Paroles et traduction MC Lyte - When In Love

When In Love

When in love
When in love
When in love
When in love

When in love you might cuss and fuss and fight
But at the end of the night everything is alright
Drips of tears turn into drops of sweat
It'll only get as wet as I let it, baby

I love hard, I've done some effed up things
From kicking them in the Nerfs to throwin' away his ring
So if you love me, love me and stay with me
But you can walk if your plan is to play me

I'm not embarrassed, nor am I ashamed
To say once in the past, I've been gamed
But that was then and this is now
And there's no way damn it, there's no how

Although you gotta go through the good and the bad
Pray to the one up above it's not a fad
You'll do some crazy things when in love
Those in love know what I'm speakin' of

When in love
(People do this crazy things)
When in love
(It's crazy)
When in love
(People do this crazy things)
When in love

When in love you do things that are strange
Look back and say, "I must have been deranged"
I'm talkin' like pickin' your lover's nose
Cooking his food and washing his clothes

And if you thought that was goin' too far
What about givin' him the keys to your car?
You could be partyin' and havin' a ball
But you stop and check your messages to see if he called

How about sittin' in the house all night
Waitin' for the phone to ring, that ain't right
But you do it anyway 'cause you love him to death
And if he was dyin', you'd give your last breath

You gotta go through the good and the bad
Pray to the one up above it's not a fad
You'll do some crazy things when in love
Those in love know what I'm speakin' of

When in love
(People do this crazy things)
When in love
When in love
(People do this crazy things)
When in love
(It's crazy)

When in love
(It's crazy)
When in love
(It's crazy, so crazy)
When in love

When in love you go out your way to please him
Wait outside his job, hope that you see him
And guys buy girls some serious things
Like two-seater cars and diamond rings

I know what happens, she got you strung
Guess it doesn't matter long as you're having fun
Love'll make you do some crazy things
Meet a married man and then have a fling

Like Babyface said, "Love makes things happen"
It's most important to hear what I'm rappin'
Someone in love better take your time
'Cause love sometimes make one commit crimes

Although you gotta go through the good and the bad
Pray to the one up above it's not a fad
You'll do some crazy things when in love
Those in love know what I'm speakin' of

When in love
When in love
When in love
(People do this crazy things)
When in love
(Crazy)

When in love
(People do this crazy things)
When in love
(Crazy)
When in love
(Go crazy)
When in love

Когда влюблена

Когда влюблена
Когда влюблена
Когда влюблена
Когда влюблена

Когда влюблена, можешь ругаться, злиться и драться
Но в конце ночи все в порядке
Капли слез превращаются в капли пота
Все станет настолько мокрым, насколько я позволю, детка

Я люблю сильно, я делала безумные вещи
От пинков по яйцам до выбрасывания его кольца
Так что если ты любишь меня, люби и останься со мной
Но можешь уйти, если собираешься играть со мной

Мне не стыдно и не неловко
Сказать, что однажды в прошлом меня обвели вокруг пальца
Но это было тогда, а это сейчас
И ни за что, черт возьми, никак

Хотя нужно пройти через хорошее и плохое
Молись тому, кто наверху, чтобы это не было мимолетным увлечением
Ты будешь делать безумные вещи, когда влюблена
Влюбленные знают, о чем я говорю

Когда влюблена
(Люди делают безумные вещи)
Когда влюблена
(Это безумие)
Когда влюблена
(Люди делают безумные вещи)
Когда влюблена

Когда влюблена, делаешь странные вещи
Оглядываешься назад и говоришь: "Должно быть, я была не в себе"
Я говорю о том, чтобы ковыряться в носу у своего возлюбленного
Готовить ему еду и стирать его одежду

И если ты думал, что это слишком
Как насчет того, чтобы дать ему ключи от своей машины?
Ты могла бы тусоваться и отрываться
Но ты останавливаешься и проверяешь сообщения, чтобы узнать, звонил ли он

Как насчет того, чтобы сидеть дома всю ночь
Ждать, пока зазвонит телефон, это неправильно
Но ты все равно это делаешь, потому что любишь его до смерти
И если бы он умирал, ты бы отдала свой последний вздох

Нужно пройти через хорошее и плохое
Молись тому, кто наверху, чтобы это не было мимолетным увлечением
Ты будешь делать безумные вещи, когда влюблена
Влюбленные знают, о чем я говорю

Когда влюблена
(Люди делают безумные вещи)
Когда влюблена
Когда влюблена
(Люди делают безумные вещи)
Когда влюблена
(Это безумие)

Когда влюблена
(Это безумие)
Когда влюблена
(Это безумие, такое безумие)
Когда влюблена

Когда влюблена, ты изо всех сил стараешься угодить ему
Ждешь у него на работе, надеясь увидеть его
И парни покупают девушкам серьезные вещи
Например, двухместные машины и бриллиантовые кольца

Я знаю, что происходит, она тебя охмурила
Наверное, это неважно, пока тебе весело
Любовь заставит тебя делать безумные вещи
Встретить женатого мужчину и закрутить интрижку

Как сказал Babyface, "Любовь творит чудеса"
Очень важно услышать то, что я читаю рэп
Влюбленным лучше не торопиться
Потому что любовь иногда заставляет человека совершать преступления

Хотя нужно пройти через хорошее и плохое
Молись тому, кто наверху, чтобы это не было мимолетным увлечением
Ты будешь делать безумные вещи, когда влюблена
Влюбленные знают, о чем я говорю

Когда влюблена
Когда влюблена
Когда влюблена
(Люди делают безумные вещи)
Когда влюблена
(Безумие)

Когда влюблена
(Люди делают безумные вещи)
Когда влюблена
(Безумие)
Когда влюблена
(Схожу с ума)
Когда влюблена