MC MONG - FAME - Instrumental - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction MC MONG - FAME - Instrumental




FAME - Instrumental
FAME - Instrumental
우선 캐릭터는 분명
First of all, your character must be clear, ladies
해야 해요 x 같은 xx
You should avoid sounding like you're trying too hard
철부지같이 굴면
If you act like a child
Fail 해요 next 바로 next next
You will fail and your next step will be out the door
맥주 거품 같은 인기
Your popularity is like the foam on beer
까닥 실수하면 미끼
One wrong step and you'll become bait
겸손해 후배 나기 전에 (thank your swag thank your flex)
Be humble, young lady, before you end up like me (thank your swag, thank your flex)
인생은 힙합보다 트로트 같은
Life is more like trot than hip-hop, dear
먼지 쌓인 트로피보다 흥이 나는
It's more exciting than a dusty trophy
에헤라디야 에헤라디야
Come on, baby, come on, baby
scene은 훨씬
My scene is much more
바람 불어 신나게 sing sing
The wind is blowing, I'm singing happily
Just me myself and I
Just me, myself, and I
Believe in me myself and I
Believe in me, myself, and I
끝없는 유혹 속에
Amidst endless temptations
부딪히며 살어
You live, clashing with others
말할 없는 위험한 거래를 하듯이
As if making a dangerous deal that you can't talk about
인기는 중독이
Popularity becomes an addiction
죄의식 안에서
Within your sense of guilt
주문을 걸어줘 (주문을 걸어줘)
Cast a spell on me (cast a spell on me)
위기 패기 다시 인기
Crisis, energy, popularity again
Boom xhakalaka
Boom xhakalaka
먼저 폭죽을 터트릴까
Should I light the firecracker first?
Boom xhakalaka
Boom xhakalaka
맛이 맛이 맛이 맛이
The taste is addictive, the taste is addictive, the taste is addictive, the taste is addictive
Boom xhakalaka
Boom xhakalaka
먼저 폭죽을 터트릴까
Should I light the firecracker first?
Boom xhakalaka
Boom xhakalaka
맛이 맛이 맛이 oh my god
The taste is addictive, the taste is addictive, the taste is addictive, oh my god
Even when love is falling down
Even when love is falling down
There's a fire in my heart still burning new (burning new)
There's a fire in my heart still burning new (burning new)
Now I'm feeling so hypnotized
Now I'm feeling so hypnotized
Wake me up
Wake me up
'Cause it's killing me inside (oh oh oh)
'Cause it's killing me inside (oh oh oh)
존대를 모르는 꼰대
You're so arrogant, you don't know how to respect others
얌마 따윈 하니까 팔어
Baby, I don't do drugs, so go sell them somewhere else
겸손을 모르면 지옥 불도 깊대
If you don't know how to be humble, you'll end up in the depths of hell
인생 짧으니까 들어
Life is short, so listen to me, darling
낄끼빠빠 똑똑한 인기
Be smart and popular
오락가락하지 like a slinky
Be as flexible as a slinky
Don't stop believing
Don't stop believing
Keep on following what you're dreaming
Keep on following what you're dreaming
숨은 아니라 품은 거야
I'm not hiding anything, I'm just holding it in
무는 아니라 묻는 거야
I'm not grabbing, I'm asking
뼛속까지 딴따라라라라서
I'm so different, I'm just being myself
그래도 웃으며 부를 거야
Even so, I'll sing with a smile
Eh 인기란 새콤달콤 순간
Darling, popularity is a bittersweet moment
감성과 함성의 미칠
The crazy angles of emotion and excitement
자극적인 것만 원할까?
Why do you only want what's stimulating?
낙은 몫이야
You got what you deserved
끝없는 유혹 속에
Amidst endless temptations
부딪히며 살어
You live, clashing with others
말할 없는 위험한 거래를 하듯이
As if making a dangerous deal that you can't talk about
인기는 중독이
Popularity becomes an addiction
죄의식 안에서
Within your sense of guilt
주문을 걸어줘 (주문을 걸어줘)
Cast a spell on me (cast a spell on me)
위기 패기 다시 인기
Crisis, energy, popularity again
Boom xhakalaka
Boom xhakalaka
먼저 폭죽을 터트릴까
Should I light the firecracker first?
Boom xhakalaka
Boom xhakalaka
맛이 맛이 맛이 맛이
The taste is addictive, the taste is addictive, the taste is addictive, the taste is addictive
Boom xhakalaka
Boom xhakalaka
먼저 폭죽을 터트릴까
Should I light the firecracker first?
Boom xhakalaka
Boom xhakalaka
맛이 맛이 맛이 oh my god
The taste is addictive, the taste is addictive, the taste is addictive, oh my god
에헤라디야 에헤라디야
Come on, baby, come on, baby
에헤라디야 에헤라디야
Come on, baby, come on, baby
에헤라디야 에헤라디야
Come on, baby, come on, baby
에헤라디야 에헤라디야
Come on, baby, come on, baby
위기 패기 다시 인기
Crisis, energy, popularity again
Boom xhakalaka
Boom xhakalaka
먼저 폭죽을 터트릴까
Should I light the firecracker first?
Boom xhakalaka
Boom xhakalaka
맛이 맛이 맛이 맛이
The taste is addictive, the taste is addictive, the taste is addictive, the taste is addictive
Boom xhakalaka
Boom xhakalaka
먼저 폭죽을 터트릴까
Should I light the firecracker first?
Boom xhakalaka
Boom xhakalaka
맛이 맛이 맛이 oh my god
The taste is addictive, the taste is addictive, the taste is addictive, oh my god
어리석은 놈아
You fool
아직도 모르느냐
Don't you know yet?
이놈의 썩을 놈아
You rotten bastard
낙원을 원했느냐
Did you want paradise?
아이고 아이고 아이고
Oh dear, oh dear, oh dear






Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.