Paroles et traduction MC MONG - 죽도록 사랑해 2

죽도록 사랑해 2

죽도록 그대를 죽도록
죽도록 그대를 죽도록
죽도록 그대를 죽도록
죽도록 죽도록

SONG1
그댈 볼수록 행복해 웃어줘
MAKE ME SMILE BABY
DON'T LET ME CRY
사랑에 빠진 내 눈을 봐
눈이 아닌 가슴이 말을 하잖아
그댈 보며 웃잖아

RAP1
사랑에 뭐가 필요해
또 뭘 바라면 바랄수록 아플걸
Till the end I'll be you'r man
니가 원하던 나야 yes I am
외로움에 가끔 미칠 때
우리 배가 가라앉고 있을 때
너는 내게 유일한 구명조끼
나를 비춰줘 오 나의 불빛
Bring bring bring it together
기억해 빛나는 사랑을 주겠던
Bring bring bring it together
그대를 죽도록 사랑해 주겠던
내 심장에 불을 붙여줘
뜨거운 불에 또 바람을 불어줘
수백 번 고백해 내 위대한 사랑아
Let's keep it hot i gotta keep it hot

SONG2
널 볼수록 행복해 웃어줘
MAKE ME SMILE BABY
DON'T LET ME CRY
사랑에 빠진 내 눈을 봐
눈이 아닌 가슴이 말을 하잖아
그댈 보며 웃잖아

RAP2
가만히 있어도 시간은 흐르고
이 시간이 흐르면서 죽음에 맞대고
평생을 사랑이란 두 글자만 쓰다가
심장은 너무 닳아 사랑을 못 느껴
내 사랑은 푸른데 지구는 썩어가
영원히 눈으로 사랑을 바라봐
일차원적인 인간들의 세상
사랑을 몰라 그게 우리네 자화상
평생을 남의 일이나 거들다
일이란 족쇄에 온몸은 멍들다
냉정한 가슴은 사람들 외면에
썩어가 찢겨가 내 주위 사람들까지 떠나가
마음이 가난한 자들은
사랑이란 머나먼 나라의 신기루
마음이 가난한 자들은
사랑이란 머나먼 나라의 신기루

SONG1 REPEAT
SONG2 REPEAT

넌 영원한 슈퍼스타 꽉 안아줘
Hold me tight
부족한 나 땜에 날개가 꺾인
하늘에서 내려온 나의 천사
넌 영원한 슈퍼스타
내 사랑은 언제나 불타
거친 비바람 먹구름에 가려도
이세상에 그대가 제일 빛나
넌 영원한 슈퍼스타 꽉 안아줘
Hold me tight
부족한 나 땜에 날개가 꺾인
하늘에서 내려온 나의 천사
넌 영원한 나의 천사

До смерти люблю 2

До смерти тебя, до смерти
До смерти тебя, до смерти
До смерти тебя, до смерти
До смерти, до смерти

ЧАСТЬ 1
Когда вижу тебя, я счастлив, улыбнись
Заставь меня улыбнуться, малышка
Не дай мне плакать
Посмотри в мои влюбленные глаза
Не глаза, а сердце говорит
Я улыбаюсь, глядя на тебя

РЭП 1
Что нужно для любви?
Чем большего желаешь, тем больнее будет
До конца я буду твоим мужчиной
Я тот, кого ты хотела, да, это я
Когда схожу с ума от одиночества
Когда наш корабль идет ко дну
Ты мой единственный спасательный жилет
Освети меня, о мой свет
Собери все воедино
Помнишь, я обещал подарить тебе сияющую любовь
Собери все воедино
Я обещал любить тебя до смерти
Зажги огонь в моем сердце
Раздуй пламя в этом жарком огне
Сотни раз признаюсь, моя великая любовь
Пусть горит, пусть горит

ЧАСТЬ 2
Когда вижу тебя, я счастлив, улыбнись
Заставь меня улыбнуться, малышка
Не дай мне плакать
Посмотри в мои влюбленные глаза
Не глаза, а сердце говорит
Я улыбаюсь, глядя на тебя

РЭП 2
Время течет, даже если я стою на месте
И это время сталкивает меня лицом к лицу со смертью
Всю жизнь я писал только два слова: "любовь"
Мое сердце так износилось, что больше не чувствует любви
Моя любовь чиста, но земля гниет
Вечно смотрю на любовь глазами
Мир одномерных людей
Они не знают, что такое любовь, вот наш автопортрет
Всю жизнь суюсь не в свое дело
Все тело в синяках от оков работы
Холодное сердце, отвергнутое людьми
Гниет, разрывается, даже близкие уходят
Для тех, чьи сердца бедны
Любовь — мираж в далекой стране
Для тех, чьи сердца бедны
Любовь — мираж в далекой стране

ПОВТОР ЧАСТИ 1
ПОВТОР ЧАСТИ 2

Ты вечная суперзвезда, крепко обними меня
Крепко обними меня
Мой ангел, спустившийся с небес,
чьи крылья сломаны из-за меня, такого несовершенного
Ты вечная суперзвезда
Моя любовь всегда горит
Даже если ее скрывают проливной дождь, ветер и грозовые тучи
Ты самая яркая в этом мире
Ты вечная суперзвезда, крепко обними меня
Крепко обними меня
Мой ангел, спустившийся с небес,
чьи крылья сломаны из-за меня, такого несовершенного
Ты мой вечный ангел