Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
                                            
                                         
                                        
                                     
                                 
                             
                     
                 
                
                
                
                    
                    
                        
                            Assaholic Anonymous (Interlude)
Анонимные одержимые (Интерлюдия)
                         
                        
                            
                                        Ich 
                                        hab 
                                        das 
                                        Wesen 
                                        eines 
                                        Engels 
                                        jeder 
                                        weißes, 
                            
                                            У 
                                        меня 
                                        ангельская 
                                        натура, 
                                        все 
                                        это 
                                        знают, 
                            
                         
                        
                            
                                        Und 
                                        ich 
                                        lass 
                                        die 
                                        Finger 
                                        vom 
                                        Crime 
                                        weil 
                                        es 
                                        zu 
                                        heiß 
                                        is 
                                        (oh) 
                            
                                            И 
                                            я 
                                        держусь 
                                        подальше 
                                        от 
                                        преступлений, 
                                        потому 
                                        что 
                                        это 
                                        слишком 
                                        опасно 
                                        (о) 
                            
                         
                        
                            
                                        (Yeah) 
                                        nein 
                                        ich 
                                        will 
                                        kein 
                                        Streit, 
                                        glaub 
                                        mir 
                                        ich 
                                        bin 
                                        hilfsbereit. 
                            
                                        (Да) 
                                        нет, 
                                            я 
                                        не 
                                        хочу 
                                        ссор, 
                                        поверь, 
                                            я 
                                        готова 
                                        помочь. 
                            
                         
                        
                            
                                        (Und 
                                        ich 
                                        glaub 
                                        an) 
                                        einen 
                                        Gott 
                                        der 
                                        mir 
                                        Schwachsinn 
                                        verbietet, 
                            
                                        (И 
                                            я 
                                        верю 
                                        в) 
                                        Бога, 
                                        который 
                                        запрещает 
                                        мне 
                                        глупости, 
                            
                         
                        
                            
                                        (Und 
                                        ich 
                                        schau 
                                        dass) 
                                        ich 
                                        stets 
                                        nur 
                                        positiv 
                                        bin. 
                            
                                        (И 
                                            я 
                                        слежу 
                                        за 
                                        тем,) 
                                        чтобы 
                                        всегда 
                                        быть 
                                        позитивной. 
                            
                         
                        
                            
                                        Junge 
                                        doch 
                                        es 
                                        gibt 
                                        eine 
                                        Sache 
                                        wo 
                                        ich 
                                        flippe, 
                            
                                        Парень, 
                                        но 
                                        есть 
                                        одна 
                                        вещь, 
                                        которая 
                                        выводит 
                                        меня 
                                        из 
                                        себя, 
                            
                         
                        
                            
                                        Kein 
                                        Halt 
                                        keine 
                                        Gnade 
                                        keine 
                                        Bitte. 
                            
                                        Никаких 
                                        остановок, 
                                        никакой 
                                        пощады, 
                                        никаких 
                                        просьб. 
                            
                         
                        
                            
                                        Machst 
                                        du 
                                        mir 
                                        ein 
                                        Film 
                                        auf 
                                        meine 
                                        Frau 
                                        in 
                                        der 
                                        city, 
                            
                                        Если 
                                        ты 
                                        будешь 
                                        заигрывать 
                                            с 
                                        моим 
                                        мужчиной 
                                            в 
                                        городе, 
                            
                         
                        
                            
                                        Schwör 
                                        ich 
                                        dir 
                                        ich 
                                        verteil 
                                        ein 
                                        Stich 
                                        für 
                                        Habibti 
                                        (oho) 
                            
                                        Клянусь, 
                                            я 
                                        вонжу 
                                        нож 
                                        за 
                                        своего 
                                        любимого 
                                        (о-о) 
                            
                         
                        
                            
                                        (Keine 
                                        regeln) 
                                        Keine 
                                        regeln, 
                                        pelle 
                                        dein 
                                        skull 
                                        vom 
                                        Schädel, 
                            
                                        (Никаких 
                                        правил) 
                                        Никаких 
                                        правил, 
                                        сниму 
                                        твою 
                                        кожу 
                                            с 
                                        черепа, 
                            
                         
                        
                            
                                        Mich 
                                        packt 
                                        miese 
                                        Wut, 
                                        vergieß 
                                        dein 
                                        Blut, 
                            
                                        Меня 
                                        охватит 
                                        дикая 
                                        ярость, 
                                        прольешь 
                                        свою 
                                        кровь, 
                            
                         
                                
                        
                            
                                        Sieh 
                                        dabei 
                                        zu, 
                                        hätts 
                                        du 
                                        gewusst. 
                            
                                        Сам 
                                        увидишь, 
                                        знал 
                                        бы 
                                        ты. 
                            
                         
                        
                        
                        
                            
                                        Sag 
                                        kommst 
                                        du 
                                        mir 
                                        in 
                                        die 
                                        Quere 
                                        gibts 
                                        nen 
                                        Messerstich 
                            
                                        Скажи, 
                                        встанешь 
                                            у 
                                        меня 
                                        на 
                                        пути 
-                                        получишь 
                                        удар 
                                        ножом 
                            
                         
                        
                            
                                        Kein 
                                        hin 
                                        und 
                                        her 
                                        hier, 
                            
                                        Никаких 
                                        туда-сюда, 
                            
                         
                        
                            
                                        Komm 
                                        mir 
                                        nicht 
                                        mit 
                                        fairness 
                                        einfach 
                                        Messerstich 
                            
                                        Не 
                                        говори 
                                        мне 
                                            о 
                                        справедливости, 
                                        просто 
                                        удар 
                                        ножом 
                            
                         
                        
                            
                                        Lak 
                                        ich 
                                        bin 
                                        ein 
                                        Psycho 
                                        wenns 
                                        um 
                                        Liebe 
                                        geht, 
                            
                                        Чувак, 
                                            я 
                                        психопатка, 
                                        когда 
                                        дело 
                                        касается 
                                        любви, 
                            
                         
                        
                            
                                        Bin 
                                        ein 
                                        PSycho 
                                        wenns 
                                        um 
                                        Liebe 
                                        geht 
                                        versteh 
                                        ich 
                                        keinen 
                                        Spaß 
                                        mehr. 
                            
                                            Я 
                                        психопатка, 
                                        когда 
                                        дело 
                                        касается 
                                        любви, 
                                            я 
                                        больше 
                                        не 
                                        шучу. 
                            
                         
                        
                        
                            
                                        Kommst 
                                        du 
                                        in 
                                        die 
                                        Quere 
                                        gibts 
                                        ein, 
                                        kommst 
                                        du 
                                        mir 
                                        mit 
                                        fairness 
                                        gibts 
                                        ein 
                            
                                        Встанешь 
                                        на 
                                        пути 
-                                        получишь, 
                                        будешь 
                                        говорить 
                                            о 
                                        справедливости 
-                                        получишь 
                            
                         
                        
                            
                                        (Klapp 
                                        macht 
                                        das 
                                        Messer 
                                        klapp-klapp 
                                        macht 
                                        das 
                                        Messer 
                                        ich 
                                        stech 
                                        zu 
                                        ohne 
                                        schlechtes 
                                        gewissen) 
                            
                                        (Щелк 
                                        делает 
                                        нож 
                                        щелк-щелк 
                                        делает 
                                        нож, 
                                            я 
                                        бью 
                                        без 
                                        зазрения 
                                        совести) 
                            
                         
                        
                            
                                        Kommst 
                                        du 
                                        in 
                                        die 
                                        Quere 
                                        gibts 
                                        ein 
                            
                                        Встанешь 
                                        на 
                                        пути 
-                                        получишь 
                            
                         
                        
                        
                            
                                        (Manuellsen) 
                            
                                        (Manuellsen) 
                            
                         
                        
                            
                                        Sag 
                                        kommst 
                                        du 
                                        uns 
                                        in 
                                        die 
                                        Quere 
                                        gibts 
                                        ein 
                                        Messerstich 
-                                        testes 
                                        nich, 
                            
                                        Скажи, 
                                        встанешь 
                                            у 
                                        нас 
                                        на 
                                        пути 
-                                        получишь 
                                        удар 
                                        ножом 
-                                        не 
                                        испытывай, 
                            
                         
                        
                            
                                        Denn 
                                        für 
                                        die 
                                        Ehre 
                                        meiner 
                                        Frau 
                                        mois, 
                                        erstech 
                                        ich 
                                        dich 
                            
                                        Ведь 
                                        за 
                                        честь 
                                        моей 
                                        женщины, 
                                        ей-богу, 
                                        зарезаю 
                                        тебя 
                            
                         
                        
                            
                                        Und 
                                        Weil 
                                        mein 
                                        Messeschwarzmarkt 
                                        so 
                                        verlässlich 
                                        is 
                                        (oh) 
                            
                                            И 
                                        потому 
                                        что 
                                        мой 
                                        черный 
                                        рынок 
                                        ножей 
                                        такой 
                                        надежный 
                                        (о) 
                            
                         
                        
                            
                                        Schnitt 
                                        durch 
                                        die 
                                        Kehle 
                            
                                        Порез 
                                        по 
                                        горлу 
                            
                         
                        
                            
                                        Ruhrpotter45, 
                                        is 
                                        mein 
                                        Label. 
                            
                                        Ruhrpotter45 
-                                        мой 
                                        лейбл. 
                            
                         
                        
                            
                                        Ich 
                                        mach 
                                        sie 
                                        stolz, 
                                        denn 
                                        sie 
                                        hat 
                                        ein 
                                        Mann 
                                        aus 
                                        Gold. 
                            
                                            Я 
                                        делаю 
                                        ее 
                                        гордой, 
                                        ведь 
                                            у 
                                        нее 
                                        золотой 
                                        муж. 
                            
                         
                        
                            
                                        Und 
                                        ich 
                                        kämpfe 
                                        mit 
                                        Löwen, 
                                        ringe 
                                        mit 
                                        Bären, 
                            
                                            И 
                                            я 
                                        сражаюсь 
                                        со 
                                        львами, 
                                        борюсь 
                                            с 
                                        медведями, 
                            
                         
                        
                            
                                        Denn 
                                        sies 
                                        nicht 
                                        zu 
                                        entbehren. 
                            
                                        Потому 
                                        что 
                                        без 
                                        нее 
                                        не 
                                        могу. 
                            
                         
                        
                        
                        
                            
                                        Wenn 
                                        du 
                                        Kummer 
                                        machst, 
                            
                                        Если 
                                        ты 
                                        причиняешь 
                                        боль, 
                            
                         
                                
                        
                            
                                        Packt 
                                        mich 
                                        blinde 
                                        Wut, 
                                        vergieß 
                                        dein 
                                        Blut, 
                            
                                        Меня 
                                        охватит 
                                        слепая 
                                        ярость, 
                                        прольешь 
                                        свою 
                                        кровь, 
                            
                         
                        
                            
                                        Sieh 
                                        dabei 
                                        zu, 
                                        hätts 
                                        du 
                                        gewusst. 
                            
                                        Сам 
                                        увидишь, 
                                        знал 
                                        бы 
                                        ты. 
                            
                         
                        
                        
                        
                            
                                        Sag 
                                        kommst 
                                        du 
                                        mir 
                                        in 
                                        die 
                                        Quere 
                                        gibts 
                                        nen 
                                        Messerstich 
                            
                                        Скажи, 
                                        встанешь 
                                            у 
                                        меня 
                                        на 
                                        пути 
-                                        получишь 
                                        удар 
                                        ножом 
                            
                         
                        
                            
                                        Kein 
                                        hin 
                                        und 
                                        her 
                                        hier, 
                            
                                        Никаких 
                                        туда-сюда, 
                            
                         
                        
                            
                                        Komm 
                                        mir 
                                        nicht 
                                        mit 
                                        fairness 
                                        einfach 
                                        Messerstich, 
                            
                                        Не 
                                        говори 
                                        мне 
                                            о 
                                        справедливости, 
                                        просто 
                                        удар 
                                        ножом, 
                            
                         
                        
                            
                                        Lak 
                                        ich 
                                        bin 
                                        ein 
                                        Psycho 
                                        wenns 
                                        um 
                                        Liebe 
                                        geht, 
                            
                                        Чувак, 
                                            я 
                                        психопатка, 
                                        когда 
                                        дело 
                                        касается 
                                        любви, 
                            
                         
                        
                            
                                        Bin 
                                        ein 
                                        PSycho 
                                        wenns 
                                        um 
                                        Liebe 
                                        geht 
                                        versteh 
                                        ich 
                                        keinen 
                            
                                            Я 
                                        психопатка, 
                                        когда 
                                        дело 
                                        касается 
                                        любви, 
                                            я 
                                        не 
                                        понимаю 
                            
                         
                        
                            
                                        Kommst 
                                        du 
                                        mir 
                                        in 
                                        die 
                                        Quere 
                                        gibts 
                                        nen 
                                        Messerstich 
                            
                                        Встанешь 
                                            у 
                                        меня 
                                        на 
                                        пути 
-                                        получишь 
                                        удар 
                                        ножом 
                            
                         
                        
                            
                                        Kein 
                                        hin 
                                        und 
                                        her 
                                        hier, 
                            
                                        Никаких 
                                        туда-сюда, 
                            
                         
                        
                            
                                        Komm 
                                        mir 
                                        nicht 
                                        mit 
                                        fairness 
                                        einfach 
                                        Messerstich 
                            
                                        Не 
                                        говори 
                                        мне 
                                            о 
                                        справедливости, 
                                        просто 
                                        удар 
                                        ножом 
                            
                         
                        
                            
                                        Lak 
                                        ich 
                                        bin 
                                        ein 
                                        Psycho 
                                        wenns 
                                        um 
                                        Liebe 
                                        geht, 
                            
                                        Чувак, 
                                            я 
                                        психопатка, 
                                        когда 
                                        дело 
                                        касается 
                                        любви, 
                            
                         
                        
                            
                                        Bin 
                                        ein 
                                        PSycho 
                                        wenns 
                                        um 
                                        Liebe 
                                        geht 
                                        versteh 
                                        ich 
                                        keinen 
                                        Spaß 
                                        mehr. 
                            
                                            Я 
                                        психопатка, 
                                        когда 
                                        дело 
                                        касается 
                                        любви, 
                                            я 
                                        больше 
                                        не 
                                        шучу. 
                            
                         
                    
                    
                    
                        Évaluez la traduction 
                        
                        
                        
                            
                                
                                    
                                    
                                        Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
                                        
                                     
                                    
                                 
                             
                         
                     
                    
                            
                                
                                
                            
                            
                                
                                
                            
                    
                
                
                
                    
                        Writer(s): Brian Stephens, Tom Boruch
                    
                    
                
                
                Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.