Paroles et traduction MC MONG - The Winner

The Winner

Every night in the higher I gave it all my life
I don't mind because I'm trying I give it all my love
Jeogi nopeun gose nan seo isseulge nareul gidaryeo Don't give it up

You better recognize me hold the mic like a memory
Silpaee silpaereul nan bap meokdeusi dulboda hanareul wonhaneun i dosi
Sum makhineun seourarae kkumeul wihae try me
Silpaeneun seonggongui eomeonirado noryeokhaedo soyongi eobseuni
Living in the city Life ain't easy samnyubaeudeuri utgiryeoneun komedi
I areumdaun bame nae mame nae mome nareul hyanghae jeogi bichineun byeorege
Du son kkwak japgo na gidohae haruharu meokgo salgiga pigonhae
Ireoda na jukji anke jom meokgosalge jom (don't play me)
Ppeonhal ppeon siheomjie ekseumaneul geuryeodo
Life is a game you got no game

Suljane jeo gadeuk goin nunmul ttaemune sesange jichin oeroun nae gobaek
Neomu hime gyeowo ije ulgo sipeo moduga nal biutneunde

Every night in the higher I gave it all my life
I don't mind because I'm trying I give it all my love
Jeogi nopeun gose nan seo isseulge nareul gidaryeo Don't give it up

Life is a game you got no game
Su baek beon neomeojyeodo nan get my soul back
It's a gamble nan mot mallineun rambo yeogineun jeonjaengteo nan ssaumeun motae
Jichin momeul ireukyeo allamsorie aigo jukgenne nae bimyeongsorie
Gin saneul neomgo geotgo tto ttwigo naneun gireul irko ulgo bulgo tto dasi mutgo
Silpaeraneun nappeun nomi nae dwireul ttara sseulde eomneun ingandeureun nae pireul ppara
Sesangi gakbakhaejyeo gaegeu majeo bakkwieo nugureul jitbarbayaman geuge tto utgyeo
Dreaming living no drama dwichyeojyeo gane jakku naman
Just chill with me ma ma naege yonggireul jwoyo ma ma

Geoure bichin nan gogae sugin ppiero insaenge jichin chuk chyeojin nae eokkae
Neomu hime gyeowo ijen ulgo sipeo moduga nal biutneunde

Taeyanga nal dowajwo nareul bichwojwo sesanga geuman nwajwo naege gireul allyeojwo
Jeogi nopeun gose nan seo isseulge nareul gidaryeo Don't give it up

Every night in the higher I gave it all my life
I don't mind because I'm trying I give it all my love
Jeogi nopeun gose nan seo isseulge nareul gidaryeo Don't give it up

Победитель

Каждую ночь, поднимаясь все выше, я отдавал тебе всю свою жизнь,
Меня это не волнует, потому что я стараюсь, я отдаю тебе всю свою любовь.
Я буду ждать тебя там, на вершине. Не сдавайся.

Тебе лучше признать меня, держащего микрофон, как воспоминание.
Вместо того, чтобы есть рис неудачи за неудачей, я тот, кто хочет на день больше, чем другие.
Попробуй меня ради мечты двадцати тысяч скрытых парней.
Даже если ты усердно работаешь, неудача - это мать успеха, но у лени нет родителей.
Жить в городе нелегко, попытки новичков рассмешить - комедия.
Прекрасной ночью, в моем сердце, в моем теле, я обращаюсь к тебе, сияющей звезде.
Крепко сцепив руки, я молюсь, чтобы каждый день есть и жить.
Чтобы не умереть вот так, позволь мне немного заработать на жизнь (не играй со мной).
Даже если собрать все гребаные ситуации и обстоятельства,
Жизнь - это игра, а ты не умеешь играть.

Мое жалкое признание, утопающее в слезах, - вот моя исповедь миру.
Мне так стыдно, что теперь я хочу плакать, все смеются надо мной.

Каждую ночь, поднимаясь все выше, я отдавал тебе всю свою жизнь,
Меня это не волнует, потому что я стараюсь, я отдаю тебе всю свою любовь.
Я буду ждать тебя там, на вершине. Не сдавайся.

Жизнь - это игра, а ты не умеешь играть.
Даже если я упаду сотни раз, я верну свою душу.
Это азартная игра. Я - неудержимый Рэмбо, здесь поле битвы, а мой пульс - азбука Морзе.
Поднимаю свое тело, черт возьми, о, я умру. Вот моя эпитафия.
Вспоминая о новой горе, я ползу, ползу, ползу, снова плачу и смеюсь, снова и снова терплю неудачи.
Неудачник - это плохое прозвище, люди без историй следуют за мной и плюют мне в спину.
Мир перевернулся с ног на голову, все перепуталось. Мне грустно, что нужно на кого-то орать.
Мечтая, живя без драм, я справлюсь с этим. Подожди немного.
Просто расслабься со мной, мам, дай мне немного смелости, мама.

Я жалкий щенок, брошенный на улице. Это мой подарок тебе, моя жизнь.
Мне так стыдно, что теперь я хочу плакать, все смеются надо мной.

Солнце, пожалуйста, обними меня, освети меня. Мир, перестань надо мной издеваться, дай мне силы.
Я буду ждать тебя там, на вершине. Не сдавайся.

Каждую ночь, поднимаясь все выше, я отдавал тебе всю свою жизнь,
Меня это не волнует, потому что я стараюсь, я отдаю тебе всю свою любовь.
Я буду ждать тебя там, на вершине. Не сдавайся.