MC MONG - Bubble Love - traduction des paroles en français

Paroles et traduction MC MONG - Bubble Love




Bubble Love
Amour Bulle
Cho Yeong Su with Seo In Young, geurigo MC Mong
Cho Yeong Su avec Seo In Young, et MC Mong
Sarangui All Star Compilation
Compilation All Star de l'Amour
Sarangui mulbangulcheoreom tumyeonghaejigil
J'espère que notre amour sera aussi pur que l'eau de source
Geurigo geu sarange moduga haengbokhaejigil
Et que tout le monde sera heureux dans cet amour
Neol saranghae neoboda gabtjin geon eobseo
Je t'aime, rien n'est plus précieux que toi
Neol saranghae sesang nuguboda deo
Je t'aime, plus que quiconque dans le monde
Jeo haneure bicheul ttaragada mannan
J'ai rencontré toi, un rayon de lumière dans le ciel
Ojik nareul wihan han saram
La seule personne qui est pour moi
Toktok twineun urideurui bubble love
Notre amour bulle, brillant et pétillant
Kiss cheoreom ipsul moyeo buneun bubble gum
Un chewing-gum qui colle comme un baiser
Haengyeona hoksi geudaen nae maeum alkka
Serais-tu capable de comprendre mon cœur, ma chérie ?
Eolgulman bwado mwol an meogeodo baebulleo
J'ai l'estomac plein juste en te regardant, même sans rien manger
One step, two step in han georeum deo
Un pas, deux pas, un pas de plus
Ne maeumeul yeoreojwo jogeumman deo
Ouvre ton cœur un peu plus
Ne moksoriman deureodo nan neomu joha
J'aime tellement entendre ta voix
Kkeunchimalgo tonghwahaja o bunman deo
Ne t'arrête pas, sois un conte de fées, deux minutes de plus
This sweet bubble love neomu saekomdalkom hae
Cet amour bulle sucré est si délicieux
Tumyeonghan ne maeumcheoreom neomu kkalkkeumhae
Il est si pur, comme ton cœur pur
Crystal clear neolhyanghae dallyeo up in the air nallyeo nallyeo
Cristallin, je cours vers toi, dans les airs, je vole, je vole
Don't be afraid blow it away geokjeong georideul modu mireonae
N'aie pas peur, fais-le disparaître, ne te soucie de rien, tout le monde s'en ira
Neowa naui yaksok seororeul wirohae machi eomma yakson baro chiryodwae
Notre promesse, nous nous consolons mutuellement, comme une promesse de maman, c'est juste un remède
Neol saranghae neoboda gabtjin geon eobseo
Je t'aime, rien n'est plus précieux que toi
Neol saranghae sesang nuguboda deo
Je t'aime, plus que quiconque dans le monde
Jeo haneure bicheul ttaragada mannan
J'ai rencontré toi, un rayon de lumière dans le ciel
Ojik nareul wihan han saram
La seule personne qui est pour moi
Sesangeun jeonggeul heomhan gasideombul
Le monde est un labyrinthe de mensonges
Geu sai nal magajuneun teunteunhan geonmul
Un bâtiment solide qui m'arrête en cours de route
Nae momgwa maeumui chiyu hyogwareul nopineun
Un cadeau qui améliore mon corps et mon âme
Geudaeneun jisang choedaeui naegejun seonmul
Tu es le plus grand cadeau que tu m'aies donné
Neol wihae saragalge i will never stop
Je vivrai pour toi, je ne m'arrêterai jamais
Nunmuljochado i'll never make it drop
Je ne laisserai jamais une larme tomber
Modeun geol dameul sarangui mulbangul
Tout est un château d'eau d'amour
Keojyeoganeun bubble love never let it pop
Amour bulle, ne le laisse pas exploser, continue
Gilgeorireul geotdagado achimbabeul meokdagado
Même quand je marche dans la rue, même quand je mange le petit déjeuner
Pigonhaeseo joldagado ne saenggangman na
Je pense à toi, même quand je suis fatigué
Bangsongeul hadagado gasareul sseudagado
Même quand je fais la vaisselle, même quand je fais le ménage
Noraereul bureulttaedo ne saenggangman na
Je pense à toi, même quand je chante
Sseurarin naegedo ijen bomi wasseuni
L'hiver est terminé, le printemps est arrivé pour moi
Jeo mulbangulcheoreom tumyeonghaejiri
Il sera aussi pur que l'eau de source
Bicheun eodum soge barkge bitnani (bitnari)
La lumière brille plus fort dans l'obscurité (brille)
Geudaeneun naegyeote deo barkge bitnari (barkge bitnari)
Tu es plus lumineux à mes côtés (plus lumineux)
Neol saranghae neoboda gabtjin geon eobseo
Je t'aime, rien n'est plus précieux que toi
Neol saranghae sesang nuguboda deo
Je t'aime, plus que quiconque dans le monde
Jeo haneure bicheul ttaragada mannan
J'ai rencontré toi, un rayon de lumière dans le ciel
Ojik nareul wihan han saram
La seule personne qui est pour moi
Bungbung tteuge i be keepin' it up
Boum boum, c'est chaud, je continue
Gyesok baewogago isseo sarang jikineun beop
J'apprends toujours, la façon de préserver l'amour
Nae sarangeun tumyeonghan bubble bubble love
Mon amour est un amour bulle pur, un amour bulle
Nae sarangeun tumyeonghan bubble bubble love
Mon amour est un amour bulle pur, un amour bulle
Bungbung tteuge i be keepin' it up
Boum boum, c'est chaud, je continue
Gyesok baewogago isseo sarang jikineun beop
J'apprends toujours, la façon de préserver l'amour
Nae sarangeun tumyeonghan bubble bubble love
Mon amour est un amour bulle pur, un amour bulle
Nae sarangeun tumyeonghan bubble bubble love
Mon amour est un amour bulle pur, un amour bulle
Nae ipgae misoga tteonajil anha
Mes lèvres ne peuvent pas s'arrêter de sourire
Neo ttaemune nan neomuna haengbokhae
Je suis tellement heureux grâce à toi
Jeohaneure bicheul ttaragada mannan
J'ai rencontré toi, un rayon de lumière dans le ciel
Ojik nareul wihan han saram
La seule personne qui est pour moi





Writer(s): Mc Mong, Jo Yeong Su, David Kim


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.