Paroles et traduction MC Lyte - Want What I Got

Want What I Got

I can rock a party with a glass of Hennessey
I know I make y'all sick with the way I boogie
My fake ass friends wanna hang out tonight
I? ll tell? em follow me then I? ll ditch? em at the light

I see? em at the club, they wanna know why I? m whilin?
'Cause I smoke weed now I? m high like a pilot
Spendin? more cheese than you throw on a salad
Hand me my mike, if you? bout it, then I? m? bout it

Mmmm, yea I? m? bout it
Don? t doubt it, don? t doubt it
I? m the MC Lyte but boo please don? t crowd me
'Cause my security might get rowdy
Make? em punch you out and watch your vision go cloudy

Now all you freaks wanna speak 'cuz I? m back
Stick to your gossip like the glue to your tracks
I never liked your ass, by the way, 'cuz you? re wack
Give a dog a bone so here? s a Lyte snack

Yo, yo
Want what I got? Come through then
You at home wit? a safe you ain? t got nothin? in
Ask how I got it and keep it comin? in
From hustlin?, doublin? and publishin?

Want what I got? Come through then
You at home wit? a safe you ain? t got nothin? in
Ask how I got it and keep it comin? in
From hustlin?, doublin? and publishin?

Used to be a rookie singin? Latti Datti
Now me and Missy beco rockin? the party
Flooded Movado, ain? t I fly though
Never let? em see you comin?, that? s my motto

I? m on it, I? m on it, I had the nigga goin?
Said I was a hot tomali, mind blowin?
It? s crucial, how some folks get bourgeois
Or bourgeois, did I lose you or did you lose me?

Either way we miles apart
I? m hittin? the ribbon, you at the start
I? m never, ever, ever, gonna let you think
That your shit don? t stink

So don? t come around here thinkin? you can? t get it
You? ll be the first to admit it
How you got punked by hip hop? s greatest
Missy and Lyte bringin? you the latest, yo, yo

Want what I got? Come through then
You at home wit? a safe you ain? t got nothin? in
Ask how I got it and keep it comin? in
From hustlin?, doublin? and publishin?

Want what I got? Come through then
You at home wit? a safe, you ain? t got nothin? in
Ask how I got it and keep it comin? in
From hustlin?, doublin? and publishin?

I treat niggas like they my hoe
Blaze? em then I go, straight to the Nikko
Meet another Puerto Rico
Cute like tico, copy me like kinko

You know I? ma freak, yo
I don? t love them amigos
I? m straight to their pockets
Bow all their sockets

I? m plush like carpet
They wanna stick the target
I don? t give a fuck what you rock
'Cuz you see what I got, you want what I got

Want what I got? Come through then
You at home wit? a safe, you ain? t got nothin? in
Ask how I got it and keep it comin? in
From hustlin?, doublin? and publishin?

Want what I got? Come through then
You at home wit? a safe you ain? t got nothin? in
Ask how I got it and keep it comin? in
From hustlin?, doublin? and publishin?
Want what I got

Want what I got? Come through then
You at home wit? a safe you ain? t got nothin? in
Ask how I got it and keep it comin? in
From hustlin?, doublin? and publishin?

Хочу то, что есть у меня

Я могу зажечь вечеринку с бокалом Хеннесси
Знаю, я вас всех бешу тем, как танцую
Мои фальшивые друзья хотят потусоваться сегодня
Скажу им: "Следуйте за мной", а потом кину их на светофоре

Вижу их в клубе, хотят знать, почему я веселюсь?
Потому что я курю травку, я сейчас высоко, как пилот
Трачу больше денег, чем ты бросаешь на салат
Дайте мне микрофон, если ты серьёзно, то и я серьёзно

Мммм, да, я серьёзно
Не сомневайся, не сомневайся
Я MC Lyte, но, детка, пожалуйста, не толпись вокруг меня
Потому что моя охрана может стать буйной
Они могут тебя вырубить, и твоё зрение помутнеет

Теперь все вы, уроды, хотите говорить, потому что я вернулась
Придерживайтесь своих сплетен, как клей своих треков
Ты мне никогда не нравился, между прочим, потому что ты слабак
Дай собаке кость, вот тебе закуска от Lyte

Йоу, йоу
Хочешь то, что есть у меня? Тогда подходи
Ты дома с сейфом, в котором ничего нет
Спроси, как я это получила и продолжаю получать
От работы, удваивая и публикуя

Хочешь то, что есть у меня? Тогда подходи
Ты дома с сейфом, в котором ничего нет
Спроси, как я это получила и продолжаю получать
От работы, удваивая и публикуя

Раньше была новичком, пела "Latti Datti"
Теперь мы с Мисси зажигаем на вечеринке
Залили Мовадо, разве я не крутая?
Никогда не позволяй им видеть, как ты идёшь, это мой девиз

Я в деле, я в деле, я завела этого парня
Сказал, что я горячая штучка, сногсшибательная?
Это важно, как некоторые становятся богатыми
Или буржуа, я тебя потеряла, или ты меня?

В любом случае, мы далеко друг от друга
Я рву финишную ленту, а ты на старте
Я никогда, никогда, никогда не позволю тебе думать
Что твоё дерьмо не воняет

Так что не приходи сюда с мыслью, что ты не можешь это получить
Ты будешь первым, кто это признает
Как тебя поимела величайшая в хип-хопе
Мисси и Лайт представляют вам новинку, йоу, йоу

Хочешь то, что есть у меня? Тогда подходи
Ты дома с сейфом, в котором ничего нет
Спроси, как я это получила и продолжаю получать
От работы, удваивая и публикуя

Хочешь то, что есть у меня? Тогда подходи
Ты дома с сейфом, в котором ничего нет
Спроси, как я это получила и продолжаю получать
От работы, удваивая и публикуя

Я обращаюсь с парнями, как со своими шлюхами
Зажигаю их, а потом ухожу, прямо в Никко
Встречаю ещё одного пуэрториканца
Милый, как Тико, копирует меня, как Кинко

Ты же знаешь, я чокнутая, йоу
Я не люблю этих амиго
Я иду прямо к их карманам
Кланяюсь всем их розеткам

Я мягкая, как ковёр
Они хотят попасть в цель
Мне плевать, что ты носишь
Потому что ты видишь, что у меня есть, ты хочешь то, что есть у меня

Хочешь то, что есть у меня? Тогда подходи
Ты дома с сейфом, в котором ничего нет
Спроси, как я это получила и продолжаю получать
От работы, удваивая и публикуя

Хочешь то, что есть у меня? Тогда подходи
Ты дома с сейфом, в котором ничего нет
Спроси, как я это получила и продолжаю получать
От работы, удваивая и публикуя
Хочешь то, что есть у меня

Хочешь то, что есть у меня? Тогда подходи
Ты дома с сейфом, в котором ничего нет
Спроси, как я это получила и продолжаю получать
От работы, удваивая и публикуя