Paroles et traduction MC Lars - That's CPR

That's CPR

Be the beat, don't just stand there!
Be the beat, don't just stand there... hey!
I was chillin' in the park with my homies
When I said Mark yo pass that macaroni
Shootin' hoops – I passed Felix the ball
When homeboy grabbed his chest, and proceeded to fall
We all looked around like, "What just happened?
Somebody here needs to take some action!"
Felix's face was turning blue
Luckily this rapper knew exactly what to do
If a teen or adult suddenly collapses
Don't just stand there, here's how you react kid
Use CPR till help arrives
Follow these two steps to keep your friends alive!
Don't just stand there! (Call 911)
Push hard and fast (where?)
In the center of the chest (that's CPR!)
Paging Dr. Heart, Dr. Hal-thy Heart? Emergency room
I was lampin' in the backyard with my cronies
When I said Felix aren't you glad you know me?
He said, "Yo, yeah you saved my life
I thanked you once Lars, and now I'm thanking you twice"
A lo-fat diet, Felix tried it, cardio daily, he's applied it
Kicked the trans-fats, now he's healthy bowls of fiber in his belly!
Then all of a sudden I saw this guy
Collapse by the swing-set, don't ask why
Time to call 911, tried CPR till help arrived in a special car
Pumped the sternum, chest compression
Paid attention, no second guessin'
With CPR homies chill beaches not the morgue
Learn more at bethebeat.heart.org
If a teen or adult suddenly collapses
Don't just stand there, here's how you react kid
Use CPR till help arrives
Follow these two steps to keep your friends alive!
This funky, funky rhyme was brought by the American Heart Association. Saving lives, one player at a time. I'm MC Lars – keeping it fresh and making healthy choices daily

Это сердечно-лёгочная реанимация

Будь ритмом, не стой просто так!
Будь ритмом, не стой просто так... эй!
Я отдыхал в парке со своими корешами,
Когда я сказал Марку: "Эй, передай макароны",
Играли в баскет – я передал мяч Феликсу,
Как вдруг этот чувак схватился за грудь и упал!
Мы все такие: "Что только что произошло?
Кто-нибудь, сделайте же что-нибудь!"
Лицо Феликса посинело,
Но, к счастью, этот рэпер знал, что делать.
Если подросток или взрослый внезапно падает,
Не стой столбом, вот как нужно действовать, малышка!
Делай сердечно-лёгочную реанимацию, пока не приедет помощь.
Следуй этим двум шагам, чтобы спасти жизнь своим друзьям!
Не стой просто так! (Звони 911)
Дави сильно и быстро (куда?)
В центр груди (это сердечно-лёгочная реанимация!)
Вызывает доктор Сердце, доктор Здо-рово Сердце? Приёмное отделение.
Я зависал на заднем дворе со своими дружками,
И сказал Феликсу: "Рад, что ты меня знаешь?"
Он ответил: "Да, ты спас мне жизнь,
Я благодарил тебя однажды, Ларс, а теперь благодарю дважды".
Низкокалорийная диета – Феликс попробовал, кардио каждый день – он в деле,
Забросил транс-жиры, теперь у него в животе здоровые тарелки клетчатки!
Потом я вдруг увидел этого парня,
Который упал у качелей, не спрашивай почему.
Время звонить 911, делал сердечно-лёгочную реанимацию, пока не приехала помощь на специальной машине.
Нажимал на грудину, компрессия грудной клетки,
Был внимателен, никаких сомнений.
С сердечно-лёгочной реанимацией, кореша, тусуются на пляжах, а не в морге.
Узнайте больше на bethebeat.heart.org
Если подросток или взрослый внезапно падает,
Не стой столбом, вот как нужно действовать, малышка!
Делай сердечно-лёгочную реанимацию, пока не приедет помощь.
Следуй этим двум шагам, чтобы спасти жизнь своим друзьям!
Эта заводная, заводная рифма была предоставлена Американской кардиологической ассоциацией. Спасение жизней, один игрок за раз. Я MC Lars – остаюсь в форме и делаю здоровый выбор каждый день.