Paroles et traduction MC MONG - Lucky Man

Lucky Man

Yeh MC MONG Keeproots Mr.Big Daddy
Rhymer It's the brand new beat we're lucky man aight
A-yo MONG show me what you got

Meoriwien meokgureumman gadeuk wae naman ttarawa jijirido bogi eobseulkka?
Eommado ulgo nado ulgo saneunge sirtago sesanga jebal haenguneul geonnejwo

Erai mwoga iri kkoilkka? wae naman sumi teok makhilkka?
Machi nae insaengeun dobagui dokbak jusingman haedo ban tomagui tomak jjak gallajin sarme
Jidokhan akchwie chwihae heoyeongdoen kkumman huimihage boin i dosi
Eonjejjeum naegedo hae tteulkka
Why does it happen to me everybody's laughing at me
Nan pillyohae L-U-C-K nal wirohae e-ve-ry day
Himi deureodo useojulkke muneotteuryeobwa sewojulkke
Oneulbuteo nan lucky man oneulbuteo lucky lucky man

Meoriwien meokgureumman gadeuk wae naman ttarawa jijirido bogi eobseulkka?
Eommado ulgo nado ulgo saneunge sirtago sesanga jebal haenguneul geonnejwo

Neipkeullobeoreul chajeullae anim jinsilhan sarangeul chajeullae
Geumdeongeorimaneul chajeullae anim jinjeonghan chingureul eodeullae
Uri juwiga haenguniya bogo geotgo ttwigo ulgo utgo babeul meokgo
Saneun geot jocha nuneul gamgo janeun geot jocha
Why does it happen to me everybody's laughing at me
Nan pillyohae L-U-C-K nal wirohae e-ve-ry day
Saenggageul bakkumyeon gihoereul eodeo siseonman dollyeodo sarangeul eodeo
Oneulbuteo nan lucky man oneulbuteo lucky lucky man

Meoriwien meokgureumman gadeuk wae naman ttarawa jijirido bogi eobseulkka?
Eommado ulgo nado ulgo saneunge sirtago sesanga jebal haenguneul geonnejwo

L-u-c-k-y that's how i feel inside l-u-c-k-y everything's gonna be alright
L-u-c-k-y that's how i feel inside l-u-c-k-y everything's gonna be alright

Ijen useo dasi sijakhae tto dareun nal wihae tto dareun neol wihae
Jeo taeyangjocha nal bomyeo utjanha neol bomyeo utjanha
Barami bulgo biga ogo nuni ssahiljjeum cheot nuni ssahil jjeum
Gipilko naege haenguni olkkeoya haenguni olkkeoya

Oh what a lucky day oh what a lucky day
It's such a lucky day (it's gonna be a lucky lucky day)
Oh what a lucky day oh what a lucky day
It's such a lucky day (it's gonna be a lucky lucky day)

Счастливчик

Да, MC MONG Keeproots Mr.Big Daddy
Rhymer Это совершенно новый бит, мы счастливчики, понятно?
Эй, MONG, покажи, на что ты способен

Голова идёт кругом, только и делаю, что ем, почему я один такой невезучий, даже смотреть тошно?
Мама плачет, и я плачу, жизнь тяжела, мир, прошу, дай мне немного удачи

Эй, почему всё так тяжело? Почему только мне так трудно дышать?
Словно моя жизнь — это лотерейный билет неудачи, даже если выиграю половину, то потеряю всё, словно я наполовину сломленный человек
В одиноком кресле, погруженный в размытые сны, этот город выглядит туманно
Когда же и для меня взойдёт солнце?
Почему это происходит со мной, все смеются надо мной
Мне нужна У-Д-А-Ч-А, поддержи меня каждый день
Даже если будет тяжело, я улыбнусь, если будет страшно, я посмеюсь
С сегодняшнего дня я счастливчик, с сегодняшнего дня счастливый, счастливый человек

Голова идёт кругом, только и делаю, что ем, почему я один такой невезучий, даже смотреть тошно?
Мама плачет, и я плачу, жизнь тяжела, мир, прошу, дай мне немного удачи

Не хочу хвастаться перед соседями, хочу настоящей любви
Не хочу хвастаться золотыми слитками, хочу настоящих друзей
Наша жизнь — это удача, мы видим, трогаем, плачем, смеёмся, едим
Просто живём, даже закрыв глаза, просто идём, куда глаза глядят
Почему это происходит со мной, все смеются надо мной
Мне нужна У-Д-А-Ч-А, поддержи меня каждый день
Если отбросить мысли, обретёшь возможности, если просто встретиться взглядом, обретёшь любовь
С сегодняшнего дня я счастливчик, с сегодняшнего дня счастливый, счастливый человек

Голова идёт кругом, только и делаю, что ем, почему я один такой невезучий, даже смотреть тошно?
Мама плачет, и я плачу, жизнь тяжела, мир, прошу, дай мне немного удачи

У-д-а-ч-а, вот что я чувствую внутри, у-д-а-ч-а, всё будет хорошо
У-д-а-ч-а, вот что я чувствую внутри, у-д-а-ч-а, всё будет хорошо

Теперь, улыбаясь, начну сначала, ради другого дня, ради другой тебя
Даже солнце смеётся, глядя на меня, смеётся, глядя на тебя
Дует ветер, идёт дождь, падает первый снег
Обязательно, ко мне придёт удача, придёт удача

О, какой счастливый день, о, какой счастливый день
Это такой счастливый день (это будет счастливый, счастливый день)
О, какой счастливый день, о, какой счастливый день
Это такой счастливый день (это будет счастливый, счастливый день)