Paroles et traduction MC Livinho - Dinheiro

Dinheiro

Um desafio só se torna um obstáculo
Quando você se curva a ele
Em duas palavras eu posso resumir
Tudo o que eu aprendi sobre a vida

Ela continua
Ela continua

Ninguém me derruba
Da latinha amassada com areia
Cuidava dos carro pra ter meu sustento
Eu mudei todas opiniões
Que diziam no funk não tinha talento

Abraçava, sorria demais
Pensando que todos ali me amavam
Mas depois que viravam as costas
Eles eram os primeiros que me apedrejavam

Hoje eu olho na sua bolota
Mas vejo que agora não mais te conheço
Nunca tive código de barra
Meu grande valor não se vende a preço

Discrepância na falta de chance
Eu fui estatística, tava na rua
Me tirava de MC da várzea
Mas se eu trombo hoje, o moleque até sua

Na-na
Dinheiro, dinheiro, dinheiro

Dinheiro vai, dinheiro vem
Mas a essência da humildade se mantém
Diz: Se mudou? Eu não mudei
É que você só tá pousado em que nóis tem

Dinheiro vai, dinheiro vem
Mas a essência da humildade se mantém
Diz: Se mudou? Eu não mudei
É que você só tá pousado em que nóis tem
É que você só tá pousado em que nóis tem

Quem não senta pra aprender
Não fica em pé pra ensinar
Pensa que é mar de rosa
Mas quando esse mar secar

Será que tu vai caminhar?
Ou vai se entregar?
Eu deixo a vida me levar
Só se eu pilotar

Eu não quero ser perfeito
Mas eu busco a perfeição
O que é seu não quero nunca
O que é meu tá na minha mão

Manda Azimute derrubar a 60 pés
Separa o casting pra colar
Com os camisa 10
Com os camisa 10, yeah

Dinheiro vai, dinheiro vem
Mas a essência da humildade se mantém
Diz: Se mudou? Eu não mudei
É que você só tá pousado em que nóis tem

Dinheiro vai, dinheiro vem
Mas a essência da humildade se mantém
Diz: Se mudou? Eu não mudei
É que você só tá pousado em que nóis tem
É que você só tá pousado em que nóis tem

Деньги

Вызов становится препятствием,
Только когда ты склоняешься перед ним.
Двумя словами я могу подытожить
Всё, что я узнал о жизни:

Она продолжается.
Она продолжается.

Никто меня не сломит.
Из помятой банки с песком,
Присматривал за машинами, чтобы заработать на жизнь.
Я изменил все мнения,
Которые говорили, что в фанке у меня нет таланта.

Обнимал, слишком много улыбался,
Думая, что все меня там любят.
Но после того, как они поворачивались спиной,
Они первыми бросали в меня камни.

Сегодня я смотрю в твои глаза,
Но вижу, что теперь я тебя больше не знаю.
У меня никогда не было штрих-кода,
Мою ценность нельзя купить.

Неравенство в отсутствии шансов,
Я был статистикой, был на улице.
Считал меня за какого-то районного МС,
Но если я встречу тебя сегодня, малышка, ты даже вспотеешь.

На-на.
Деньги, деньги, деньги.

Деньги уходят, деньги приходят,
Но суть скромности сохраняется.
Говорят: "Изменился?" Я не изменился,
Просто ты цепляешься только за то, что у нас есть.

Деньги уходят, деньги приходят,
Но суть скромности сохраняется.
Говорят: "Изменился?" Я не изменился,
Просто ты цепляешься только за то, что у нас есть.
Просто ты цепляешься только за то, что у нас есть.

Кто не садится учиться,
Тот не встанет учить.
Думаешь, что это море роз,
Но когда это море высохнет,

Сможешь ли ты идти?
Или сдашься?
Я позволяю жизни вести меня,
Только если я за рулем.

Я не хочу быть идеальным,
Но я стремлюсь к совершенству.
То, что твоё, мне никогда не нужно,
То, что моё, у меня в руках.

Скажи Азимуту сбросить 60 футов,
Отбери девушек, чтобы потусить
С десятыми номерами.
С десятыми номерами, да.

Деньги уходят, деньги приходят,
Но суть скромности сохраняется.
Говорят: "Изменился?" Я не изменился,
Просто ты цепляешься только за то, что у нас есть.

Деньги уходят, деньги приходят,
Но суть скромности сохраняется.
Говорят: "Изменился?" Я не изменился,
Просто ты цепляешься только за то, что у нас есть.
Просто ты цепляешься только за то, что у нас есть.