Paroles et traduction MC Marcinho - A Noite Promete

A Noite Promete

Vem pode vim a noite promete,
Vem pode vim vai andar de "xt" ou de "rr".
Vem pode vim vem pra ostentação
Vem pode vim que é ousadia e curtição.

Chega sexta feira geral ta na vibe,
Ta mó lua dia bom pra curtir um baile,
Fecha o camarote traz o whisky e as breja
Hoje eu vou beber, vou esquecer dos problemas
Se eu to com os meus parceiro nada vai me impedir
Vou zuar, tumultuar vou me divertir
Pra a noite ficar melhor no radio eu chamo
As neném hoje a noite promete vem que hoje tem.

Vem pode vim a noite promete,
Vem pode vim vai andar de "xt" ou de "rr".
Vem pode vim vem pra ostentação
Vem pode vim que é ousadia e curtição.

Chega sexta feira geral ta na vibe,
Ta mó lua dia bom pra curtir um baile,
Fecha o camarote traz o whisky e as breja
Hoje eu vou beber, vou esquecer dos problemas
Se eu to com os meus parceiro nada vai me impedir
Vou zuar, tumultuar vou me divertir
Pra a noite ficar melhor no radio eu chamo
As neném hoje a noite promete vem que hoje tem.

Vem pode vim a noite promete,
Vem pode vim vai andar de "xt" ou de "rr".
Vem pode vim vem pra ostentação
Vem pode vim que é ousadia e curtição.

The Night Promises

Come on, come, the night promises,
Come on, come, you'll be riding in a "xt" or an "rr".
Come on, come, come for the ostentation
Come on, come, it's a night of audacity and fun.

It's Friday night, everyone's in a party mood,
It's a beautiful night to enjoy a dance,
Close the VIP booth, bring out the whiskey and beer
Tonight I'm going to drink, I'm going to forget about my problems
If I'm with my friends, nothing will stop me
I'm going to party, I'm going to cause a commotion, I'm going to have fun
To make the night even better, I'm calling the ladies on the radio
Girls, tonight the night promises, come on, tonight we're having fun.

Come on, come, the night promises,
Come on, come, you'll be riding in a "xt" or an "rr".
Come on, come, come for the ostentation
Come on, come, it's a night of audacity and fun.

It's Friday night, everyone's in a party mood,
It's a beautiful night to enjoy a dance,
Close the VIP booth, bring out the whiskey and beer
Tonight I'm going to drink, I'm going to forget about my problems
If I'm with my friends, nothing will stop me
I'm going to party, I'm going to cause a commotion, I'm going to have fun
To make the night even better, I'm calling the ladies on the radio
Girls, tonight the night promises, come on, tonight we're having fun.

Come on, come, the night promises,
Come on, come, you'll be riding in a "xt" or an "rr".
Come on, come, come for the ostentation
Come on, come, it's a night of audacity and fun.