Paroles et traduction MC Lars & ytcracker feat. K. Flay, Beefy, and MC Router - Original Digital Gangsters

Original Digital Gangsters

The original digital gangsters
Rhymes from the future that will take you to the past
Breaking up the beats so hard they got a cast
Make you say the int, and Lars and YT so cash
Remember Hotline? The Red H was incredible
Shareware app cracks, my server was indelible
Before AOL, eWorld and IRC
Prodigy was the first home computing ISP
My user handle? SPSN82B
2400 baud on Dad's Mac SE
That's when I, upgraded to my
Mom's LC
To Netscape up on UseNet back in 1993
My BBS was super fresh HyperCard shot callin'
A YTCracker mighty hacker, hardly caught ballin'
ReBirth was fat, Cubase was poppin'
MIDI and MOD synths quantized and rockin'
Mp3.com had the Bentframe Comedy
The Ghost in the Machine brought the digital harmony
The Internet was dangerous, the Internet was fun
Before Dual Core dropped still got things done
It's back to the future from the top of the totem
Through these two copper wires // A line and a modem
From the days when Usenet used to have a grammar code
Before the mirror in your bathroom ever met your camera phone
The BBS mothership: sailed for the piracy
People on the web were concerned with their privacy
Net neutrality is killing me (TRUE)
What did telecoms do with money from me and you?
From the old school (old fool) where we serve and we leech
Give me free as in beer, give us free as in speech
Reverse engineering to stabilize the protocol
Up on IRC watching stolen cards overdraw
We were coders, carders, and gamers
Now we're nerdcore bangers, MySpace gangsters
Web 2.0 doesn't even stand a chance
If you diss P2P just to go hand-to-hand
Old fish in a young pond
Still phishing your account with a rolly on my arm
Roll you then I'm gone four nineteen chop ya dollar
Sit a little taller than my contemporaries
I'm a little scary when I'm on the grind
Experian and equifax had em on the line
Used 'em all the time when I pulled the info
Address and your social all up in my window
If I got your ip we can pull your nis
'Cause we got a bunch of databases think you get the gist
Don't get angry, don't get pissed 'cause you see us pulling cris
And we make you ball a fist at your puter we dont miss
Saw us up at defcon popping bottles getting gone
But you don't wanna see us on your screen
'Cause int80, Lars and YT make a killer team
And you know that were respected in the scene, ya feel me?
The original digital gangsters
Rhymes from the future that will take you to the past
Breaking up the beats so hard they got a cast
Make you say that int and lars and yt so cash

Настоящие цифровые гангстеры

Настоящие цифровые гангстеры
Рифмы из будущего, которые отправят тебя в прошлое
Разбиваем биты так сильно, что им нужен гипс,
Заставим тебя кричать "int", ведь Ларс и YT такие крутые.
Помнишь Hotline? Красная H была невероятной,
Взломы условно-бесплатных программ, мой сервер был несокрушимым.
До AOL, eWorld и IRC,
Prodigy был первым интернет-провайдером для дома.
Мой никнейм? SPSN82B,
2400 бод на папином Mac SE.
Именно тогда я перешёл на
мамину LC,
чтобы сидеть в Netscape на UseNet в далёком 1993-м.
Моя BBS была суперкрутой, управляла HyperCard,
Могущественный хакер YTCracker, вряд ли пойманный с поличным.
ReBirth был жирным, Cubase качал,
MIDI и MOD синтезаторы квантизировали и зажигали.
На Mp3.com была Bentframe Comedy,
The Ghost in the Machine принёс цифровую гармонию.
Интернет был опасен, Интернет был весельем,
Даже до появления Dual Core мы справлялись.
Это возвращение в будущее с вершины тотема,
Через эти два медных провода // Линию и модем.
Со времён, когда в Usenet был свой грамматический код,
До того, как зеркало в твоей ванной встретилось с камерой телефона.
Корабль-база BBS: отправился в плавание за пиратством,
Людей в Сети волновала их конфиденциальность.
Сетевой нейтралитет убивает меня (ПРАВДА),
Что телекоммуникационные компании сделали с моими и твоими деньгами?
Из старой школы (старый дурак), где мы раздаём и качаем,
Дайте мне свободу как пиво, дайте нам свободу как речь.
Обратная инженерия для стабилизации протокола,
В IRC наблюдаем, как краденые карты уходят в овердрафт.
Мы были кодерами, кардерами и геймерами,
Теперь мы звёзды nerdcore, гангстеры MySpace.
У Web 2.0 нет ни единого шанса,
Если ты против P2P, давай выйдем один на один.
Старая рыба в молодом пруду,
Всё ещё фишу твой аккаунт с часами Rolex на руке.
Ограблю тебя, и я исчезну, четыреста девятнадцать, отрежу твой доллар,
Сижу немного выше своих сверстников,
Я немного пугаю, когда я в деле,
Experian и equifax были на крючке,
Использовал их всё время, когда вытягивал информацию,
Твой адрес и твой номер — всё в моём окне.
Если у меня есть твой IP, мы можем вытащить твой NIS,
Потому что у нас есть куча баз данных, думаю, ты поняла суть.
Не злись, не кипятись, потому что ты видишь, как мы снимаем сливки,
И мы заставляем тебя сжимать кулак у своего компа, мы не промахиваемся.
Видела нас на Defcon, распирающими бутылки, отрываясь,
Но ты не хочешь видеть нас на своём экране,
Потому что int80, Ларс и YT — убойная команда.
И ты знаешь, что нас уважают на сцене, чуешь?
Настоящие цифровые гангстеры,
Рифмы из будущего, которые отправят тебя в прошлое,
Разбиваем биты так сильно, что им нужен гипс,
Заставим тебя кричать, что int и Ларс, и YT такие крутые.