Paroles et traduction MC Lyte - Brooklyn
Brooklyn,
Brooklyn,
Brooklyn,
Brooklyn
Бруклин,
Бруклин,
Бруклин,
Бруклин
Brooklyn,
Brooklyn,
Brooklyn,
Brooklyn
Бруклин,
Бруклин,
Бруклин,
Бруклин
Brooklyn,
Brooklyn,
Brooklyn,
Brooklyn
Бруклин,
Бруклин,
Бруклин,
Бруклин
Brooklyn,
Brooklyn,
Brooklyn,
Brooklyn
Бруклин,
Бруклин,
Бруклин,
Бруклин
Oh,
I
got
the
intro
along
with
the
cash
flow
О,
я
получил
вступление
вместе
с
денежным
потоком
Make
all
the
bad
boys
seem
like
nymphos
Пусть
все
плохие
парни
кажутся
нимфоманками.
Yeah,
I'm
hard,
I
get
sexy
like
Veronica
Да,
я
жесткая,
я
становлюсь
сексуальной,
как
Вероника.
A
sexin'
instrument
like
the
philharmonica
Сексуальный
инструмент,
как
филармоника.
No,
I
ain't
tall
but
I'm
small
and
I'm
slender
Нет,
я
не
высокая,
но
я
маленькая
и
стройная.
Ask
him
who's
been
in,
shit
is
like
tender
Спроси
его,
кто
там
был,
дерьмо
- это
как
нежность.
If
he
didn't
like
it,
return
to
sender
Если
ему
что-то
не
понравилось,
верните
отправителю.
He
didn't
do
that,
it's
too
fat,
he
remembers
Он
этого
не
делал,
слишком
жирно,
он
помнит.
Never
ever,
have
I
ever
said
I
was
good
lookin'
Никогда,
никогда,
никогда
я
не
говорил,
что
хорошо
выгляжу.
Just
one
bad
ass
bitch
from
Brooklyn
Просто
одна
отвязная
сучка
из
Бруклина
Not
here
to
steal
your
loot,
your
coat,
your
rocks
Я
здесь
не
для
того,
чтобы
украсть
твою
добычу,
твое
пальто,
твои
камни.
Makin'
niggas
drop
whenever
we
hit
the
block
Заставляю
ниггеров
падать
всякий
раз,
когда
мы
попадаем
в
квартал.
They
hear
Brooklyn,
and
we
up
to
no
good
Они
слышат
Бруклин,
а
мы
замышляем
что-то
нехорошее.
Well,
here
we
come,
so
there
goes
your
neighborhood
Что
ж,
вот
мы
и
пришли,
а
вот
и
ваш
район.
Timbos
scuffed
up,
sess
bein'
puffed
up
Тимбос
потерся,
Сэсс
надулась.
Mess
with
the
wrong
one,
kid,
you
get
ruffed
up
Связавшись
не
с
тем,
парень,
ты
будешь
раздражен.
Peace
to
my
people
in
Мир
моему
народу
в
(Brooklyn,
Brooklyn,
Brooklyn,
Brooklyn)
(Бруклин,
Бруклин,
Бруклин,
Бруклин)
Peace
to
my
people
in
Мир
моему
народу
в
(Brooklyn,
Brooklyn,
Brooklyn,
Brooklyn)
(Бруклин,
Бруклин,
Бруклин,
Бруклин)
Peace
to
my
people
in
Мир
моему
народу
в
(Brooklyn,
Brooklyn,
Brooklyn,
Brooklyn)
(Бруклин,
Бруклин,
Бруклин,
Бруклин)
Peace
to
my
people
in
Мир
моему
народу
в
(Brooklyn,
Brooklyn,
Brooklyn,
Brooklyn)
(Бруклин,
Бруклин,
Бруклин,
Бруклин)
Peace
to
my
people
in
Мир
моему
народу
в
(Brooklyn,
Brooklyn,
Brooklyn,
Brooklyn)
(Бруклин,
Бруклин,
Бруклин,
Бруклин)
Peace
to
my
people
in
Мир
моему
народу
в
(Brooklyn,
Brooklyn,
Brooklyn,
Brooklyn)
(Бруклин,
Бруклин,
Бруклин,
Бруклин)
Peace
to
my
people
in
Мир
моему
народу
в
(Brooklyn,
Brooklyn,
Brooklyn,
Brooklyn)
(Бруклин,
Бруклин,
Бруклин,
Бруклин)
Peace
to
my
people
in
Мир
моему
народу
в
(Brooklyn,
Brooklyn,
Brooklyn,
Brooklyn)
(Бруклин,
Бруклин,
Бруклин,
Бруклин)
I
got
the
rhythm
that'll
rip
up
shows,
blow
down
foes
У
меня
есть
ритм,
который
разорвет
шоу,
сразит
врагов
наповал.
They
kill
at
will
to
get
a
taste
of
my
flow
Они
убивают
по
желанию,
чтобы
почувствовать
вкус
моего
потока.
Vocally
I
rock,
locally
and
worldwide
Вокально
я
зажигаю,
локально
и
по
всему
миру
Those
that
got
bad
wish
they
woulda
never
tried
Те,
кому
плохо,
хотят,
чтобы
они
никогда
не
пробовали.
'Cause
when
you
come
from
where
I
come
from
Потому
что
когда
ты
родом
оттуда
же,
откуда
и
я.
You
gotta
be
tough
Ты
должен
быть
жестким.
'Cause
niggas'll
call
your
bluff
quick
enough
Потому
что
ниггеры
раскроют
твой
блеф
достаточно
быстро
'Cause
if
your
hood
is
like
my
hood,
you
gotta
think
quick
Потому
что
если
твой
капюшон
похож
на
мой,
то
ты
должен
думать
быстро.
Shit
stink,
niggas
are
slick,
have
you
turnin'
tricks
Дерьмо
воняет,
ниггеры
скользкие,
ты
что,
выкидываешь
фокусы
I
gotta
give
it
up
to
Mr.
Cool
J
Я
должен
отдать
его
мистеру
крутому
Джею
For
givin'
up
the
props
to
the
girls
around
the
way
За
то,
что
отдал
реквизит
девчонкам
по
пути.
It
ain't
safe
after
dark
to
throw
a
jam
in
the
park
После
наступления
темноты
небезопасно
устраивать
пробку
в
парке.
If
you
wanna
get
naughty,
bring
your
forty
to
the
arc
Если
хочешь
пошалить,
тащи
свою
сороковку
на
арку.
'Cause
we
get
down
when
it
comes
to
a
jam
Потому
что
мы
отрываемся,
когда
дело
доходит
до
пробки.
Just
watch
your
back
pocket,
keep
a
eye
on
the
man
Просто
следи
за
своим
задним
карманом,
следи
за
мужчиной.
If
your
town
is
like
my
town,
you
don't
wanna
mess
around
Если
твой
город
похож
на
мой,
ты
не
хочешь
валять
дурака.
Wind
up
gettin'
bagged
up,
beat
down
Заканчиваю
тем,
что
меня
сажают
в
мешок,
избивают.
Peace
to
my
people
in
Мир
моему
народу
в
(Brooklyn,
Brooklyn,
Brooklyn,
Brooklyn)
(Бруклин,
Бруклин,
Бруклин,
Бруклин)
Peace
to
my
people
in
Мир
моему
народу
в
(Brooklyn,
Brooklyn,
Brooklyn,
Brooklyn)
(Бруклин,
Бруклин,
Бруклин,
Бруклин)
Peace
to
my
people
in
Мир
моему
народу
в
(Brooklyn,
Brooklyn,
Brooklyn,
Brooklyn)
(Бруклин,
Бруклин,
Бруклин,
Бруклин)
Peace
to
my
people
in
Мир
моему
народу
в
(Brooklyn,
Brooklyn,
Brooklyn,
Brooklyn)
(Бруклин,
Бруклин,
Бруклин,
Бруклин)
Peace
to
my
people
in
Мир
моему
народу
в
(Brooklyn,
Brooklyn,
Brooklyn,
Brooklyn)
(Бруклин,
Бруклин,
Бруклин,
Бруклин)
Peace
to
my
people
in
Мир
моему
народу
в
(Brooklyn,
Brooklyn,
Brooklyn,
Brooklyn)
(Бруклин,
Бруклин,
Бруклин,
Бруклин)
Peace
to
my
people
in
Мир
моему
народу
в
(Brooklyn,
Brooklyn,
Brooklyn,
Brooklyn)
(Бруклин,
Бруклин,
Бруклин,
Бруклин)
Peace
to
my
people
in
Мир
моему
народу
в
(Brooklyn,
Brooklyn,
Brooklyn,
Brooklyn)
(Бруклин,
Бруклин,
Бруклин,
Бруклин)
Everywhere
that
I
step
they
know
my
rep
Куда
бы
я
ни
ступил,
они
знают
мою
репутацию.
'Cause
I'm
sayin'
and
doin'
ill
shit
they
won't
forget
Потому
что
я
говорю
и
делаю
дурное
дерьмо,
которое
они
не
забудут.
Breakin'
down
doors,
although
I
never
break
laws
Ломаю
двери,
хотя
никогда
не
нарушаю
законов.
Come
to
a
town
that's
yours
and
I
be
rippin'
the
whole
tour
Приезжай
в
город,
который
принадлежит
тебе,
и
я
провожу
весь
тур.
Comin'
hard
for
your
section,
slow
up
Я
иду
изо
всех
сил
в
твою
секцию,
притормози
Live
in
the
flesh
and
about
to
blow
up
Живу
во
плоти
и
вот
вот
взорвусь
So
yo,
come
down,
and
then
get
the
fuck
up
Так
что,
йоу,
спускайся
вниз,
а
потом
поднимайся
на
хрен.
Looks
are
hooked,
you
lucked
up,
you're
booked
Внешность
на
крючке,
тебе
повезло,
ты
занят.
You
gotta
be
hard
'cause
I
ain't
with
softies
Ты
должен
быть
жестким,
потому
что
я
не
с
мягкотелыми.
Hit,
then
you
miss,
gotta
get
offa
this
Ударь,
а
потом
промахнись,
надо
слезть
с
этого
So
come
with
your
game
'cause
you
can't
be
lame
Так
что
продолжай
свою
игру,
потому
что
ты
не
можешь
быть
хромой.
As
soon
as
you
walk,
I'm
forgettin'
your
name
Как
только
ты
уходишь,
я
забываю
твое
имя.
As
long
as
you
know
all
that
enter
are
equal
Пока
ты
знаешь,
все,
кто
входит,
равны.
Straight
from
the
Lyte
I
send
peace
to
my
people
Прямо
с
Лайта
я
посылаю
мир
моему
народу.
(Brooklyn,
Brooklyn)
(Бруклин,
Бруклин)
Peace
to
my
people
in
Мир
моему
народу
в
(Brooklyn,
Brooklyn,
Brooklyn,
Brooklyn)
(Бруклин,
Бруклин,
Бруклин,
Бруклин)
Peace
to
my
people
in
Мир
моему
народу
в
(Brooklyn,
Brooklyn)
(Бруклин,
Бруклин)
Peace
to
my
people
in
the
East
Coast
Мир
моему
народу
на
восточном
побережье!
(Brooklyn,
Brooklyn,
Brooklyn,
Brooklyn)
(Бруклин,
Бруклин,
Бруклин,
Бруклин)
Peace
to
my
people
on
the
West
Мир
моему
народу
на
Западе!
(Brooklyn,
Brooklyn,
Brooklyn,
Brooklyn)
(Бруклин,
Бруклин,
Бруклин,
Бруклин)
Peace
to
the
people
up
North
Мир
людям
на
севере!
(Brooklyn,
Brooklyn,
Brooklyn,
Brooklyn)
(Бруклин,
Бруклин,
Бруклин,
Бруклин)
Peace
to
the
people
down
South
Мир
людям
на
юге!
(Brooklyn,
Brooklyn,
Brooklyn,
Brooklyn)
(Бруклин,
Бруклин,
Бруклин,
Бруклин)
Peace
to
the
people
in
Brooklyn
Мир
людям
в
Бруклине!
(Brooklyn,
Brooklyn,
Brooklyn,
Brooklyn)
(Бруклин,
Бруклин,
Бруклин,
Бруклин)
Peace
to
the
people
in
the
Bronx
Мир
людям
в
Бронксе!
(Brooklyn,
Brooklyn,
Brooklyn,
Brooklyn)
(Бруклин,
Бруклин,
Бруклин,
Бруклин)
Peace
to
my
people
in
Compton
Мир
моему
народу
в
Комптоне!
(Brooklyn,
Brooklyn,
Brooklyn,
Brooklyn)
(Бруклин,
Бруклин,
Бруклин,
Бруклин)
Peace
to
my
people
goin'
uptown
Мир
моим
людям,
идущим
на
окраину
города.
(Brooklyn,
Brooklyn,
Brooklyn,
Brooklyn)
(Бруклин,
Бруклин,
Бруклин,
Бруклин)
Peace
to
my
people
in
Detroit
Мир
моему
народу
в
Детройте!
(Brooklyn,
Brooklyn,
Brooklyn,
Brooklyn)
(Бруклин,
Бруклин,
Бруклин,
Бруклин)
Peace
to
my
people
in
Houston
Мир
моему
народу
в
Хьюстоне!
(Brooklyn,
Brooklyn,
Brooklyn,
Brooklyn)
(Бруклин,
Бруклин,
Бруклин,
Бруклин)
Peace
to
my
people
in
Philly
Мир
моему
народу
в
Филадельфии!
(Brooklyn,
Brooklyn,
Brooklyn,
Brooklyn)
(Бруклин,
Бруклин,
Бруклин,
Бруклин)
Peace
to
my
people
in
Boston
Мир
моему
народу
в
Бостоне!
(Brooklyn,
Brooklyn,
Brooklyn,
Brooklyn)
(Бруклин,
Бруклин,
Бруклин,
Бруклин)
Peace
to
my
people
in
Jersey
Мир
моему
народу
в
Джерси!
(Brooklyn,
Brooklyn,
Brooklyn,
Brooklyn)
(Бруклин,
Бруклин,
Бруклин,
Бруклин)
Peace
to
my
people
in
Georgia
Мир
моему
народу
в
Грузии!
(Brooklyn,
Brooklyn,
Brooklyn,
Brooklyn)
(Бруклин,
Бруклин,
Бруклин,
Бруклин)
Peace
to
my
people
in
Philly
Мир
моему
народу
в
Филадельфии!
(Brooklyn,
Brooklyn,
Brooklyn,
Brooklyn)
(Бруклин,
Бруклин,
Бруклин,
Бруклин)
Peace
to
my
people
in
Richmond
Мир
моему
народу
в
Ричмонде!
(Brooklyn,
Brooklyn,
Brooklyn,
Brooklyn)
(Бруклин,
Бруклин,
Бруклин,
Бруклин)
Peace
to
my
people
in
Cali
Мир
моему
народу
в
Кали!
(Brooklyn,
Brooklyn,
Brooklyn,
Brooklyn)
(Бруклин,
Бруклин,
Бруклин,
Бруклин)
Peace
to
my
people
in
Queens
Мир
моему
народу
в
Куинсе!
(Brooklyn,
Brooklyn,
Brooklyn,
Brooklyn)
(Бруклин,
Бруклин,
Бруклин,
Бруклин)
Peace
to
my
people
goin'
uptown
Мир
моим
людям,
идущим
на
окраину
города.
(Brooklyn,
Brooklyn,
Brooklyn,
Brooklyn)
(Бруклин,
Бруклин,
Бруклин,
Бруклин)
Peace
to
my
people
in
the
islands
Мир
моему
народу
на
островах!
(Brooklyn,
Brooklyn,
Brooklyn,
Brooklyn)
(Бруклин,
Бруклин,
Бруклин,
Бруклин)
Peace
to
my
people
on
the
beach
Мир
моим
людям
на
пляже!
(Brooklyn,
Brooklyn,
Brooklyn,
Brooklyn)
(Бруклин,
Бруклин,
Бруклин,
Бруклин)
Peace
to
my
people
in
Miami
Мир
моему
народу
в
Майами!
(Brooklyn,
Brooklyn,
Brooklyn,
Brooklyn)
(Бруклин,
Бруклин,
Бруклин,
Бруклин)
Peace
to
my
people
Мир
моему
народу!
(Brooklyn,
Brooklyn,
Brooklyn,
Brooklyn)
(Бруклин,
Бруклин,
Бруклин,
Бруклин)
I
send
peace
to
my
people
Я
посылаю
мир
моему
народу.
(Brooklyn,
Brooklyn,
Brooklyn,
Brooklyn
(Бруклин,
Бруклин,
Бруклин,
Бруклин
Brooklyn,
Brooklyn,
Brooklyn,
Brooklyn
Бруклин,
Бруклин,
Бруклин,
Бруклин
Brooklyn,
Brooklyn,
Brooklyn,
Brooklyn
Бруклин,
Бруклин,
Бруклин,
Бруклин
Brooklyn,
Brooklyn,
Brooklyn,
Brooklyn,
Brooklyn)
Бруклин,
Бруклин,
Бруклин,
Бруклин,
Бруклин)
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Moorer Lana Michele, Spice Jah Mikal, Stacy Jerrod, Joseph Bobby B
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.