Paroles et traduction MC Lars - Bring the 90s Back

Bring the 90s Back

You say the 90's went away
Not! As If! They're here to stay (Hey!)
Crystal Pepsi and Bubble Tape
I'm loving those Push Pops (Cherry and Grape!)
- And mini discs are all that and a bag of chips
O.J. Simpson got in trouble but the glove didn't fit
Think about it, they had to acquit!
These blue M&M's will make you fat
This Thigh Master will handel that
Throwing Pogs at these fart knockers
- Beanie Babies and baggy pants
And why? Pepper colored shirts are fly
Try and figure out this magic eye
No chumps in my social circle
Sladers (Slacks!)
No screeches or Urkel
(Shwing!) Check out the babe with the scrunchie in her hair
Clearly Canadian, -
I just stopped watching Full House
I've got Ninja Turtle toys and a Ring Pop in my mouth
This jam's Titanic, do the Humpty dance
It's hard to do splits in these backwards pants

Wave your snap bracelets high like you just don't care
We bring the 90's back for party people everywhere
I'm a kid of the 90's so talk to the hand
- That's the plan my man

(Go!)

I woke up (It was 1993)
(How'd that happen, Lars?) Don't ask me!
I turned on my TV and what did I see
Family Matters on ABC
Dinosaurs, Ren and Stimpy
Windows 95 on my PC
- Rodney King, we did the Macarana
Bill Clinton got down, how do you explain a
Stain like that to the congress and world
Tanya Harding was an American girl
Just like Beavis flipped the channel
Black Hole Sun, Snoop Dogg and flannel
The youth was sonic like a Genesis game
Be real now is my brain insane?
I couldn't break it down but I made it happen
With my fresh old school 90's rapping
My friend Dairy commited Hairy Carrie
What's going on? Like Linda Perry

Wave your snap bracelets high like you just don't care
We bring the 90's back for party people everywhere
I'm a kid of the 90's so talk to the hand
- That's the plan my man

(Go!)

Right before the decade turned
.Com .Gone .Crash .Burn
- And special K
Strobe lights (Ecstasy!) Night and day
Silicon valley, tech boom bosses
The centuries end, how lucky for us...

Y2K the world blew up
But I had a time machine
I went back ten years everything is -
Now I'm eight years old again and I'm in the second grade
So bring that back because the 90's had it made

Wave your snap bracelets high like you just don't care
We bring the 90's back for party people everywhere
I'm a kid of the 90's so talk to the hand
- That's the plan my man

Вернём 90-е

Ты говоришь, что 90-е ушли?
Неа! Как бы не так! Они здесь, чтобы остаться! (Эй!)
Crystal Pepsi и Bubble Tape,
Обожаю эти Push Pops (Вишня и виноград!)
- И мини-диски - это круто, как и пачка чипсов.
О. Джей Симпсон попал в передрягу, но перчатка не подошла.
Подумай об этом, его должны были оправдать!
Эти синие M&M's сделают тебя пухленькой,
Этот Thigh Master справится с этим.
Кидаемся Pogs в эти пукающие дверные молотки,
- Beanie Babies и мешковатые штаны.
И почему? Потому что рубашки цвета перца - это круто.
Попробуй разглядеть этот magic eye.
Никаких лохов в моём кругу общения.
Sladers (Штаны!)
Никаких визгов и никакого Уркела.
(Швинг!) Посмотри на эту красотку с резинкой в волосах.
Clearly Canadian -
Я только что перестал смотреть "Full House".
У меня есть игрушки "Черепашки-ниндзя" и Ring Pop во рту.
Этот джем - "Титаник", танцуй танец "Humpty".
Трудно делать шпагат в этих штанах задом наперёд.

Поднимите свои светящиеся браслеты высоко, как будто вам всё равно.
Мы возвращаем 90-е для тусовщиков со всего света.
Я - дитя 90-х, так что говори с моей рукой.
- Таков план, чувак.

(Вперед!)

Я проснулся (Это был 1993 год).
(Как это случилось, Ларс?) Не спрашивай меня!
Я включил телевизор, и что я увидел?
"Семейные дела" на ABC.
"Динозавры", "Рен и Стимпи",
Windows 95 на моем компьютере.
- Родни Кинг, мы танцевали Макарену.
Билл Клинтон попался, как, ну как объяснить такое
Пятно конгрессу и всему миру?
Таня Хардинг была американской девушкой.
Бивис переключил канал,
Black Hole Sun, Snoop Dogg и фланелевые рубашки.
Молодежь была быстрой, как игра Genesis.
Скажи честно, мой мозг ненормальный?
Я не мог с этим справиться, но я сделал это,
Со своим свежим олдскульным рэпом 90-х.
Мой друг Дэйри совершил "Hairy Carrie".
Что происходит? Как у Линды Перри.

Поднимите свои светящиеся браслеты высоко, как будто вам всё равно.
Мы возвращаем 90-е для тусовщиков со всего света.
Я - дитя 90-х, так что говори с моей рукой.
- Таков план, чувак.

(Вперед!)

Прямо перед тем, как закончилось десятилетие,
.Com .Gone .Crash .Burn.
- И special K.
Стробоскопы (Экстази!) Днём и ночью.
Кремниевая долина, боссы технологического бума.
Конец века, как нам повезло...

Y2K, мир взорвался.
Но у меня была машина времени.
Я вернулся на десять лет назад, всё...
Теперь мне снова восемь лет, и я во втором классе.
Так что верните это обратно, потому что 90-е были лучшими.

Поднимите свои светящиеся браслеты высоко, как будто вам всё равно.
Мы возвращаем 90-е для тусовщиков со всего света.
Я - дитя 90-х, так что говори с моей рукой.
- Таков план, чувак.