MC Marcinho - Por Você - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction MC Marcinho - Por Você




Por Você
For You
Vou gritar me expressar
I will shout to express myself
E tudo isso poderá ser bom
And all of this could be good
Pra você entender
For you to understand
Que eu canto
That I sing
Para você me compreender
For you to understand me
Que é bom estar feliz com alguém
That it is good to be happy with someone
Que te ame e te queira também
Who loves and wants you too
Por você ficarei
For you I will stay
Esperando ate o dia amanhecer
Waiting until the day breaks
pra seu olhar
Just to see your eyes
Com aquele jeitinho
With that little way
De quem quer me amar
Of someone who wants to love me
Não vai pra suportar
I won't be able to stand it
Eu quero te ter
I want to have you
Vou te amar ate o amanhecer
I will love you until dawn
Vou gritar me expressar
I will shout to express myself
E tudo isso poderá ser bom
And all of this could be good
Pra você entender
For you to understand
Que eu canto
That I sing
Para você me compreender
For you to understand me
Vou lhe
I will give you
Vou gritaaa
I will shout
Os segredos do meu coração
The secrets of my heart
Eu posso revelar
I can only reveal
Pra você que jurou
To you who swore
Para sempre me amar
To love me forever
O destino pertence a Deus
Destiny belongs only to God
E enquanto ele quiser ter abraços meus
And as long as he wants to have my hugs
Não vou me deixar levar pela emoção
I will not let myself be carried away by emotion
Para não sofrer o meu pobre coração
So that my poor heart does not suffer
Vou gritar me expressar
I will shout to express myself
E tudo isso poderá ser bom
And all of this could be good
Pra você entender
For you to understand
Que eu canto
That I sing
Para você me compreender
For you to understand me
Vou gritaaa
I will shout
Vou gritaaa
I will shout
Que é bom estar feliz com alguém
That it is good to be happy with someone
Que te ame e te queira também
Who loves and wants you too
Vou grita
I will shout
Vou grita me expressar
I will shout to express myself
E tudo isso poderá ser bom
And all of this could be good
Pra você entender
For you to understand
Que eu canto
That I sing
Para você me compreender
For you to understand me
Que é bom estar feliz com alguém
That it is good to be happy with someone
Que te ame e te queira também
Who loves and wants you too
Pois por você ficarei
Because for you I will stay
Esperando ate o dia amanhecer
Waiting until the day breaks
pra seu olhar
Just to see your eyes
Com aquele jeitinho
With that little way
De quem quer me amar
Of someone who wants to love me
Não vai pra suporta
I won't be able to endure it
Eu quero te ter
I want to have you
Vou te amar ate o amanhecer
I will love you until dawn
Vou grita me expressar
I will shout to express myself
E tudo isso poderá ser bom
And all of this could be good
Pra você entender
For you to understand
Que eu canto
That I sing
Para você me compreender
For you to understand me
Vou gritaaa
I will shout
Vou gritaaa
I will shout
Os segredos do meu coração
The secrets of my heart
Eu posso revelar
I can only reveal
Pra você que jurou
To you who swore
Para sempre me amar
To love me forever
O destino pertence a Deus
Destiny belongs only to God
E enquanto ele quiser ter em teus braços os meus
And as long as he wants to have my arms around you
Não vou me deixar levar pela emoção
I will not let myself be carried away by emotion
Para não sofrer o meu pobre coração
So that my poor heart does not suffer
Vou grita me expressar
I will shout to express myself
E tudo isso poderá ser bom
And all of this could be good
Pra você entender
For you to understand
Que eu canto
That I sing
Para você me compreender
For you to understand me
Vou lhe áááááá
I will give you
Vou lhe áááááá
I will give you
Que é bom estar feliz com alguém
That it is good to be happy with someone
Que te ame e te queira também
Who loves and wants you too
Vou grita
I will shout





Writer(s): Mc Dedesso


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.