Paroles et traduction MC Marcinho - Festa dos Mc's

Festa dos Mc's

Fiéis e amantes, eu tenho coleções
To no rasante, eu abalo corações
Chama as amigas, mas ve se comenta
É festa dos amigo e os recalcado não entra
Ó, é só os pica e as mina que ostenta
É festa dos amigo e os recalcado não entra
É festa dos amigo e os recalcado não entra

Final de semana chegou, vai vendo
De nave do ano eu me lo-comovendo
Sentido baile funk (com quem), eu e a banca
Já fecha um camarote, pra nóis ficar a pampa
Traz o jhonny walker, estoura o chandon
Solta o tamborzão pras gata ir até o chão
Festa dos amigo é assim e a champagne ta na taça
As feia não entra e as gatona é de graça

Chama as amiga, mas ve se comenta
É festa dos amigo e os recalcado não entra
Chama as amiga, mas ve se comenta
É festa dos amigo e os recalcado não entra
Ó, é só os pica e as mina que ostenta
É festa dos amigo e os recalcado não entra
É festa dos amigo e os recalcado não entra

Party for the MC's

Loyal and lovers, I have collections
I'm on the grind, I rock hearts
Call your friends, but be sure to tell them
It's a party for friends and haters don't get in
Oh, it's only the players and the girls who show off
It's a party for friends and haters don't get in
It's a party for friends and haters don't get in

Weekend is here, let's go
Driving my new ride, feeling the flow
Heading to the funk party (with whom), me and my crew
Book a VIP booth, where we gonna be cool
Bring the Johnnie Walker, pop the chandon
Drop the beat and let the ladies get down
Friends party is like this, champagne in the glass
Ugly girls stay out, pretty girls get in for free

Call your friends, but be sure to tell them
It's a party for friends and haters don't get in
Call your friends, but be sure to tell them
It's a party for friends and haters don't get in
Oh, it's only the players and the girls who show off
It's a party for friends and haters don't get in
It's a party for friends and haters don't get in