MC Loma e As Gêmeas Lacração - Bate Com Vontade - traduction des paroles en français

Paroles et traduction MC Loma e As Gêmeas Lacração - Bate Com Vontade




Bate Com Vontade
Battre avec envie
Eae, DJ Vitor Falcão
Hé, DJ Vitor Falcão
Tamo na área hein!
On est là !
Cebruthius, uaaiii!
Cebruthius, ouais !
Eu não vou cantar não, que eu não quero
Je ne vais pas chanter, je n’ai pas envie
Bora galinhar, eu gosto da galinhagem
On va faire la fête, j’aime la fête
Vai quejuda, canta, oxi
Allez, quejuda, chante, oh
Me chamo de bebê
Tu m’appelles bébé
Convidou pra sair
Tu m’as invitée à sortir
Quer me conquistar
Tu veux me conquérir
Da seu papo
Parle-moi un peu
O menino bonitinho
Tu es un garçon mignon
na possibilidade
Je suis ouverte à la possibilité
Eu e você no love
Toi et moi, en amour
Sem pensamento covarde
Sans pensées lâches
Fechei meu coração, sabe
J’ai fermé mon cœur, tu sais
A porta que não se abre
La porte qui ne s’ouvre pas
Mas manda aquele passinho
Mais fais ce pas de danse
Verdadeira obra de arte
Une vraie œuvre d’art
Então vai bate
Alors, frappe
Vai bate
Frappe
Bate com vontade que talvez a porta abre
Frappe avec envie, peut-être que la porte s’ouvrira
Então vai bate
Alors, frappe
Vai bate
Frappe
Bate com vontade que talvez a porta abre
Frappe avec envie, peut-être que la porte s’ouvrira
Bate, bate, bate, bate, bate, bate, bate, bate
Frappe, frappe, frappe, frappe, frappe, frappe, frappe, frappe
Bate com vontade, bate com vontade
Frappe avec envie, frappe avec envie
Que talvez a porta abre
Peut-être que la porte s’ouvrira
Então vai bate, vai bate
Alors, frappe, frappe
Bate com vontade que talvez a porta abre
Frappe avec envie, peut-être que la porte s’ouvrira
Então vai, vai, bate, bate, bate, bate, bate, bate, bate, bate
Alors, vas-y, frappe, frappe, frappe, frappe, frappe, frappe, frappe, frappe
Bate, bate, bate, bate, bate, bate, bate com vontade
Frappe, frappe, frappe, frappe, frappe, frappe, frappe avec envie
Ai o Besourinho, sai besourinho
Oh, le petit scarabée, sors petit scarabée
Me chamou de bebê
Tu m’appelles bébé
Convidou pra sair
Tu m’as invitée à sortir
Quer me conquistar
Tu veux me conquérir
Da seu papo
Parle-moi un peu
O menino bonitinho
Tu es un garçon mignon
na possibilidade
Je suis ouverte à la possibilité
Eu e você no love
Toi et moi, en amour
Sem pensamento covarde
Sans pensées lâches
Fechei meu coração, sabe
J’ai fermé mon cœur, tu sais
A porta que não se abre
La porte qui ne s’ouvre pas
Mas manda aquele passinho
Mais fais ce pas de danse
Verdadeira obra de arte
Une vraie œuvre d’art
Então vai bate
Alors, frappe
Vai bate
Frappe
Bate com vontade que talvez a porta abre
Frappe avec envie, peut-être que la porte s’ouvrira
Então vai bate
Alors, frappe
Vai bate
Frappe
Bate com vontade que talvez a porta abre
Frappe avec envie, peut-être que la porte s’ouvrira
Bate, bate, bate, bate, bate, bate, bate, bate
Frappe, frappe, frappe, frappe, frappe, frappe, frappe, frappe
Bate com vontade, bate com vontade
Frappe avec envie, frappe avec envie
Que talvez a porta abre
Peut-être que la porte s’ouvrira
Então vai bate, vai bate
Alors, frappe, frappe
Bate com vontade que talvez a porta abre
Frappe avec envie, peut-être que la porte s’ouvrira
Então vai, vai, bate, bate, bate, bate, bate, bate, bate, bate
Alors, vas-y, frappe, frappe, frappe, frappe, frappe, frappe, frappe, frappe
Bate, bate, bate, bate, bate, bate, bate com vontade
Frappe, frappe, frappe, frappe, frappe, frappe, frappe avec envie
Cebruthius, uaaiii!
Cebruthius, ouais !





Writer(s): Fábio Ferreira, Hilber Oliveira, Rodrigo Severino, Viictor Falcão


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.