Paroles et traduction MC Menor da VG feat. Dom Tarifi - Cartas Rasgadas

Cartas Rasgadas

Não dá pra viver com alguém
Que não tem confiança em seus próprios passos
Te juro, não dá, é, não dá

Eu quero viver com alguém
Que insista e tenha esperança
Nesse nosso lance de amar, de amar

Rosas, mulheres charmosas, morango ou amora
Frutas vermelhas pra todas gostosas
Cartas rasgadas, folhas pisadas
Versos na bala, vou na madrugada

Sigo cantando a minha mulherada
Faço fiu fiu e penso na jogada
Já me animo quando encontro no ponto de ônibus
A mais bela da quebrada

Não dá pra viver com alguém
Que não tem confiança em seus próprios passos

Te juro, não dá, não dá

Eu quero viver com alguém
Que insista e tenha esperança
Nesse nosso lance de amar, de amar

Me imaginei jogando bola
No campinho, lá em cima
Olhei pro lado
Assistindo estava aquela mina

Mas era a minha mina
Mas ela era tão linda
Melhor que tudo, que a vida
Não aquela de esquina

Mas nada mudou e nada vai mudar
Já te disse que eu não sou de me apegar
Que eu não tenho tempo pra te atender
Sei das tuas vontades e não vou negar

Por favor, entenda que é só uma vez
Tem várias querendo o que a gente fez
Eu quero mostrar que não tem só você
Tô pensando mais em mim, tu pode crer

Rosas, mulheres charmosas, morango ou amora
Frutas vermelhas pra todas gostosas
Cartas rasgadas, folhas pisadas
Versos na bala, vou na madrugada

Sigo cantando a minha mulherada
Faço fiu fiu e penso na jogada
Já me animo quando encontro no ponto de ônibus
A mais bela da quebrada

Não dá pra viver com alguém
Que não tem confiança em seus próprios passos
Te juro, não dá, não dá

Eu quero viver com alguém
Que insista e tenha esperança
Nesse nosso lance de amar, de amar

Não dá pra viver com alguém
Que não tem confiança em seus próprios passos
Te juro, não dá, não dá

Eu quero viver com alguém
Que insista e tenha esperança
Nesse nosso lance de amar, de amar

Não dá pra viver com alguém
Que não tem confiança em seus próprios passos
Te juro, não dá, não dá

Eu quero viver com alguém
Que insista e tenha esperança
Nesse nosso lance de amar, de amar

Разорванные письма

Невозможно жить с той,
Кто не уверен в своих шагах.
Клянусь, невозможно, нет, невозможно.

Я хочу жить с той,
Кто настойчива и полна надежды
В наших отношениях, в нашей любви.

Розы, очаровательные женщины, клубника или ежевика,
Красные ягоды для всех красоток.
Разорванные письма, растоптанные листья,
Стихи на лету, гуляю до рассвета.

Продолжаю петь для своих дам,
Свищу вслед и обдумываю свой ход.
Меня охватывает восторг, когда встречаю на остановке
Самую красивую девчонку в районе.

Невозможно жить с той,
Кто не уверен в своих шагах.

Клянусь, невозможно, невозможно.

Я хочу жить с той,
Кто настойчива и полна надежды
В наших отношениях, в нашей любви.

Представил себя, играющим в футбол
На площадке, наверху.
Посмотрел в сторону
Наблюдала за мной та девчонка.

Но это была моя девчонка,
И она была так прекрасна,
Лучше всего на свете, лучше самой жизни,
Не та, что с угла.

Но ничего не изменилось и не изменится,
Я уже говорил тебе, что я не из тех, кто привязывается.
У меня нет времени, чтобы отвечать тебе,
Я знаю твои желания и не буду отрицать.

Пожалуйста, пойми, что это только один раз.
Много кто хочет того же, что и мы сделали.
Я хочу показать, что ты не единственная.
Я думаю больше о себе, можешь поверить.

Розы, очаровательные женщины, клубника или ежевика,
Красные ягоды для всех красоток.
Разорванные письма, растоптанные листья,
Стихи на лету, гуляю до рассвета.

Продолжаю петь для своих дам,
Свищу вслед и обдумываю свой ход.
Меня охватывает восторг, когда встречаю на остановке
Самую красивую девчонку в районе.

Невозможно жить с той,
Кто не уверен в своих шагах.
Клянусь, невозможно, невозможно.

Я хочу жить с той,
Кто настойчива и полна надежды
В наших отношениях, в нашей любви.

Невозможно жить с той,
Кто не уверен в своих шагах.
Клянусь, невозможно, невозможно.

Я хочу жить с той,
Кто настойчива и полна надежды
В наших отношениях, в нашей любви.

Невозможно жить с той,
Кто не уверен в своих шагах.
Клянусь, невозможно, невозможно.

Я хочу жить с той,
Кто настойчива и полна надежды
В наших отношениях, в нашей любви.