Paroles et traduction MC Marcinho - A Noite Promete

A Noite Promete

Vem pode vim a noite promete,
Vem pode vim vai andar de "xt" ou de "rr".
Vem pode vim vem pra ostentação
Vem pode vim que é ousadia e curtição.

Chega sexta feira geral ta na vibe,
Ta mó lua dia bom pra curtir um baile,
Fecha o camarote traz o whisky e as breja
Hoje eu vou beber, vou esquecer dos problemas
Se eu to com os meus parceiro nada vai me impedir
Vou zuar, tumultuar vou me divertir
Pra a noite ficar melhor no radio eu chamo
As neném hoje a noite promete vem que hoje tem.

Vem pode vim a noite promete,
Vem pode vim vai andar de "xt" ou de "rr".
Vem pode vim vem pra ostentação
Vem pode vim que é ousadia e curtição.

Chega sexta feira geral ta na vibe,
Ta mó lua dia bom pra curtir um baile,
Fecha o camarote traz o whisky e as breja
Hoje eu vou beber, vou esquecer dos problemas
Se eu to com os meus parceiro nada vai me impedir
Vou zuar, tumultuar vou me divertir
Pra a noite ficar melhor no radio eu chamo
As neném hoje a noite promete vem que hoje tem.

Vem pode vim a noite promete,
Vem pode vim vai andar de "xt" ou de "rr".
Vem pode vim vem pra ostentação
Vem pode vim que é ousadia e curtição.

Ночь Обещает

Приходи, приходи, эта ночь обещает многое,
Приходи, приходи, прокатимся на "XT" или "RR".
Приходи, приходи, давай покрасуемся,
Приходи, приходи, будет дерзко и весело.

Наступает пятница, все в настроении,
Отличный день, чтобы оторваться на вечеринке,
Заказывай столик, приноси виски и пиво,
Сегодня я буду пить, забуду о проблемах.
Если я с моими корешами, ничто меня не остановит,
Буду веселиться, шуметь, отрываться.
Чтобы ночь стала еще лучше, по радио я закажу
Для девчонок... Сегодня ночью всё обещает быть жарким, приходи, сегодня всё будет.

Приходи, приходи, эта ночь обещает многое,
Приходи, приходи, прокатимся на "XT" или "RR".
Приходи, приходи, давай покрасуемся,
Приходи, приходи, будет дерзко и весело.

Наступает пятница, все в настроении,
Отличный день, чтобы оторваться на вечеринке,
Заказывай столик, приноси виски и пиво,
Сегодня я буду пить, забуду о проблемах.
Если я с моими корешами, ничто меня не остановит,
Буду веселиться, шуметь, отрываться.
Чтобы ночь стала еще лучше, по радио я закажу
Для девчонок... Сегодня ночью всё обещает быть жарким, приходи, сегодня всё будет.

Приходи, приходи, эта ночь обещает многое,
Приходи, приходи, прокатимся на "XT" или "RR".
Приходи, приходи, давай покрасуемся,
Приходи, приходи, будет дерзко и весело.