Paroles et traduction MC Lyte - Break It Down

Break It Down

(Chorus) (G. Salah)
Let's break it down...
Let's break it down...
Let's break it down...
Let's break it down, break it down x2

Verse 1 (India)
Now it's India, India, I get into ya, styles I got plenty 'a
I'm bout it bout it, you know my ones stay crowded
F**k around and doubt it, and get that ass louded
The future me, 2003, ultra magnetic, this MC... (MCs, MCs, MCs freeze)
I'm not afraid of you niggas, I'm ready for the masses
I keep it tight like spandex do asses
Palmer's cocoa butter for the ashes, while Chanel laces up my lashes
Uh oh no, stop! It don't get hot because I locked it
Got it, give me 6 million like you gave Tupac it
Hot forever 'coz that's how I plotted

(Chorus)

Verse 2 (G. Salah)
I'm that R rated nigga from the films with mistique
With taste from the hamptoms but still street
Don't sleep I reach the ghetto to elite
Blessed with the vocals gifted with the feet
Pretty nigga, pearly white teethe
I can't for now 'coz my mind says from Asia
I'm unreachable, f**k a portable and pager
Made nigga, no time for posin', leavin' niggas like Moses
Front and get swollen The black italian G. Salah the chosen
I beat you down with love get you stuck frozen
'Coz I talk shit like caches, and I backs it
Can you match this my magic
Catcy like habits, digest and swallow
The G. Salah tablet baby, wah you beautiful

(Chorus)

Verse 3 (MC Lyte)
I resonate like 808s but with a ill tone
Lyte the oddesy, full blown
>From Cali to Medina, the head turner, Tina
Belle Venezuela, rockin' Argentina
Hot like heaters, swift like cheeters
>From where I stand grass remains greener
(Let me tell you 'bout a girl, maybe I shouldn't
I met her in Brooklyn, and her shit is always cookin')
See I be flowin' yes constantly
That's why the cabbage that I stack is deep winter green
And the way that I be hittin', unlike any other sister, I get into your
System, man I make you listen
I give, give back 10 fold, Lana on the ill trio
India, Gio, we know it's broke down so let's blow

(Chorus till fade...)

Разложим по полочкам

(Припев) (G. Salah)
Давай разложим всё по полочкам...
Давай разложим всё по полочкам...
Давай разложим всё по полочкам...
Давай разложим, разложим всё по полочкам x2

Куплет 1 (India)
Теперь это Индия, Индия, я проникаю в тебя, у меня множество стилей
Я в деле, ты знаешь, мои всегда в гуще событий
Попробуй усомниться, и получишь по полной
Будущее я, 2003, ультра-магнитная, эта МС... (МС, МС, МС замри)
Я не боюсь вас, ниггеры, я готова к массам
Я держусь крепко, как спандекс на заднице
Масло какао Палмерс для пепла, пока Chanel украшает мои ресницы
Ох, нет, стоп! Всё под контролем, потому что я это заблокировала
Поняла, дай мне 6 миллионов, как ты дал Тупаку
Горячая навсегда, потому что так я это задумала

(Припев)

Куплет 2 (G. Salah)
Я тот самый ниггер с рейтингом R из фильмов с загадкой
Со вкусом Хэмптона, но всё ещё уличный
Не спи, я достигаю от гетто до элиты
Благословлен вокалом, одарен ногами
Симпатичный ниггер, белоснежные зубы
Я не могу сейчас, потому что мой разум говорит из Азии
Я недосягаема, на хрен пейджер и мобильник
Сделанный ниггер, нет времени для позерства, оставляю ниггеров, как Моисей
Встань на пути и опухнешь. Черный итальянец G. Salah избранный
Я сокрушу тебя любовью, заморожу тебя
Потому что я говорю дерьмо, как тайники, и я подтверждаю это
Можешь ли ты сравниться с моей магией
Затягивает, как привычка, перевари и проглоти
Таблетку G. Salah, детка, какая ты красивая

(Припев)

Куплет 3 (MC Lyte)
Я резонирую, как 808, но с жестким тоном
Lyte - одиссея, в полном расцвете
От Калифорнии до Медины, та, что сворачивает головы, Тина
Красавица Венесуэлы, зажигающая Аргентину
Горячая, как обогреватель, быстрая, как гепард
Там, где я стою, трава зеленее
(Позвольте рассказать вам о девушке, хотя, может, и не стоит
Я встретила её в Бруклине, и у неё всё всегда кипит)
Видишь, я постоянно в потоке
Вот почему капуста, которую я коплю, — это темно-зеленый цвет зимы
И то, как я попадаю в цель, в отличие от любой другой сестры, я проникаю в твою
Систему, парень, я заставляю тебя слушать
Я отдаю, отдаю в 10 раз больше, Лана в этом безумном трио
Индия, Джио, мы знаем, что всё разложено, так что давай взорвем

(Припев до затухания...)