Paroles et traduction MC Maneirinho - MC Maneirinho - Bota a Roupa e Rala (Yuri DJ e Yan Pablo DJ)

MC Maneirinho - Bota a Roupa e Rala (Yuri DJ e Yan Pablo DJ)

MC Maneirinho - Put on Your Clothes and Work (Yuri DJ and Yan Pablo DJ)

Daquele jeito

In that way

Andam dizendo por aí

They're saying it out there

Que as meninas tão sem noção (É memo?)

That the girls have no sense (Really?)

Que a gente agora só vive de pegação

That we now only live to hook up

Deixa eu falar então (Fala comigo Yasminnie)

Let me tell you something (Talk to me, Yasminnie)

A gente gosta do mocinho mas se acaba no vilão (Haha)

We like the good guy but we end up with the villain (Haha)

Quem faz gostosinho de verdade, é o vilão

The one who does it really good is the villain

Deixa eu falar então (Pode falar amor)

Let me tell you something (You can tell me, love)

A gente gosta do mocinho mas se acaba no vilão (Que isso)

We like the good guy but we end up with the villain (What's this?)

Quem faz gostosinho de verdade, é o vilão

The one who does it really good is the villain

Maneirinho já tá sabendo que elas gostam do vilão (Sei)

Maneirinho already knows that they like the villain (I know)

Malvado na pegada, na sarrada e na pressão

Evil in the way you move, in the way you dance, and in the way you push

Bate o bumbum no chão (Ahan)

Hit the floor with your butt (Yeah)

Depois sobe pro vilão

Then go up to the villain

Bate o bumbum no chão (Bato)

Hit the floor with your butt (I do)

Bate sem moderação

Hit it without hesitation

Maneirinho já tá sabendo que elas gostam do vilão (Haha)

Maneirinho already knows that they like the villain (Haha)

Malvado na pegada, na sarrada e na pressão

Evil in the way you move, in the way you dance, and in the way you push

Bate o bumbum no chão (Ahan)

Hit the floor with your butt (Yeah)

Depois sobe pro vilão

Then go up to the villain

Bate o bumbum no chão (Bato)

Hit the floor with your butt (I do)

Bate sem moderação

Hit it without hesitation

Não adianta ser bonzinho Levar pro jantarzinho

There's no point in being a good boy Taking me out to dinner

Me encher de presentinho (Elas quer o Maneirinho)

Showering me with gifts (They want Maneirinho)

Deixa eu falar então (Fala)

Let me tell you something (Tell me)

A gente gosta do mocinho mas se acaba no vilão (Que isso mulher)

We like the good guy but we end up with the villain (What's this, woman?)

Quem faz gostosinho de verdade, é o vilão (Daquele jeito)

The one who does it really good is the villain (In that way)

Deixa eu falar então (Fala comigo)

Let me tell you something (Talk to me)

A gente gosta do mocinho mas se acaba no vilão (Que delícia)

We like the good guy but we end up with the villain (How delicious)

Quem faz gostosinho de verdade, é o vilão

The one who does it really good is the villain

Maneirinho já tá sabendo que elas gostam do vilão (Sei né)

Maneirinho already knows that they like the villain (I do, right?)

Malvado na pegada, na sarrada e na pressão

Evil in the way you move, in the way you dance, and in the way you push

Bate o bumbum no chão (Cê gosta né?)

Hit the floor with your butt (Do you like it?)

Depois sobe pro vilão

Then go up to the villain

Bate o bumbum no chão (Bato)

Hit the floor with your butt (I do)

Bate sem moderação

Hit it without hesitation

Não adianta ser bonzinho Levar pro jantarzinho

There's no point in being a good boy Taking me out to dinner

Me encher de presentinho (Elas quer o Maneirinho)

Showering me with gifts (They want Maneirinho)

Deixa eu falar então (Pode falar amor)

Let me tell you something (You can tell me, love)

A gente gosta do mocinho mas se acaba no vilão (Que isso)

We like the good guy but we end up with the villain (What's this?)

Quem faz gostosinho de verdade, é o vilão

The one who does it really good is the villain

Maneirinho já tá sabendo que elas gostam do vilão (Sei)

Maneirinho already knows that they like the villain (I know)

Malvado na pegada, na sarrada e na pressão

Evil in the way you move, in the way you dance, and in the way you push

Bate o bumbum no chão (Ahan)

Hit the floor with your butt (Yeah)

Depois sobe pro vilão

Then go up to the villain

Bate o bumbum no chão (Bato)

Hit the floor with your butt (I do)

Bate sem moderação

Hit it without hesitation

Não adianta ser bonzinho Levar pro jantarzinho

There's no point in being a good boy Taking me out to dinner

Me encher de presentinho (Elas quer o Maneirinho)

Showering me with gifts (They want Maneirinho)

Deixa eu falar então (Fala comigo)

Let me tell you something (Talk to me)

A gente gosta do mocinho mas se acaba no vilão (Que isso)

We like the good guy but we end up with the villain (What's this?)

Quem faz gostosinho de verdade, é o vilão

The one who does it really good is the villain

Deixa eu falar então (Pode falar bebê)

Let me tell you something (You can tell me, baby)

A gente gosta do mocinho mas se acaba no vilão

We like the good guy but we end up with the villain

Quem faz gostosinho de verdade, é o vilão

The one who does it really good is the villain

Deixa eu falar então (Pode falar bebê)

Let me tell you something (You can tell me, baby)

A gente gosta do mocinho mas se acaba no vilão

We like the good guy but we end up with the villain

Quem faz gostosinho de verdade, é o vilão

The one who does it really good is the villain

Que delícia!

How delicious!

Évaluez la traduction

Album

Eu Amo Baile Funk

date de sortie

03-11-2017

1 MC Maneirinho - Bota a Roupa e Rala (Yuri DJ e Yan Pablo DJ)
2 Eu Lacro
3 Perdendo A Linha
4 MC G15 - Você Foi Diferente (DJ Leco Jpa)
5 Tô Tarada
6 Sem Sentimento (Gelouko DJ)
7 Valesca Popozuda - Viado - Remixed (Renato Bruno DJ)
8 Falei pra Ela (Yuri DJ / DJ Lucas)
9 MC Koringa - Trilha Sonora - Remixed (DJ Wagner Santos)
10 Nego do Borel - Hoje É Dia de Maldade - Remix (DJ Emerick Soares)
11 Parado na Esquina
12 No Meu Ap (DJ Batutinha)

Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.