Lucky Man - MC MONG traduction en allemand

Lucky Man

Yeh MC MONG Keeproots Mr.Big Daddy
Rhymer It's the brand new beat we're lucky man aight
A-yo MONG show me what you got

Meoriwien meokgureumman gadeuk wae naman ttarawa jijirido bogi eobseulkka?
Eommado ulgo nado ulgo saneunge sirtago sesanga jebal haenguneul geonnejwo

Erai mwoga iri kkoilkka? wae naman sumi teok makhilkka?
Machi nae insaengeun dobagui dokbak jusingman haedo ban tomagui tomak jjak gallajin sarme
Jidokhan akchwie chwihae heoyeongdoen kkumman huimihage boin i dosi
Eonjejjeum naegedo hae tteulkka
Why does it happen to me everybody's laughing at me
Nan pillyohae L-U-C-K nal wirohae e-ve-ry day
Himi deureodo useojulkke muneotteuryeobwa sewojulkke
Oneulbuteo nan lucky man oneulbuteo lucky lucky man

Meoriwien meokgureumman gadeuk wae naman ttarawa jijirido bogi eobseulkka?
Eommado ulgo nado ulgo saneunge sirtago sesanga jebal haenguneul geonnejwo

Neipkeullobeoreul chajeullae anim jinsilhan sarangeul chajeullae
Geumdeongeorimaneul chajeullae anim jinjeonghan chingureul eodeullae
Uri juwiga haenguniya bogo geotgo ttwigo ulgo utgo babeul meokgo
Saneun geot jocha nuneul gamgo janeun geot jocha
Why does it happen to me everybody's laughing at me
Nan pillyohae L-U-C-K nal wirohae e-ve-ry day
Saenggageul bakkumyeon gihoereul eodeo siseonman dollyeodo sarangeul eodeo
Oneulbuteo nan lucky man oneulbuteo lucky lucky man

Meoriwien meokgureumman gadeuk wae naman ttarawa jijirido bogi eobseulkka?
Eommado ulgo nado ulgo saneunge sirtago sesanga jebal haenguneul geonnejwo

L-u-c-k-y that's how i feel inside l-u-c-k-y everything's gonna be alright
L-u-c-k-y that's how i feel inside l-u-c-k-y everything's gonna be alright

Ijen useo dasi sijakhae tto dareun nal wihae tto dareun neol wihae
Jeo taeyangjocha nal bomyeo utjanha neol bomyeo utjanha
Barami bulgo biga ogo nuni ssahiljjeum cheot nuni ssahil jjeum
Gipilko naege haenguni olkkeoya haenguni olkkeoya

Oh what a lucky day oh what a lucky day
It's such a lucky day (it's gonna be a lucky lucky day)
Oh what a lucky day oh what a lucky day
It's such a lucky day (it's gonna be a lucky lucky day)

Glücklicher Mann

Yeh MC MONG Keeproots Mr.Big Daddy
Rhymer, das ist der brandneue Beat, wir sind glückliche Männer, okay
A-yo MONG, zeig mir, was du drauf hast

Über meinem Kopf nur dunkle Wolken, warum folgen sie nur mir? Habe ich wirklich so gar kein Glück?
Mama weint und ich weine auch, ich hasse es zu leben, Welt, bitte gib mir Glück.

Verdammt, warum läuft alles so schief? Warum bin ich der Einzige, dem die Luft wegbleibt?
Es ist, als wäre mein Leben ein verlorenes Glücksspiel, selbst Aktien halbieren sich immer wieder, ein zerbrochenes Leben.
Berauscht vom schrecklichen Gestank, nur erlaubte Träume scheinen schwach in dieser Stadt.
Wann wird auch für mich die Sonne aufgehen?
Warum passiert das mir? Jeder lacht über mich.
Ich brauche G-L-Ü-C-K, tröste mich je-den Tag.
Auch wenn es schwer ist, werde ich lächeln, versuch mich niederzuschlagen, ich werde wieder aufstehen.
Ab heute bin ich ein glücklicher Mann, ab heute ein glücklicher, glücklicher Mann.

Über meinem Kopf nur dunkle Wolken, warum folgen sie nur mir? Habe ich wirklich so gar kein Glück?
Mama weint und ich weine auch, ich hasse es zu leben, Welt, bitte gib mir Glück.

Soll ich ein vierblättriges Kleeblatt suchen oder soll ich wahre Liebe suchen?
Soll ich nur nach Goldbarren suchen oder soll ich einen wahren Freund gewinnen?
Was um uns herum ist, ist Glück: sehen, gehen, rennen, weinen, lachen, essen.
Sogar das Leben selbst, sogar die Augen schließen und schlafen.
Warum passiert das mir? Jeder lacht über mich.
Ich brauche G-L-Ü-C-K, tröste mich je-den Tag.
Wenn du deine Gedanken änderst, bekommst du Chancen, schon wenn du nur deinen Blick wendest, bekommst du Liebe.
Ab heute bin ich ein glücklicher Mann, ab heute ein glücklicher, glücklicher Mann.

Über meinem Kopf nur dunkle Wolken, warum folgen sie nur mir? Habe ich wirklich so gar kein Glück?
Mama weint und ich weine auch, ich hasse es zu leben, Welt, bitte gib mir Glück.

G-L-Ü-C-K-L-I-C-H, so fühle ich mich innerlich, G-L-Ü-C-K-L-I-C-H, alles wird gut werden.
G-L-Ü-C-K-L-I-C-H, so fühle ich mich innerlich, G-L-Ü-C-K-L-I-C-H, alles wird gut werden.

Jetzt lach, fang wieder an, für ein anderes Ich, für ein anderes Du.
Sogar die Sonne da lacht, wenn sie mich ansieht, lacht, wenn sie dich ansieht.
Wenn der Wind weht, Regen fällt, Schnee sich häuft, wenn der erste Schnee sich häuft.
Ganz sicher wird Glück zu mir kommen, Glück wird kommen.

Oh, was für ein glücklicher Tag, oh, was für ein glücklicher Tag.
Es ist so ein glücklicher Tag (es wird ein glücklicher, glücklicher Tag sein).
Oh, was für ein glücklicher Tag, oh, was für ein glücklicher Tag.
Es ist so ein glücklicher Tag (es wird ein glücklicher, glücklicher Tag sein).