Beijoqueira - MC Mirellatraduction en anglais
Ponha
o
vestido
mais
lindo
que
tem
Put
on
your
prettiest
dress
Vai
pra
balada
conhecer
alguém
Go
to
the
club
to
meet
someone
Não
deve
satisfação
pra
ninguém
You
don't
owe
anyone
an
explanation
Beija
na
boca,
e
daí
o
que
é
que
tem?
Kiss
him,
so
what?
E
na
balada
ela
tumultua
She's
a
riot
at
the
club
Os
caras
ficam
pousados
na
tua
All
the
guys
are
hanging
over
you
Bebe
whisky,
tequila,
amarula
Drink
whiskey,
tequila,
and
amarula
Quem
sabe
hoje
ela
pode
ser
tua
(Por
quê?)
Maybe
tonight,
she
can
be
yours
(Why?)
Novinha
beijoqueira,
novinha
assanhada
Little
kissing
girl,
little
naughty
girl
Vai
pro
baile
solteira,
mas
volta
acompanhada
You
go
to
the
dance
single,
but
you
come
back
with
a
date
Novinha
beijoqueira,
novinha
assanhada
Little
kissing
girl,
little
naughty
girl
Vai
pro
baile
solteira,
mas
volta
acompanhada
You
go
to
the
dance
single,
but
you
come
back
with
a
date
Ponha
o
vestido
mais
lindo
que
tem
Put
on
your
prettiest
dress
Vai
pra
balada
conhecer
alguém
Go
to
the
club
to
meet
someone
Não
deve
satisfação
pra
ninguém
You
don't
owe
anyone
an
explanation
Beija
na
boca,
e
daí
o
que
é
que
tem?
Kiss
him,
so
what?
E
na
balada
ela
tumultua
She's
a
riot
at
the
club
Os
caras
ficam
pousados
na
tua
All
the
guys
are
hanging
over
you
Bebe
whisky,
tequila,
amarula
Drink
whiskey,
tequila,
and
amarula
Quem
sabe
hoje
ela
pode
ser
tua
(Por
quê?)
Maybe
tonight,
she
can
be
yours
(Why?)
Novinha
beijoqueira,
novinha
assanhada
Little
kissing
girl,
little
naughty
girl
Vai
pro
baile
solteira,
mas
volta
acompanhada
You
go
to
the
dance
single,
but
you
come
back
with
a
date
Novinha
beijoqueira,
novinha
assanhada
Little
kissing
girl,
little
naughty
girl
Vai
pro
baile
solteira,
mas
volta
acompanhada
You
go
to
the
dance
single,
but
you
come
back
with
a
date
Novinha
beijoqueira,
novinha
assanhada
Little
kissing
girl,
little
naughty
girl
Vai
pro
baile
solteira,
mas
volta
acompanhada
You
go
to
the
dance
single,
but
you
come
back
with
a
date
Novinha
beijoqueira,
novinha
assanhada
Little
kissing
girl,
little
naughty
girl
Vai
pro
baile
solteira,
mas
volta
acompanhada
You
go
to
the
dance
single,
but
you
come
back
with
a
date
Novinha
beijoqueira,
novinha
assanhada
Little
kissing
girl,
little
naughty
girl
Vai
pro
baile
solteira,
mas
volta
acompanhada
You
go
to
the
dance
single,
but
you
come
back
with
a
date
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.