Paroles et traduction MC Marcinho - 100% Funk - Ao Vivo

100% Funk - Ao Vivo

Vou cantar, lalaia
E vou mais adiante, diz pra mim o que seria de mim (se não fosse o funk)
Eu vou cantar
E vou mais adiante, diz pra mim o que seria de mim (se não fosse o funk), vem DJ
O funk é a minha vida é a minha raiz
E a gente vai levando esse funk de paz e de alegria por esse Brasilsão aí, não é mole não, né
É um pouco da nossa vida da nossa história em forma de canção, não é mole não, né, brincadeira

Vou cantar (lalaia)
E vou mais adiante, diz pra mim o que seria de mim (se não fosse o funk)
Eu vou cantar
E vou mais adiante, diz pra mim o que seria de mim (se não fosse o funk)
Em cada estrada, em cada caminho, me sinto tão longe, as vezes tão sozinho
Levando meu som, pras comunidades, levando alegria, amor e muita felicidade
Agradeço a Deus, por tudo que Ele me dá, me alegria, de compor e de cantar

Vou cantar (lalaia)
E vou mais adiante, diz pra mim o que seria de mim (se não fosse o funk)
Eu vou cantar
E vou mais adiante, diz pra mim o que seria de mim (se não fosse o funk)

Seria apenas, mais um cidadão, perdido no mundo, vivendo de ilusão
Mas corri atrás, não esperei pelo destino, e a minha estante, hoje está cheia de discos
É gratificante você poder escutar um fã te pedindo, nunca deixe de cantar
Vou cantar (lalaia)
E vou mais adiante diz pra mim o que seria de mim (se não fosse o funk)

Eu vou cantar
E vou mais adiante, diz pra mim o que seria de mim (se não fosse o funk)
Eu vou cantar, lalaia
E vou mais adiante, diz pra mim o que seria de mim (se não fosse o funk) se não fosse o funk
O que seria da gente sem o funk, né, meu véio

100% Фанк - Живой концерт

Я буду петь, лалала
И пойду дальше, скажи мне, что бы было со мной (если бы не фанк)
Я буду петь
И пойду дальше, скажи мне, милая, что бы было со мной (если бы не фанк), давай, диджей
Фанк - это моя жизнь, мои корни
И мы несем этот фанк мира и радости по всей Бразилии, это нелегко, да
Это частичка нашей жизни, нашей истории в форме песни, это нелегко, да, шучу

Я буду петь (лалала)
И пойду дальше, скажи мне, что бы было со мной (если бы не фанк)
Я буду петь
И пойду дальше, скажи мне, что бы было со мной (если бы не фанк)
На каждой дороге, на каждом пути, я чувствую себя так далеко, иногда так одиноко
Несу свой звук в сообщества, несу радость, любовь и много счастья
Благодарю Бога за все, что Он мне дает, за радость сочинять и петь

Я буду петь (лалала)
И пойду дальше, скажи мне, что бы было со мной (если бы не фанк)
Я буду петь
И пойду дальше, скажи мне, что бы было со мной (если бы не фанк)

Был бы просто еще одним гражданином, потерянным в мире, живущим иллюзиями
Но я боролся, не ждал судьбу, и моя полка сегодня полна дисков
Приятно слышать, как фанат просит тебя никогда не переставать петь
Я буду петь (лалала)
И пойду дальше, скажи мне, что бы было со мной (если бы не фанк)

Я буду петь
И пойду дальше, скажи мне, что бы было со мной (если бы не фанк)
Я буду петь, лалала
И пойду дальше, скажи мне, что бы было со мной (если бы не фанк), если бы не фанк
Что бы было с нами без фанка, да, старина?