Paroles et traduction MC Lyte - Stop, Look, Listen

Stop, Look, Listen

I'm rhymin' and designin', also creatin'
The dope Def Rhyme that is always being taken
By a sucker MC that wants to be like me
No trait of originality

But yo, I am not one to down another
So like I said before, just go for yours, sucker
Gonna take the time to drop a dope line
Or maybe even two, for you and your crew

So you can start shakin' and movin' all around
To the Lyte thee MC and the king of chill sound
It's new and improved like a freshly cut diamond
Perfect timin', like a gem it's shinin'
Or better yet a ruby, somewhat like a sapphire
This jam you are forced to admire

Stop, look, listen
Stop, look, listen

Wanna battle me? Now that's strange behavior
Drink and drive, yeah, you're probably safer
'Cause when I start, I never give slack
You feel like a 'kick me' sign was pinned to your back

Yes I'm the super-duper with the roper-doper
Got the clean drawers on, yeah, I hope ya do
Because I'm gonna strip you of your peace of mind
Now your piece is mine, damn, that's unkind

Come on, admit it, the Lyte is too fly
The rhymes that I say you can't deny
Because a hundred percent is what I give it, say what?
I haunt the house with the hip-hop spirit

I tear it, repair it like a hand-me-down make you wear it
Save all your crocodile tears, grin and bear it
And with all your other brothers you're gonna share it
You hear me, junior? 'Cause soon you'll

Be a grown man with the mic in your hand
And understand biting's not part of the plan
That's wrong, I thought I taught you better than that
But that's what you get from a stabber in the back

Stop, look, listen
Stop, look, listen

MC master of creativity
Rappin' is the activity
Rhyme is the sport, let it be taught
That Lyte thee MC is takin' no shorts

In '88 I was great, but '89 is my time
Stop, look, and listen to the right rhyme
K-rock the DJ throws the cuts my way
Put 'em on the reel-to-reel and let them play

Leg 1 and leg 2, they do the jumpin'
The dancin', the pumpin', always up to somethin'
But when it comes to the rap category
MC Lyte headlines the story

{Extra, extra, read all about it
Comin' out fresh and flier than we did before
Extra, extra, read all about it
Comin' out fresh and flier than we did before
Extra, extra, read all about it
Extra, extra, read all about it
Extra, extra, read all about it}

Listen up everybody

Остановись, Посмотри, Послушай

Я рифмую и создаю, тоже творю,
Крутой Def Rhyme, который вечно тырят,
MC-придурки, которые хотят быть как я,
Ни капли оригинальности.

Но, знаешь, я не буду никого унижать,
Так что, как я сказала, просто делай своё, неудачник.
Найду время, чтобы выдать крутую строчку,
А может, даже две, для тебя и твоей команды.

Чтобы ты начал трястись и двигаться,
Под Lyte MC и королеву чилл-звука.
Это новое и улучшенное, как свежеогранённый бриллиант,
Идеальный момент, как драгоценный камень, он сияет.
Или, ещё лучше, рубин, что-то вроде сапфира,
Этим треком ты просто обязан восхищаться.

Остановись, посмотри, послушай,
Остановись, посмотри, послушай.

Хочешь баттлиться со мной? Странное поведение,
Пьяным за руль – да, наверное, безопаснее.
Потому что, когда я начинаю, я не даю слабины,
Ты почувствуешь себя так, будто у тебя на спине табличка "пни меня".

Да, я супер-пупер с крутыми штуками,
На мне чистое бельё, да, надеюсь, и на тебе тоже,
Потому что я лишу тебя душевного спокойствия,
Теперь твой покой мой, черт, это жестоко.

Давай, признай, Lyte слишком крута,
Мои рифмы ты не можешь отрицать,
Потому что я выкладываюсь на сто процентов, что скажешь?
Я преследую этот дом духом хип-хопа.

Я рву его, чиню, как поношенную одежду, заставляю тебя носить,
Прибереги свои крокодиловы слёзы, ухмыльнись и терпи,
И со всеми своими братьями ты будешь этим делиться.
Ты слышишь меня, юнец? Потому что скоро ты

Станешь взрослым мужчиной с микрофоном в руке,
И поймёшь, что плагиат — это не часть плана.
Это неправильно, я думала, я научила тебя лучшему,
Но это то, что ты получаешь от предателя.

Остановись, посмотри, послушай,
Остановись, посмотри, послушай.

MC – мастер креативности,
Рэп – это деятельность,
Рифма – это спорт, пусть все знают,
Что Lyte MC не потерпит халтуры.

В '88 я была великолепна, но '89 – моё время,
Остановись, посмотри и послушай правильную рифму.
K-rock, диджей, кидает мне биты,
Ставлю их на катушечный магнитофон и даю им играть.

Нога 1 и нога 2, они прыгают,
Танцуют, качают, вечно что-то замышляют.
Но когда дело доходит до рэп-категории,
MC Lyte возглавляет историю.

{Срочно, срочно, читайте все об этом,
Выходим свежими и круче, чем раньше.
Срочно, срочно, читайте все об этом,
Выходим свежими и круче, чем раньше.
Срочно, срочно, читайте все об этом,
Срочно, срочно, читайте все об этом,
Срочно, срочно, читайте все об этом}

Слушайте все.