'm not a tweaker
This is not a bomb it's a tube of toothpaste
But I'll throw it out and let it go to waste
I gotta pitch the water? but I'm so thirsty!
Can i take a sip and then put it in her purse please?
Put in my backpack? don't give me flak
My eyes aren't shifty do i look like a maniac?
That's not a bomb that's my underwear
And i don't want a bomb so close to down there
And yea that's my weiner thanks for the pat down
I guess i'll have to board the plane in a clear nightgown

911 утра (Руди Джулиани)

Аудиозапись репортажа о событиях 11 сентября

Doctor Popular:
Это не бомба, а велосипед, я могу кататься на нем, где захочу,
Кататься на нем поздно ночью, все в порядке,
Ничего страшного, если ты думала, что шина взорвется,
Но при давлении 80 PSI, шансы были бы невелики.
Думала, что это бомба, но ошиблась,
Решила идти дальше, из страха
Вот что я слышу
Когда копы сажают невиновных на год.

MC Lars:
Это не бомба, а микрофон, я могу зажигать с ним, когда захочу,
Читаю рэп поздно ночью, все в порядке,
Ничего страшного, если ты думала, что мой трек взорвется,
105 ударов в минуту, шанс был бы невелик.
Знал, что это бомба, убивал ее всю ночь напролет,
Решил продолжать, прояснить ситуацию,
По крайней мере, это то, что ты слышишь,
Я врезаюсь текстами в здания 11 сентября каждый год.
Это уместно? Что ж, это до сих пор неясно.

11 сентября, Джулиани!

Doctor Popular:
Это не бомба, а рубашка, но я понимаю, как
Мигающие светодиоды и батарейки могут показаться страшными.
Внутри какая-то схема,
Я сделал ее сам, но не злись на меня.
Слушай, я не пытаюсь быть занозой,
Я просто забираю друга из зоны получения багажа,
А теперь они записали мои соцсети, дату рождения и имя,
Меня задержали копы.

Это не бомба, это айфон,
Я положил его в карман, как только вышел из дома.
Эта маленькая штука? Тоже не бомба,
Это айпод, а это колонки.
Нет, я не прятал грязную бомбу в своих кроссовках,
Этот порошок не метамфетамин, потому что я не наркоман.
Это не бомба, это тюбик зубной пасты,
Но я выброшу его, пусть пропадает.
Мне нужно вылить воду? Но я так хочу пить!
Можно мне сделать глоток, а потом положить ее в твою сумочку?
Положить в мой рюкзак? Не придирайся ко мне.
У меня не бегающие глаза, разве я похож на маньяка?
Это не бомба, это мое нижнее белье,
И я не хочу, чтобы бомба была так близко к этому месту.
И да, это мой член, спасибо за шмон,
Наверное, мне придется садиться в самолет в прозрачной ночнушке.