MC Marks - Pura Encrenca - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction MC Marks - Pura Encrenca




Pura Encrenca
Pure Trouble
1 metro e 60 de pura encrenca
5 foot 3 of pure trouble
O que tem de beleza, ela tem de marrenta
What she has in beauty, she has in attitude
Ela sobe no salto e não tem quem aguenta
She gets on her heels and no one can handle it
Sabe que ela gosta de dançar
You know she likes to dance
Mostra que ela sabe rebolar
Shows that she knows how to move
Rouba toda a cena do pião
Steals the whole scene
Vim da norte com a chave
Came from the north with the key
Cruzando a cidade pra dar no capão
Crossing the city to get to Capão
Bota o vestido mais breck que ela tem
Puts on her hottest dress
Pode escolher que tem Versace, bolsa da Balmain
Can choose from Versace, Balmain bag
Gucci, Channel, Louis também
Gucci, Channel, Louis too
Cabelo de lado, tattoo no pescoço
Hair to the side, tattoo on her neck
Sobrancelha feita, dinheiro no bolso
Eyebrows done, money in her pocket
Tem carro do ano, iPhone dos novo
Has the latest car, new iPhone
Vive independente, não conta com os outros
Lives independently, doesn't rely on others
Cabelo de lado, tattoo no pescoço
Hair to the side, tattoo on her neck
Sobrancelha feita, dinheiro no bolso
Eyebrows done, money in her pocket
Tem carro do ano, iPhone dos novo
Has the latest car, new iPhone
Vive independente, não conta com os outros
Lives independently, doesn't rely on others
Cabelo de lado, tattoo no pescoço
Hair to the side, tattoo on her neck
Sobrancelha feita, dinheiro no bolso
Eyebrows done, money in her pocket
Tem carro do ano, iPhone dos novo
Has the latest car, new iPhone
Vive independente, não conta com os outros
Lives independently, doesn't rely on others
Cabelo de lado, tattoo no pescoço
Hair to the side, tattoo on her neck
Sobrancelha feita, dinheiro no bolso
Eyebrows done, money in her pocket
Tem carro do ano, iPhone dos novo
Has the latest car, new iPhone
Vive independente, não conta com os outros
Lives independently, doesn't rely on others
Mais uma do DJ Pedro
Another one from DJ Pedro
Vai dar certo
It's gonna work out
1 metro e 60 de pura encrenca
5 foot 3 of pure trouble
O que tem de beleza, ela tem de marrenta
What she has in beauty, she has in attitude
Ela sobe no salto e não tem quem aguenta
She gets on her heels and no one can handle it
Sabe que ela gosta de dançar
You know she likes to dance
Mostra que ela sabe rebolar
Shows that she knows how to move
Rouba toda a cena do pião
Steals the whole scene
Vim da norte com a chave
Came from the north with the key
Cruzando a cidade pra dar no capão
Crossing the city to get to Capão
Bota o vestido mais breck que ela tem
Puts on her hottest dress
Pode escolher que tem Versace, bolsa da Balmain
Can choose from Versace, Balmain bag
Gucci, Channel, Louis também
Gucci, Channel, Louis too
Cabelo de lado, tattoo no pescoço
Hair to the side, tattoo on her neck
Sobrancelha feita, dinheiro no bolso
Eyebrows done, money in her pocket
Tem carro do ano, iPhone dos novo
Has the latest car, new iPhone
Vive independente, não conta com os outros
Lives independently, doesn't rely on others
Cabelo de lado, tattoo no pescoço
Hair to the side, tattoo on her neck
Sobrancelha feita, dinheiro no bolso
Eyebrows done, money in her pocket
Tem carro do ano, iPhone dos novo
Has the latest car, new iPhone
Vive independente, não conta com os outros
Lives independently, doesn't rely on others
Cabelo de lado, tattoo no pescoço
Hair to the side, tattoo on her neck
Sobrancelha feita, dinheiro no bolso
Eyebrows done, money in her pocket
Tem carro do ano, iPhone dos novo
Has the latest car, new iPhone
Vive independente, não conta com os outros
Lives independently, doesn't rely on others
Cabelo de lado, tattoo no pescoço
Hair to the side, tattoo on her neck
Sobrancelha feita, dinheiro no bolso
Eyebrows done, money in her pocket
Tem carro do ano, iPhone dos novo
Has the latest car, new iPhone
Vive independente, não conta com os outros
Lives independently, doesn't rely on others
Mais uma do DJ Pedro
Another one from DJ Pedro
Vai dar certo
It's gonna work out





Writer(s): Mc Marks


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.