Paroles et traduction MC MONG feat. MOON - Desert Island

체감하고 있잖아 같이 있어도
외로움이란 감정을 느끼고 있음을
눈치 보고 있는 너를 괜히
대면하고 싶지 않아
애써 외면하고 있어 늘
말했잖아 난 좋은 놈이 아냐
이기적이고 감정기복이 심해서
우리의 관계를 유지는 못할망정 다
헝클어트려 참다참다
넌 눈썹을 찌푸려
끝내 밝은 너의 그 미소를 뒤집어

넌 나를 감당 못 하고 이해도 못 해
금세 지쳐 뒤돌아 버릴걸
네가 원하는 사람은 절대로 못돼
가슴 찢어지며 날 버릴걸

난 갇혀있어
무인도 같은 섬에
그깟 사랑 따위로
날 구하진 못해
고립돼있어
무인도 같은 섬에
그냥 외면을 하고
넌 갈 길 가면 돼

사랑 따위 없는
무인도 무인도 무인도

굳이 왜 내 고독을 나눠 가지려 해
나조차도 내가 싫은데
누가 날 좋아해
줄 거라곤 기약 없는 기다림과
외로움만 가진 날
고칠 수 있단 건 그저 착각일 뿐
알어 알어 넌 날 살리려 하고
인적 없는 무인도에서 꺼내려 하고
근데 나란 섬에 발을 들인 순간 넌
돌아 버릴지도 몰라
늦기 전에 도망쳐

넌 나를 감당 못 하고 이해도 못 해
금세 지쳐 뒤돌아 버릴걸
네가 원하는 사람은 절대로 못돼
가슴 찢어지며 날 버릴걸

난 갇혀있어
무인도 같은 섬에
그깟 사랑 따위로
날 구하진 못해
고립돼있어
무인도 같은 섬에
그냥 외면을 하고
넌 갈 길 가면 돼

지금 너 아픈 거 참고 있잖아
버려도 돼 널 사랑하니까
아직도 말하지 못한 우리의 사랑이
너는 숨었지만 피하지마
같이 돌아가고 싶어
네가 살던 섬으로
행여 나 때문에 네가 다칠까 봐 그래

난 갇혀있어
무인도 같은 섬에
그깟 사랑 따위로
날 구하진 못해
고립돼있어
무인도 같은 섬에
그냥 외면을 하고
넌 갈 길 가면 돼

사랑 따위 없는
무인도 무인도 무인도

Ты испытываешь это, даже если ты со мной.
Мне одиноко.
Я не уверен, что ты замечаешь.
Я не хочу встречаться с тобой.
Он все время пытается отвернуться.
Я говорил тебе, что я плохой парень.
Он эгоист, у него много эмоциональных взлетов и падений.
Мы не можем поддерживать наши отношения.
Мне не терпится узнать, смогу ли я это сделать.
Ты хмуришься.
Потрясающе ярко переверни свою улыбку

Ты не можешь справиться со мной, ты не можешь понять меня.
Я устану от этого, я развернусь.
Я никогда не смогу быть тем, кем ты хочешь.
Ты вырвешь свое сердце и выбросишь меня.

Я в ловушке.
На необитаемом острове.
Это любовь.
Ты не можешь спасти меня.
Он изолирован.
На необитаемом острове.
Просто Берегись.
Ты можешь идти, как хочешь.

Никакой любви
Необитаемый, Необитаемый, Необитаемый

Почему ты хочешь разделить мое одиночество?
Даже мне это не нравится.
Кое-кому я нравлюсь.
Я заставлю тебя ждать без обязательств.
День в одиночестве.
Исправить это-ошибка.
Ты пытаешься спасти меня.
Я пытаюсь вытащить тебя с необитаемого острова, где нет людей.
Но как только ты ступишь на остров Наран, ты ...
Может быть, он все изменит.
Беги, пока не поздно.

Ты не можешь справиться со мной, ты не можешь понять меня.
Я устану от этого, я развернусь.
Я никогда не смогу быть тем, кем ты хочешь.
Ты вырвешь свое сердце и выбросишь меня.

Я в ловушке.
На необитаемом острове.
Это любовь.
Ты не можешь спасти меня.
Он изолирован.
На необитаемом острове.
Просто Берегись.
Ты можешь идти, как хочешь.

Я вижу, ты сейчас больна.
Ты можешь выбросить это, потому что я люблю тебя.
Наша любовь, о которой еще никто не говорил.
Ты спрятался, но не избегай этого.
Я хочу вернуться вместе.
На острове, где ты жил.
Делай, я думаю, тебе будет больно из-за меня.

Я в ловушке.
На необитаемом острове.
Это любовь.
Ты не можешь спасти меня.
Он изолирован.
На необитаемом острове.
Просто Берегись.
Ты можешь идти, как хочешь.

Никакой любви
Необитаемый, Необитаемый, Необитаемый