Paroles et traduction MC Lyte - Mickey Slipper [Interlude]

Mickey Slipper [Interlude]

Lyte] Ready?
[Guy] No.
[Lyte] Oh!
[Lyte] *whistling Scrappy Doo* Puppy power!
[Lyte] *beatboxing like a pro*
[Guy] Okay hello!
[Lyte] Watch your drin. WHAT? Watch your drink!
No no. I think I'm too late am I too late?

Hit it!
I'm coolin in the sun on a beach in the cabana
Sippin on some vodka in a glass with Tropicana
I'm chillin and I'm chompin on a turkey shish ka bob
Too far from work to hear the phone ring at the job
Men in bikinis, G-strings should I say
Waitin for the daddy-LONG-one to come my way
Here he comes now, I feel I start to sweat
Blunder but I wonder just how wet will I get
He offers me his hand, of COURSE you know I take it
Until he tells me that he wants to swim a little naked
My eyes are bulgin, I black out, damn it's black as tar
Woke up I don't know when, sittin at the bar
I know it's hard to follow, the story's kinda tricky
What I didn't know was somebody slipped a Mickey
Into my drink, which caused a fantasy
And somehow slapped me back into reality!
Wish I had another Mickey I'd go back for a quickie
Find the daddy-long-one that was SURELY tryin to get me
This just goes to show, you must stop and think
When you're out partyin, never leave your drink.
WORD

Микки Фин [Интерлюдия]

[Лайт] Готов?
[Парень] Нет.
[Лайт] О!
[Лайт] *свистит как Скрэппи Ду* Сила щенка!
[Лайт] *битбоксит как профи*
[Парень] Окей, привет!
[Лайт] Следи за своим нап... ЧТО? Следи за своим напитком!
Нет, нет. Думаю, я опоздала, я опоздала?

Давай!
Я охлаждаюсь на солнышке на пляже в кабинке
Потягиваю водочку со льдом и тропическим соком
Расслабляюсь и жую шашлычок из индейки
Слишком далеко от работы, чтобы слышать звонок телефона
Мужчины в бикини, или, вернее, в стрингах
Ждут, когда к ним подкатит длинноногий красавчик
Вот он идёт, чувствую, как начинаю потеть
Оплошала, но интересно, насколько я промокну
Он предлагает мне свою руку, КОНЕЧНО, я её беру
Пока он не говорит, что хочет поплавать голышом
Мои глаза выкатываются, я отключаюсь, чёрт, темно, как в дегте
Очнулась, не знаю когда, сижу в баре
Знаю, сложно уследить, история запутанная
Я не знала, что кто-то подсыпал мне Микки
В мой напиток, что вызвало фантазию
И каким-то образом вернуло меня в реальность!
Хотела бы ещё один Микки, я бы вернулась за быстрым перепихоном
Найти длинноногого красавчика, который ТОЧНО пытался меня заполучить
Это лишь доказывает, что нужно остановиться и подумать
Когда ты тусуешься, никогда не оставляй свой напиток без присмотра.
ВОТ ТАК ВОТ